Traducción de la letra de la canción 4 попугая, котёнок и щенок - Волшебники двора

4 попугая, котёнок и щенок (original)

Когда один я дома — не трачу время зря, люблю повеселиться — со мной мои друзья.
Во всём мне помогают, лишь мама за порог: четыре попугая, котёнок и щенок.
Соседи стонут «Не поймём»!, но дом весь ходит ходуном.
Припев:
Четыре попугая, котёнок и щенок и пол под нами ходит, трясётся потолок,
Но прячутся куда же, когда звонит звонок: четыре попугая, котёнок и щенок.
Ла-ла-ла Ла-ла-ла Ла-ла-ла Ла-ла-ла Ла-ла-ла Ла-ла-ла Ла-ла-ла Ла-ла-ла.
Разбитая посуда, поломаны цветы и спросят папой с мамой, но что же скажешь ты…
Зачем же мы купили, была идея чья: четыре попугая, котёнка и щенка.
Припев:
Четыре попугая, котёнок и щенок и пол под нами ходит, трясётся потолок,
Но прячутся куда же, когда звонит звонок: четыре попугая, котёнок и щенок.
Ла-ла-ла Ла-ла-ла Ла-ла-ла Ла-ла-ла Ла-ла-ла Ла-ла-ла Ла-ла-ла Ла-ла-ла.
Четыре попугая, котёнок и щенок и пол под нами ходит, трясётся потолок,
Но прячутся куда же, когда звонит звонок: четыре попугая, котёнок и щенок.
Четыре попугая, котёнок и щенок и пол под нами ходит, трясётся потолок,
Но прячутся куда же, когда звонит звонок: четыре попугая, котёнок и щенок.
Ла-ла-ла Ла-ла-ла Ла-ла-ла Ла-ла-ла Ла-ла-ла Ла-ла-ла Ла-ла-ла Ла-ла-ла.

(traducción)

Cuando estoy solo en casa, no pierdo el tiempo, me gusta divertirme, mis amigos están conmigo.
Me ayudan en todo, solo mi madre está en el umbral: cuatro loros, un gatito y un cachorro.
Los vecinos gimen “¡No entendemos!”, pero toda la casa tiembla.
Coro:
Cuatro loros, un gatito y un cachorro, y el piso camina debajo de nosotros, el techo tiembla,
Pero, ¿dónde se esconden cuando suena la campana: cuatro loros, un gatito y un cachorro?
La-la-la La-la-la La-la-la La-la-la La-la-la La-la-la La-la-la La-la-la.
Platos rotos, flores rotas y papá y mamá preguntarán, pero tú qué dices...
Por qué lo compramos, fue idea de quién: cuatro loros, un gatito y un cachorro.
Coro:
Cuatro loros, un gatito y un cachorro, y el piso camina debajo de nosotros, el techo tiembla,
Pero, ¿dónde se esconden cuando suena la campana: cuatro loros, un gatito y un cachorro?
La-la-la La-la-la La-la-la La-la-la La-la-la La-la-la La-la-la La-la-la.
Cuatro loros, un gatito y un cachorro, y el piso camina debajo de nosotros, el techo tiembla,
Pero, ¿dónde se esconden cuando suena la campana: cuatro loros, un gatito y un cachorro?
Cuatro loros, un gatito y un cachorro, y el piso camina debajo de nosotros, el techo tiembla,
Pero, ¿dónde se esconden cuando suena la campana: cuatro loros, un gatito y un cachorro?
La-la-la La-la-la La-la-la La-la-la La-la-la La-la-la La-la-la La-la-la.