| Bo we mnie jest słońce i deszcz
| Porque hay sol y lluvia en mi
|
| Nie wiem czy to dobre czy złe
| no se si es bueno o malo
|
| Przelew czy cash
| transferencia o efectivo
|
| Niezdecydowanie kontra wiesz czego chcesz
| Indecisión versus sabes lo que quieres
|
| Iść do przodu czy wstecz?
| ¿Ir hacia adelante o hacia atrás?
|
| Mówić prawdę czy nie?
| ¿Decir la verdad o no?
|
| Powolutku czy biec?
| ¿Despacio o correr?
|
| Nikt nie może mówić mi kim jestem dziś, nie wie tego nikt, tylko ja i
| Nadie puede decirme quién soy hoy, nadie lo sabe excepto yo y
|
| Moja niunia może po tej płycie powiesz więcej
| Mi bebé, tal vez puedas decir más después de este álbum.
|
| Mi, jak to widzisz Ty, czy podobny
| Yo, como lo ves, o similar
|
| Mental mam do tego co pamiętasz o mnie cokolwiek
| Mental tengo a lo que recuerdas de mi
|
| Pamiętasz o mnie nie jest dla mnie niewygodne w ogóle
| Recuérdame no es inconveniente para mí en absoluto
|
| Twarde ze mną nie zostały alko się nie leje cały
| Duro conmigo no se quedo alcohol no vertiendo todo
|
| Dzień moje byłe by mnie nie poznały nie nie nie
| Día que mi ex no me conocería no no no
|
| Nie uciekam od emocji czy są złe czy happy
| No huyo de las emociones sean malas o alegres
|
| Jestem jakby po terapii ta ale bez terapii
| Estoy despues de terapia, pero sin terapia
|
| Gdybym teraz na nią poszedł gość powiedziałby mi weź
| Si hubiera ido con ella ahora, el tipo me habría dicho que tomara
|
| Swoją forsę i wróć do mnie jak znajdzie się jakiś kurwa problem
| Tu dinero y vuelve a mí cuando haya un puto problema
|
| Zmieniłem 2 wina dziennie na jedno na tydzień
| Cambié 2 vinos al día por uno a la semana
|
| Niby sięgałem gwiazd kiedyś ale nigdy nie byłem ich bliżej
| Solía llegar a las estrellas una vez, pero nunca he estado más cerca de ellas.
|
| Nie walczę ze sobą, tylko słucham siebie
| No lucho conmigo mismo, solo me escucho
|
| Moim idolem buddyjski mnich bardziej niż Mick Jagger
| Mi ídolo monje budista más que Mick Jagger
|
| Bo żaden fejm i hajs świata nie da tego mindstate’u
| Porque ninguna fama y dinero en el mundo darán este estado mental.
|
| Moje demony stają dęba mając ze mną na pieńku
| Mis demonios levantándose para estar encima de mí
|
| Gniew, bezsilność, strach bezpodstawne poczucie winy jak przyjdą do mnie
| La ira, la impotencia, el miedo, la culpa infundada, ya que vienen a mí
|
| podyskutuję z nimi
| discutiré con ellos
|
| Skąd się wzięłyście? | ¿De donde eres? |
| Czy tam jest fajnie?
| ¿Es divertido allí?
|
| Co mi dacie jak uznam że jesteście racjonalne?
| ¿Qué me darás si creo que eres racional?
|
| Dla mnie to nowość że to jest opcjonalne ta ale tak
| Para mi es nuevo que sea opcional, pero eso si
|
| Już zostanie żyję w zgodzie ze sobą na wieki wieków amen
| viviré en armonía conmigo mismo por los siglos de los siglos amén
|
| Bo we mnie jest słońce i deszcz
| Porque hay sol y lluvia en mi
|
| Nie wiem czy to dobrze czy złe
| no se si es bueno o malo
|
| Przelew czy cash
| transferencia o efectivo
|
| Niezdecydowanie kontra wiesz czego chcesz
| Indecisión versus sabes lo que quieres
|
| Iść do przodu czy wstecz?
| ¿Ir hacia adelante o hacia atrás?
|
| Mówić prawdę czy nie?
