Traducción de la letra de la canción Мне говорили - Воскресение

Мне говорили - Воскресение
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Мне говорили de - Воскресение. Canción del álbum Не торопясь, en el género Русский рок
Fecha de lanzamiento: 31.12.2002
sello discográfico: Moroz Records
Idioma de la canción: idioma ruso

Мне говорили

(original)
Мне говорили громко и внятно
Жизнь-это пятна, это понятно
Я говорил, это мне ясно
Где было чисто, там станет грязно.
И в тоже время кошматом страшным
Бредом похмельным, холодным потом
Что-то ушло и осталось вчерашним
Новый сон видишь?
Где он?
Да вот он!
Мммм…
Мне говорили разные люди
Жизгь это полосы разного цвета
И если мы не были, значит мы будем
Так же как будет зима после лета
Мне говорили не однократно
И между прочем и между делом
Мне говорили жизнь это пяна
Черные пятна на чистом и белом,
А я говорил: «Очень приятно!»
За день устав от строительства нового
Город уснул по домам и квартирам
Только что на день его и хватило
Нового ночью словно не стало бы За день устав от строительства нового
Город уснул по домам и квартирам
Только что на день его и хватило
Нового ночью словно не стало бы За день устав от строительства нового
Город уснул по домам и квартирам
Только что на день его и хватило
Нового ночью словно не стало бы
(traducción)
me hablaron alto y claro
La vida son manchas, eso está claro
Dije que está claro para mí
Donde estaba limpio, se ensuciará.
Y al mismo tiempo una terrible pesadilla.
Delirio de resaca, sudor frío
Algo se fue y se quedó ayer
¿Ves un nuevo sueño?
¿Donde esta el?
¡Sí, aquí está!
Mmmm...
diferentes personas me dijeron
La vida es rayas de diferentes colores.
Y si no lo fuéramos, entonces lo seremos
Al igual que el invierno vendrá después del verano
me dijeron mas de una vez
Y por cierto y por cierto
Me dijeron que la vida es una mierda
Manchas negras sobre limpio y blanco
Y yo dije: "¡Muy bien!"
Cansado de construir uno nuevo en un día
La ciudad se durmió en casas y departamentos
Solo por un día fue suficiente
De noche, como si no hubiera nada nuevo, Cansado de construir uno nuevo durante el día
La ciudad se durmió en casas y departamentos
Solo por un día fue suficiente
De noche, como si no hubiera nada nuevo, Cansado de construir uno nuevo durante el día
La ciudad se durmió en casas y departamentos
Solo por un día fue suficiente
Nueva en la noche como si no fuera
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Etiquetas de canciones: #Mne govorili


Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Кто виноват 1995
По дороге разочарований 2019
Случилось что-то 1996
Листопад 2002
Звон 1996
Не торопясь 2002
Сон 1992
Я ни разу за морем не был 1996
Всё сначала 1996
Я привык бродить один 1992
Однажды мир прогнётся под нас ft. Воскресение 2001
Дороги наши разошлись 1994
Звон, звон, звон - малиновые реки… 2000
Hotel California 1998
Костёр ft. Воскресение 2001
Так бывает 1995
Снежная баба 1996
Ветер (Дыхание доброго неба) 2002
Научи меня жить 1996
Поезд 1996

Letras de las canciones del artista: Воскресение