Traducción de la letra de la canción Я пiдiйду - Воплі Відоплясова

Я пiдiйду (original)

Я підійду.
Йду.
До тебе дійду.
Я підійду.
Йду.
Знайду у саду.
Я підійду.
Йду.
Лише ти да я!
Я підійду.
Йду.
Ти моя, моя.
Я підійду, розкажу, як ти дивна.
Я доведу, як кохаю тебе.
Тоді людей погукаєм,
Весілля згуляєм.
Буде музика іграть.
Я підійду, розкажу, як ти дивна.
Я доведу, як кохаю тебе.
А ти у полі гуляла
Та й квітки збирала,
Я у посадці стояв.

Я пiдiйду (traducción)

Vendré.
Voy.
Iré hacia ti.
Vendré.
Voy.
Lo encontraré en el jardín.
Vendré.
Voy.
¡Solo dáselo a ella!
Vendré.
Voy.
eres mía, mía.
Vendré y te diré lo raro que eres.
Te demostraré cuánto te amo.
Entonces llamaremos a la gente,
Tengamos una boda.
Habrá música sonando.
Vendré y te diré lo raro que eres.
Te demostraré cuánto te amo.
Y estabas caminando en el campo
Sí, y flores recogidas,
Yo estaba de pie en el rellano.