Traducción de la letra de la canción Petite Putain - Vive la Fête

Petite Putain (original)

Les filles travaillent
pendant la nuit
Les vieilles canailles,
ils mettent le prix
Ils ont tout de suite sympathisé
Jusqu’a avis, ils sont alliés
Ta tête a tout
Petite putain
Ça me rends fou
Ça est certain
Mes sentiments, ça me rappelle,
C’est strictement confidentielle.
Baiser, mouillée, jouer, poupée, rasée, beauté, pas danser ou m’en aider
Les yeux nerveux
Pas dramatique
Pas amoureux
Mais sympathique
Ta fantaisie, bonne qualité
J’ai bien envie
Oh jolie jolie fille
C’est moi qui joue avec toi

Petite Putain (traducción)

las chicas estan trabajando
durante la noche
viejos sinvergüenzas,
ellos ponen el precio
Inmediatamente se cayeron bien
Hasta aviso, son aliados
tu cabeza lo tiene todo
pequeña puta
Me vuelve loco
Eso es seguro
Mis sentimientos, me recuerda,
Es estrictamente confidencial.
Joder, mojar, jugar, muñequita, rapada, bella, no bailes ni me ayudes
ojos nerviosos
no dramático
no enamorado
pero amable
Tu fantasía, buena calidad.
Realmente quiero
Oh linda chica linda
Soy yo quien juega contigo