
Fecha de emisión: 31.12.1993
Etiqueta de registro: Moroz Records
Idioma de la canción: idioma ruso
Он шёл наугад...(original) |
Он шел наугад |
Он шел, спотыкаясь в бреду, |
По тонкому льду. |
И был снегопад, |
И след потерялся в снегу |
На том берегу. |
Слезой по щеке |
Сползают остатки снегов |
С крутых берегов. |
И лёд на реке |
Растает своей чередой, |
И станет водой. |
Он шёл в темноту, |
И бездна казалась видна |
До самого дна. |
А я на свету |
Никак не могу рассмотреть |
Хотя-бы на треть. |
Хотя бы понять |
Удачлив он был или смел, |
И как он посмел |
Беспечно ронять, |
Как в воду бросают гроши, |
Осколки души. |
Но кажется мне, |
Стоит он и машет рукой |
За синей рекой. |
И, словно во сне, |
Бегу, задыхаясь, к нему |
В кромешную тьму. |
Но только шагну, |
Уходит земля из-под ног |
И в горле комок. |
Лишь только взгляну, |
Как след потерялся в снегу |
На том берегу |
(traducción) |
Caminó al azar |
Caminó, tropezando en el delirio, |
En hielo delgado. |
y estaba nevando |
Y el rastro se perdió en la nieve |
En esa orilla. |
Derriba tu mejilla |
El resto de la nieve está cayendo. |
De las empinadas orillas. |
Y hielo en el río |
Crece a su vez, |
Y se convertirá en agua. |
Caminó hacia la oscuridad |
Y el abismo parecía ser visible |
Hasta el fondo. |
Y estoy en el mundo |
no puedo considerar |
Al menos un tercio. |
al menos entender |
Si tuvo suerte o fue valiente, |
¿Y cómo se atreve? |
caer descuidadamente, |
Cómo se arrojan los centavos al agua, |
Fragmentos de alma. |
pero me parece |
Se pone de pie y agita su mano. |
Más allá del río azul. |
Y, como en un sueño, |
Corro, sin aliento, hacia él. |
En total oscuridad. |
Pero solo daré un paso |
El suelo se está resbalando debajo de tus pies |
Y un nudo en la garganta. |
Solo echa un vistazo |
Cómo se perdió el rastro en la nieve |
en esa orilla |
Nombre | Año |
---|---|
Кто виноват | 1995 |
По дороге разочарований | 2019 |
Маленькая стая ft. Андрей Макаревич, Евгений Маргулис, Алексей Романов | 2021 |
Случилось что-то | 1996 |
Мне говорили | 2002 |
Листопад | 2002 |
Звон | 1996 |
Научи меня жить ft. Алексей Романов | 1993 |
Не торопясь | 2002 |
Радуюсь ft. Алексей Романов | 1993 |
Я ни разу за морем не был... ft. Алексей Романов | 1993 |
Сон | 1992 |
Я ни разу за морем не был | 1996 |
Всё сначала | 1996 |
Я привык бродить один | 1992 |
Не торопясь ft. Алексей Романов | 1993 |
Однажды мир прогнётся под нас ft. Воскресение | 2001 |
Дороги наши разошлись | 1994 |
Звон, звон, звон - малиновые реки… | 2000 |
Hotel California | 1998 |
Letras de artistas: Воскресение
Letras de artistas: Алексей Романов