Traducción de la letra de la canción Ona - VNM

Ona (original)

Zacząć to pisać jest łatwo, ale będzie za to najciężej przestać bo
Jak mam zmieścić wszystko co chciałbym powiedzieć w kilkudziesięciu wersach?
Moje demony dziś nie są już poza moją kontrolą bo
Poznałem osobę która poznała mnie z samym sobą na nowo i
Oświeciła mnie, jakby miała aureolę nad głową
Dostałem od niej tyle że więcej taszczyć już nie mogę ze sobą
Moja podróż dała mi przeogromny w mózgu rebus i
Rozwiązałem go dzięki niej lecę na pierwszym już nie na szóstym biegu
A nie mógł dokonać tego tu nikt wcześnej włącznie ze
Mną, dlatego gdy powie skoczmy dziś razem w ogień to skoczę
W ciemno, z nią mógłbym kraść kapibary, albo smażyć
Węgorze na Bali za namiot na plaży wodę banany i 2 dolary
Matchujemy się jak 3 wishes i genie
Mówimy do siebie po angielsku nawet jak się kłócimy i to
Zabawne jest czuję jakby przestał ten czas nam biec i to uczucie chcę na
Zawsze mieć a najlepsze w tym jest to, że ona tak chce też
Że ona tak chce też
Że ona tak chce też
Czy świeci słońce czy kapie deszcz
Hunny, u know I got your back
Zaśpiewałbym teraz pięknie coś jej ale nie umiem pięknie
Więc poczekam aż dzień w którym będę umiał nadejdzie
W sumie to przez nią raz na tydzień frunę na lekcje
She wanna make me better, she wanna make me better nie z własnych
Pobudek i mimo że nie jest obca jej kamera
Stawia siebie na drugi plan kiedy coś mi doskwiera
Ta, wtedy najbardziej do mnie dociera że
She’s the one, she’s the one, she’s the one, she’s the one nasz
Związek jest prywatny fuck it niech zobaczy to instagram
Niech usłyszą o nas w Argentynie czy Indiach ta
Chcę z nią spędzić milion lat
Nikt tak naprawdę nie wie jaka jest to wiem tylko ja, ta
I ta sytuacja jest niecodzienna
Widziały ją miliony osób ale żadna z nich jej nie zna i to
Zabawne jest czuję jakby przestał ten czas nam biec i to uczucie chcę na zawsze
mieć a
Najlepsze w tym jest to, że ona tak chce też
Że ona tak chce też
Że ona tak chce też
Czy świeci słońce czy kapie deszcz
Hunny, u know I got your back
Zaśpiewałbym teraz pięknie coś jej ale nie umiem pięknie
Więc poczekam aż dzień w którym będę umiał nadejdzie
I zrobię to, she deserves it
So I promise, I luv U

Ona (traducción)

Es fácil empezar a escribirlo, pero será lo más difícil de parar porque
¿Cómo puedo acomodar todo lo que me gustaría decir en varias docenas de líneas?
Mis demonios hoy ya no están fuera de mi control porque
Conocí a una persona que llegó a conocerme conmigo misma de nuevo y
Me iluminó como si tuviera un halo sobre su cabeza
Tengo tanto de ella que ya no puedo llevar conmigo
Mi viaje me dio un gran rompecabezas en el cerebro y
Lo resolví gracias a eso estoy volando en primera, no en sexta
Y nadie podría haberlo hecho aquí antes, incluyendo
Yo, así que cuando diga saltemos juntos al fuego hoy, saltaré
En la oscuridad, con ella podría robar capibaras o freír
Anguilas en Bali para una carpa en la playa, agua, bananas y $2
Coincidimos como 3 deseos y un genio
Hablamos inglés entre nosotros incluso cuando discutimos y eso es todo.
Es gracioso, siento que el tiempo ha dejado de correr para nosotros y quiero este sentimiento
Siempre lo ha hecho y lo mejor es que ella también lo quiere.
que ella también lo quiere
que ella también lo quiere
Si el sol está brillando o la lluvia está goteando
Honey, sabes que te cubro las espaldas
Le cantaría algo hermoso ahora mismo, pero no puedo hacerlo bellamente.
Así que esperaré hasta el día en que sepa cómo llegar.
De hecho, es gracias a ella que vuelo a clases una vez a la semana.
Ella quiere hacerme mejor, quiere hacerme mejor, no por su cuenta
Motivación y pese a que no es ajena a la cámara
Ella se pone en un segundo plano cuando algo me molesta
Sí, ahí es cuando más me golpea que
Ella es la única, ella es la única, ella es la única, ella es la nuestra
La relacion es privada a la mierda dejala verla por instagram
Que se enteren de nosotros en Argentina o India, sí
Quiero pasar un millón de años con ella.
Nadie sabe realmente cómo es, solo yo, sí
Y esta situación es inusual.
Millones de personas la han visto, pero ninguno la conoce y ya está.
Es gracioso, siento que el tiempo ha dejado de correr para nosotros y quiero este sentimiento para siempre.
tener un
Lo mejor de todo es que ella también lo quiere.
Que ella también lo quiere
Que ella también lo quiere
Si el sol está brillando o la lluvia está goteando
Honey, sabes que te cubro las espaldas
Le cantaría algo hermoso ahora mismo, pero no puedo hacerlo bellamente.
Así que esperaré hasta el día en que sepa cómo llegar.
Y lo haré, ella se lo merece
Así que te lo prometo, te amo