| На Ивана на, Купала красна девица гадала
| Sobre Ivana, Kupala la doncella roja se preguntó
|
| Где мой милый, ненаглядный, где ты лада моя
| ¿Dónde está mi querida, amada, dónde estás, mi traste?
|
| Закрывай калитку тихонько ночью праздник, то какой
| Cierra la puerta en silencio por la noche, un día festivo, entonces, ¿qué?
|
| Слышишь песен голос звонкий над кострами, над рекой
| Oyes la voz de las canciones resonando sobre los fuegos, sobre el río
|
| Все дороги засветились, это было, не приснилось
| Todos los caminos se iluminaron, no fue un sueño
|
| Купала Ивана — Купала, Купала Ивана — Купала
| Kupala Iván - Kupala, Kupala Iván - Kupala
|
| Купала Ивана — Купала, Купала, хей-хей!
| Kupala Ivan - Kupala, Kupala, ¡oye, oye!
|
| Купала Ивана — Купала, Купала Ивана — Купала
| Kupala Iván - Kupala, Kupala Iván - Kupala
|
| Купала Ивана — Купала, Купала, хей-хей!
| Kupala Ivan - Kupala, Kupala, ¡oye, oye!
|
| Погадай, мне не страшно видишь там вдалеке
| Dime, no tengo miedo de ver a lo lejos
|
| где-то папоротник в чаще и плывут венки по реке
| en algún lugar un helecho en un matorral y coronas flotan a lo largo del río
|
| На Ивана на Купала красна девица гадала
| En Ivan en Kupala, la doncella roja se preguntó
|
| Купала Ивана — Купала, Купала Ивана — Купала
| Kupala Iván - Kupala, Kupala Iván - Kupala
|
| Купала Ивана — Купала, Купала, хей-хей!
| Kupala Ivan - Kupala, Kupala, ¡oye, oye!
|
| Купала Ивана — Купала, Купала Ивана — Купала
| Kupala Iván - Kupala, Kupala Iván - Kupala
|
| Купала Ивана — Купала, Купала, хей-хей!
| Kupala Ivan - Kupala, Kupala, ¡oye, oye!
|
| Купала Ивана — Купала, Купала Ивана — Купала
| Kupala Iván - Kupala, Kupala Iván - Kupala
|
| Купала Ивана — Купала, Купала, хей-хей!
| Kupala Ivan - Kupala, Kupala, ¡oye, oye!
|
| Купала Ивана — Купала, Купала Ивана — Купала
| Kupala Iván - Kupala, Kupala Iván - Kupala
|
| Купала Ивана — Купала, Купала, хей-хей!
| Kupala Ivan - Kupala, Kupala, ¡oye, oye!
|
| На Ивана на, Купала красна девица гадала
| Sobre Ivana, Kupala la doncella roja se preguntó
|
| Где мой милый, ненаглядный, где ты лада моя | ¿Dónde está mi querida, amada, dónde estás, mi traste? |