| Schwarzkopf (original) | Schwarzkopf (traducción) |
|---|---|
| Les cheveux noirs comme une pop star | Cabello negro como una estrella del pop |
| C’est ce que je veux pour ce soir | Eso es lo que quiero para esta noche. |
| O-ow x2 | Ay x2 |
| C’est un plaisir pour les yeux | Es una fiesta para los ojos. |
| O-ow x4 | Ay x4 |
| Les cheveux noirs c’est excitant | El cabello negro es emocionante. |
| Et je suis sure c’est le moment | Y estoy seguro de que es hora |
| C’est la plus nouvelle tendance | es la nueva tendencia |
| Pense í moi si tu t’y lances | Piensa en mí si lo haces |
| Dis-moi qui est la plus belle ce soir? | Dime quién es la más bonita esta noche? |
| x2 | x2 |
| O-ow | O-ow |
| Les cheveux noirs comme une pop star x2 | Cabello negro como una estrella del pop x2 |
| Ni blanc ni roux ni gris tant pis! | Ni blanco ni rojo ni gris ¡qué mal! |
| C’est absurde, c’est fou! | ¡Es absurdo, es una locura! |
| Les limites du verdict | Los límites del veredicto |
| Puis croire le miroir d’une vraie pop star… | Entonces cree en el espejo de una verdadera estrella del pop... |
| Pop star x2 | estrella del pop x2 |
| Les cheveux noirs x3 | pelo negro x3 |
| O-ow | O-ow |
| Les cheveux noirs x2 | pelo negro x2 |
