| Weźmiemy wszystko co da się stąd wziąć ziom
| Tomaremos todo lo que podamos sacar de aquí, hermano.
|
| Hydroksyzynko nie wprawiaj mnie w slo mo
| Hidroxizina, no me hagas lento
|
| Moja dziewczyna zna każdy mój horror
| Mi novia sabe todas mis historias de terror.
|
| Jak znów rzucam mięsem przyrządzając stek bzdur
| Cómo estoy tirando carne otra vez haciendo un montón de mierda
|
| Znowu się czuję jakbym właśnie zszedł z chmur
| De nuevo, siento que acabo de bajar de las nubes
|
| Twój bóg pstryknął palcem i mnie wrzucił przed tłum
| Tu dios chasqueó el dedo y me arrojó frente a la multitud
|
| I prowadzę go zaaaaaaaa mną
| Y lo estoy liderando conmigo
|
| I nie ważne ilu jest nas, choćby stu, nie wygracie z tą baaaandą
| Y no importa cuantos seamos, aunque sean cien, no vas a ganar con este baaaaaand
|
| Stoimy twardo na ziemi, głowy wysoko nad ostatnie piętro
| Nos paramos firmemente en el suelo, nuestras cabezas muy por encima del último piso
|
| Lekkie uśmiechy, lekko zrobieni nie chcemy uwierzyć w to jak jest ciężko
| Sonrisas ligeras, levemente hechas, no queremos creer lo difícil que es
|
| Chcesz mi powiedzieć, czego nie mogę to jakbyś składał śluby milczenia
| Quieres decirme lo que no puedo, es como hacer un voto de silencio
|
| Choć rynek pracy i klatki schodowe to pierdolone mury więzienia
| Aunque el mercado de trabajo y las escaleras sean putos muros de prisión
|
| Widzą mnie, widzą, że rap to mój prison break
| Me ven, ven que el rap es mi fuga de prisión
|
| I będą ze mną jak strzeli szampan, bo byli ze mną jak było źle
| Y estarán conmigo cuando explote el champán, porque estuvieron conmigo cuando estaba mal
|
| (Widzę martwych ludzi) Jagiełło, Chrobry, Mieszko Pierwszy
| (Veo gente muerta) Jagiełło, Chrobry, Mieszko el Primero
|
| Niech żyje wiecznie martwy król, bo żywi nigdy nie będą lepsi
| Larga vida al rey muerto para siempre, porque los vivos nunca serán mejores.
|
| Stu moich ludzi potrzebuję, głodnych tak
| Necesito cien de mi gente, hambre si
|
| Że urwą ci ręce jakbyś chciał cokolwiek od nich brać
| Que te arranquen las manos como si quisieras quitarles algo
|
| Stu moich ludzi potrzebuję, nic więcej
| Cien de mis hombres necesito, nada más
|
| Do marszu po szamę, po miłość, po szczęście | A la marcha por shama, por amor, por felicidad |
| Stu moich ludzi potrzebuję, głodnych tak
| Necesito cien de mi gente, hambre si
|
| Że urwą ci ręce jakbyś chciał cokolwiek od nich brać
| Que te arranquen las manos como si quisieras quitarles algo
|
| Stu moich ludzi potrzebuję, nic więcej
| Cien de mis hombres necesito, nada más
|
| Do marszu po szamę, po miłość…
| A la marcha por shama, por amor...
|
| Nie dusi nas jebana ściana wschodnia
| No estamos asfixiados por el maldito muro este
|
| Mój brat za mną - ściana ognia
| Mi hermano detrás de mí - un muro de fuego
|
| Świątynie Wschodu, same pandemonia
| Templos del Este, todo pandemonio
|
| Jak jesteś stąd to miałeś obraz
| Cuando eres de aquí tenías una foto
|
| Co dał mi Zamość to głód
| Lo que me dio Zamość fue hambre
|
| To moja tożsamość po grób
| Es mi identidad después de la tumba
|
| Tyraliśmy jak niewolnicy osiedli czas napchać się szamą jak król
| Trabajamos como esclavos de las haciendas, es hora de atiborrarnos como un rey
|
| Jestem głodny, ale będę wybrzydzał
| Tengo hambre, pero seré exigente.