| ¿Decir la verdad o no?
|
| Powolutku czy biec?
| ¿Despacio o correr?
|
| Zrozumiałem że nie muszę zawsze
| Me di cuenta de que no tengo que hacerlo siempre
|
| Biec, mogę kiedy chcę, nawet jak nie
| Puedo correr cuando quiero, incluso si no lo hago
|
| Wpadnie flota źle nie zrozum mnie nieraz się martwię
| La flota entrará mal, no me entiendas, me preocupo más de una vez
|
| Też, ale kto nie, ważne że mam
| También, pero quien no, importa que tengo
|
| Wybór i już nie jestem kontrolowany siłą której
| Una elección y ya no estoy controlado por la fuerza de la cual
|
| Nie rozumiem jeśli czuję coś to wiem co czuję
| No entiendo si siento algo entonces sé lo que siento
|
| Sporo na to pracowałem żeby w nowym «ja» odnaleźć
| He trabajado mucho para encontrarlo en el nuevo "yo"
|
| Sens i na stare śmieci nie powrócę nie nie
| Tiene sentido y no volveré a la vieja basura, no no
|
| Nie, byłem control freakiem i moim nowym hobby
| No, yo era un fanático del control y mi nuevo pasatiempo
|
| Będzie kontrolowanie swojego mózgu żeby żyć najwygodniej
| Estarás controlando tu cerebro para vivir la vida más cómoda.
|
| I te rymy wcale nie muszą być zawsze podwójne
| Y estas rimas no siempre tienen que ser dobles
|
| Ważne że nawinę dokładnie co chcę i zgrabnie to ujmę
| Es importante que haré exactamente lo que quiero y lo pondré claramente.
|
| Kim dziś jestem? | ¿Quién soy yo hoy? |
| Spośród nicków sterty
| Fuera de las muescas del montón
|
| Słowa które najtrafniej mnie opisują to ultra introwertyk
| Las palabras que mejor me describen son ultra introvertidos.
|
| Bez społecznych reguł, z chaty wychodzę
| Sin reglas sociales, salgo de la choza
|
| Jedynie do biedry też do studia na siłkę i lekcje śpiewu
| Solo a los pobres, también a estudiar para el gimnasio y clases de canto.
|
| Czekaj wrócę do tego rymu bo fajny był - introwertyk
| Espera, volveré a esta rima porque era genial, un introvertido.
|
| Robię muzykę cisnę na Switchu w gierki i lubię kiedy
| Hago música en el Switch en los juegos y me gusta cuando
|
| Rano kładę na kartkę pierwsze litery jak ma keyboard qwerty
| Por la mañana pongo las primeras letras en la tarjeta como lo ha hecho un teclado qwerty
|
| Świeży na zawsze, szamą nie zostanę padlinożercy
| Fresco para siempre, no me convertiré en un carroñero
|
| W zeszłym roku dowiedziałem się, kim naprawdę jestem
| El año pasado descubrí quién soy realmente.
|
| Nie mam pojęcia, o czym pisał będę za rok i to najpiękniejsze
| No tengo idea de qué escribiré el próximo año y es el más hermoso.
|
| Jak w 2012 znowu jadę w ciemno i
| Como en 2012, me estoy quedando ciego otra vez y
|
| Mam znowu nadzieję że na tej trasie paru zostanie ze mną
| Espero nuevamente que algunos se queden conmigo en esta gira.
|
| Nikt nie może mówić Ci kim jesteś dziś
| Nadie puede decirte quién eres hoy.
|
| Albo kim masz być, yeah
| O quién vas a ser, sí
|
| Mnie nie interere jaki los Twój
| no me interesa cual es tu destino
|
| Jeśli nie lubisz odmawiać no to kosztuj
| Si no te gusta decir que no, pruébalo
|
| Twój wybór, jeszcze czeka na nas w chuj przygód
| Su elección todavía está esperando que seamos aventureros.
|
| Nie wiemy kiedy to się skończy
| No sabemos cuándo terminará.
|
| Ja pozwolę sobie nie komentować Twoich błędów
| Me tomo la libertad de no comentar tus errores.
|
| Tylko się nie denerwuj | simplemente no te enojes |