Traducción de la letra de la canción Колискова - Воплі Відоплясова

Колискова (original)

Висить мiсяць,
Вiн кивау рогами.
Треба трохi
поспати,
Бай-бай.
Ходить яром Цiпа,
Сiпа та регоче,
Голить, хто лягати не хоче.
В нього бритва у.
Засинайте, люди.
Зараз, зараз вони прийдуть,
Цiпа та Могила!
Оу, у.
Пушкiн та Державiн
Досi не лягали,
Зрозумiли, хто ж це на нiч
Чай п’у?
Волохатий Дiдько
Варить брудну каву,
Плямка в жiжi, парить ноги, —
Спати не дау!
Засинайте, люди.
Зараз, зараз вони прийдуть,
Цiпа та Могила!
Оу, у.
Пан!
Могила!
Трiщить — гiлля ламау,
У зачiску встромляу.
Ходить, дурник, — навкруги гуркiт.
Чи мозги мау?
Усiх примушуу лягти воно,
У простирадлi, робить плями, на ведельцi — хаванина.
Та як гикне!
Злякався, вагiтноы жiнки злякався.
Ну, хiба розум.

(traducción)

La luna está colgando,
El asintió.
toma un poco
dormir
Adiós.
Recorre el barranco de Tsipa,
Sepias y risas,
Afeitarse quien no quiere ir a la cama.
Tiene una navaja.
Duérmanse, gente.
Ahora, ahora vendrán,
¡Tsipa y Mohyla!
Ah, sí
Pushkin y Derzhavin
Todavía no se han ido a la cama,
Entendieron quién era por la noche.
¿Bebida de té?
didko peludo
Haz café sucio,
Mancha en el calor, piernas altísimas, -
¡No puedo dormir!
Duérmanse, gente.
Ahora, ahora vendrán,
¡Tsipa y Mohyla!
Ah, sí
¡Señor!
¡Tumba!
Cracking - rama de llama,
Lo pegué en mi cabello.
Camina, tonto, - retumba alrededor.
¿Tienes cerebro?
Haré que todos se acuesten,
En una sábana, hace manchas, en una manta - havanina.
¡Sí, qué risa!
Asustada, la mujer embarazada estaba asustada.
Bueno, es la mente.