|
| Byliśmy skromni, ale kij w to
| Fuimos modestos, pero apégate a eso.
|
| Pełne brzuchy ze wstrętem do życia
| Vientres llenos de asco por la vida
|
| Mają instynkt zabójcy jak lwy w zoo
| Tienen un instinto asesino como los leones en un zoológico.
|
| Przejmujemy ich bistro
| Nos estamos apoderando de su bistró.
|
| Biorę większe talerze i większy stół
| Tomo platos más grandes y una mesa más grande.
|
| Aż będę godny wydziarać sobie to «moi ludzie mój hip-hop»
| Hasta que sea digno de conseguir este "mi gente, mi hip-hop"
|
| Zawsze chodziło tylko o mnie, but i done did it been done it
| Siempre se trató solo de mí, pero lo hice, lo hice, lo hice.
|
| Teraz już nie tylko o mnie, moi ziomble muszą dzisiaj być wygrani
| Ahora no se trata solo de mí, mis amigos deben salir victoriosos hoy.
|
| Na przykład mój hajp i booker, nigdy nie był tutaj harpidrutem
| Por ejemplo, mi hajp y booker nunca han sido un truco aquí.
|
| Dlatego zasługuje na więcej niż żeby w surducie mieć z telefonem w banku wczutę
| Por eso se merece más que una levita con un teléfono en el banco
|
| Załatwiłem mu tę robotę, ale nie chcę by tam na wieki został ziom | Le conseguí este trabajo, pero no quiero que se quede allí para siempre, hermano. |
| Wolałbym żeby się wjebał w fotel — prezes DENEKSTBEST.com
| Prefiero que se folle solo en la silla - presidente de DENEKSTBEST.com
|
| Paru wezmę jeszcze ziomali, kurwa nie ma że to nie wypali
| Tomaré algunos amigos más, no hay manera de que no funcione
|
| Dojdzie księgowy, grafik inni też szybko dojdą jakby 2 lata nie dymali
| Vendrá un contador, un diseñador gráfico, otros también vendrán rápido como si no fumaran desde hace 2 años.
|
| Moi, ludzie ostatnio częściej łapią za majk, bo po tym
| Vaya, la gente ha estado agarrando majk con más frecuencia últimamente, porque después de eso
|
| Trudzie widzą że da się żyć tu gdzie nie pięknie miał każdy z nas, i za legal
| El trabajo duro ve que es posible vivir aquí donde cada uno de nosotros no ha tenido una vida hermosa y legal.
|
| Będzie pił tutaj Boxi wino, po nim pewnie tu Flojd i Wiro IMO
| Beberá vino Boxi aquí, seguido de Flojd y Wiro IMO
|
| Paru odda tu pokłon skillom i to szybko ta Chun Li i jej combo girą
| Algunos se inclinarán ante sus habilidades aquí y rápidamente esta Chun Li y su combo jugarán.
|
| Giną (widzę martwych ludzi) Grant Lincoln nawet Jefferson
| Mueren (veo gente muerta) Grant Lincoln incluso Jefferson
|
| Niech żyje wiecznie martwy prezydent, ale tylko tu za te lepsze flow
| Larga vida al presidente muerto para siempre, pero solo aquí para un mejor flujo.
|
| Każdy z moich ludzi po robocie, mimo że boli stale goni flotę synu
| Cada uno de mi gente después del trabajo, a pesar de que duele, está constantemente persiguiendo a la flota, hijo.
|
| Wiem że to do nich musi trafić tak jak ja do domu na autopilocie, V! | ¡Sé que debe ir a ellos como voy a casa en piloto automático, V! |