Traducción de la letra de la canción Машина - Воплі Відоплясова

Машина (original)

Останню біль заховаю зусиллям.
То вітер тягне від землі насіння
У краї у дальні.
У краї у дальні.
То мати там, вдалі, маше хустиною.
Несе мене у темряву машина
У краї у дальні.
У краї у дальні.
В імлі,
В імлі.
Невір'я кинь, мене згадуй, Марино.
Лети, лети птахом, моя машино,
У краї у дальні.
У краї у дальні.
Мости у вогню, та й не гине надія.
А рю-ра, рі-ра, рю-рю, тугу покину.
У краї у дальні.
У краї у дальні.
В імлі,
В імлі.

Машина (traducción)

Ocultaré el último dolor con esfuerzo.
El viento arranca las semillas del suelo.
En una tierra lejana.
En una tierra lejana.
La madre está allí, afortunada, agitando una bufanda.
Un coche me lleva a la oscuridad
En una tierra lejana.
En una tierra lejana.
en la niebla
En la niebla
Incredulidad, acuérdate de mí, Maryna.
Vuela, vuela como un pájaro, mi carro,
En una tierra lejana.
En una tierra lejana.
Puentes en llamas, pero la esperanza no muere.
Y ryu-ra, ri-ra, ryu-ryu, dejaré la añoranza.
En una tierra lejana.
En una tierra lejana.
en la niebla
En la niebla