Traducción de la letra de la canción Strach - VNM

Strach (original)

Przez większą część życia nie czułem strachu, przyszłość znałem jak wróżbita
Strach — miałem go na wyparciu dłużej niż Atlantyk Titanica
Po co się bać?
Nawet jak życie mnie dobije w dno
I z czegoś się nie wyliżę najwyżej ołowiem przebiję skroń
Ale im więcej lat mam, ten plan jest coraz głupszy
Bo chcę żyć jak najdłużej, więc strach jest coraz grubszy
Teraz mega jest bo mam ludzi, którzy chcą mnie słuchać
Ale też jest tu ich mniej niż było ich kiedyś i wiesz co jeśli nie będzie ich w
ogóle tutaj
Widzę jak w korpo gdzieś mnie tam biorą na wakat
40-letni typ, co pracował 3 lata
Widzę siebie jak w dresie słucham audiobooków w parkingowej budce bez klimy
A zaraz z dziewczyną w domu do jacuzzi, sushi i wino
Wyobraź sobie, że boisz się, że dostajesz raka za parę lat
Boisz się codziennie i czasem nie daje Ci to spać
Po paru latach dostajesz raka, jakbyś chciał przeżyć te parę lat?
Co dzień bojąc się, czy żyć jak gdyby nie kończył się świat?
Ja właśnie tak, ale…
Strach często zabiera mi dni, całe dni (całe dni)
Przecież powinienem móc żyć
Dziś na pierdolonym chillu, bo nic więcej nie chcę już mieć
Chcę jedynie w lustrze widzieć uśmiech i nie myśleć o jutrze
Moje ego zniknęło jak Houdini, puf bang, nie ma go
Ale pośród pięknych efektów tego jest uboczny też co zabiera głos (głos)
Strach — czasami jest trudny w kurwę
Bo w moim mózgu powody do niego to absurdy głównie
Dlatego jak racjonalnie chcę z nimi walczyć mordo, to chuj, nie turniej
Przydałby się skill mi żeby móc zniszczyć to całe gówno tu szturmem w sekundę
Bo po co co dzień liczyć natrętnie pengę?
Zamiast w tym czasie robić kurwa cokolwiek, po to by mieć jej więcej
Po co się martwić czy twoje wersy ludziom przyjmą się
I czy szeroko będzie słychać je, zamiast pisać je?
Po co się martwić, że dostaniesz raka gdzieś, zamiast zbadać się?
Dokładnie o to chodzi, nie masz wpływu na wiele rzeczy, ale masz na to co
robisz (o tak)
Może się nie chcieć, wtedy masz wybór
I jak sam rozkminisz, zaakceptuj konsekwencje, a nie martw się nimi
I może brzmi to łatwo, a wcale nie jest
Odcinałem strach za długo i że z nawiązką nie będzie oddawał mi za to — mam
nadzieję
Na razie wciąż
Strach często zabiera mi dni, całe dni (całe dni)
Przecież powinienem móc żyć
Dziś na pierdolonym chillu, bo nic więcej nie chcę już mieć
Chcę jedynie w lustrze widzieć uśmiech i nie myśleć o jutrze

Strach (traducción)

Durante la mayor parte de mi vida no sentí miedo, conocía el futuro como un adivino
Miedo: lo he tenido desplazado durante más tiempo que el Atlántico del Titanic
¿Por qué tener miedo?
Incluso cuando la vida me lleva al fondo
Y no lameré nada, a lo sumo perforaré mi sien con plomo
Pero cuanto mayor me hago, este plan se vuelve más tonto
Porque quiero vivir el mayor tiempo posible, por lo que el miedo se vuelve más denso.
Ahora es genial porque tengo gente que quiere escucharme.
Pero también hay menos de ellos aquí de lo que solía haber, y ¿sabes qué pasa si no están en
aquí en absoluto
Puedo ver como en las corporaciones me toman para una vacante en algún lado
Un hombre de 40 años que trabajó durante 3 años.
Me veo en chándal escuchando audiolibros en un parking sin aire acondicionado
Y enseguida con la novia en casa para jacuzzi, sushi y vino
Imagina que tienes miedo de tener cáncer en unos años.
Tienes miedo todos los días y a veces no te deja dormir.
Después de unos años te da cáncer, si quieres vivir estos pocos años?
Todos los días, ¿tener miedo o vivir como si el mundo no se acabara?
Yo sí, pero...
El miedo a menudo me lleva días, días enteros (días enteros)
debería poder vivir
Hoy en un puto escalofrío, porque no quiero nada más
Solo quiero ver una sonrisa en el espejo y no pensar en el mañana.
Mi ego se ha ido como Houdini, poof bang, se ha ido
Pero entre los hermosos efectos de esto también hay un lado que habla (voz)
Miedo: a veces es jodidamente difícil
Porque en mi cerebro, las razones para ello son principalmente absurdas.
Por lo tanto, si quiero pelear contra ellos racionalmente, es joder, no un torneo.
Me vendría bien algo de habilidad para poder destruir toda esta mierda aquí por asalto en un segundo.
Porque ¿por qué contar penga de manera molesta todos los días?
En lugar de hacer cualquier cosa jodidamente en este momento para tener más
¿Por qué preocuparse si sus versos serán aceptados por la gente?
¿Y serán ampliamente escuchados en lugar de ser escritos?
¿Por qué preocuparse de tener cáncer en alguna parte en lugar de hacerse la prueba?
Ese es exactamente el punto, no puedes influir en muchas cosas, pero puedes controlar lo que
lo haces (oh sí)
Puede que no quieras, entonces tienes una opción
Y cuando lo descubras por ti mismo, acepta las consecuencias y no te preocupes por ellas.
Y puede sonar fácil, pero no lo es
He estado cortando el miedo durante demasiado tiempo y él no me lo pagará con intereses.
esperanza
Todavía por ahora
El miedo a menudo me lleva días, días enteros (días enteros)
debería poder vivir
Hoy en un puto escalofrío, porque no quiero nada más
Solo quiero ver una sonrisa en el espejo y no pensar en el mañana.