
Fecha de emisión: 31.12.1995
Etiqueta de registro: Moroz Records
Idioma de la canción: idioma ruso
Так бывает(original) |
Так бывает, обещает |
Утро ясный теплый день, |
А к обеду дождь со снегом |
Затевает канитель. |
Я — то знаю, что скрывает |
Дождевая пелена: |
Смех и горе — все проходит, |
Вслед зиме глядит весна. |
Будет время для апреля |
После мартовских ветров, |
Лишь бы сбылось все, что снилось, |
Стал бы мир не так суров. |
Год за годом, повторяясь, |
Время прямо держит путь, |
Можно все начать сначала, |
Ничего нельзя вернуть. |
Помню, в детстве знал я средство |
Неудачи избегать — |
Строил крепости из кресел |
И еще умел летать. |
Вот бы мне подняться в небо |
И усталость сбросить с плеч. |
Мир — согласье, волю — счастье |
Где найти и как сберечь? |
Счастье это только лето, |
В ожидании весны, |
Краткий миг во власти света, |
Посреди кромешной тьмы |
Цепь закатов и рассветов, |
Долгих зим, коротких лет. |
Тень вопроса, след ответа, |
Крылья есть, а счастья нет. |
(traducción) |
Sucede, promete |
Mañana claro día cálido |
Y a la hora del almuerzo, lluvia y nieve |
El galimatías está corriendo. |
yo se lo que se esconde |
Velo de lluvia: |
Risas y penas: todo pasa, |
La primavera sigue al invierno. |
ya habrá tiempo para abril |
Después de los vientos de marzo |
Si tan solo todo lo que soñé se hiciera realidad, |
El mundo no sería tan duro. |
Año tras año, repitiendo |
El tiempo sigue recto |
Puedes empezar de nuevo |
No se puede devolver nada. |
Recuerdo que en la niñez conocí el remedio |
Evitar fallas |
Fortalezas construidas con sillas |
Y también sabía volar. |
Si tan solo pudiera subir al cielo |
Y quita el cansancio de tus hombros. |
Paz - consentimiento, voluntad - felicidad |
¿Dónde encontrar y cómo ahorrar? |
La felicidad es solo verano |
Esperando la primavera, |
Un breve momento en el poder de la luz, |
En medio de la oscuridad total |
cadena de atardeceres y amaneceres, |
Inviernos largos, años cortos. |
La sombra de la pregunta, la huella de la respuesta, |
Hay alas, pero no hay felicidad. |
Etiquetas de canciones: #Tak byvaet
Nombre | Año |
---|---|
Кто виноват | 1995 |
По дороге разочарований | 2019 |
Случилось что-то | 1996 |
Мне говорили | 2002 |
Листопад | 2002 |
Звон | 1996 |
Не торопясь | 2002 |
Сон | 1992 |
Я ни разу за морем не был | 1996 |
Всё сначала | 1996 |
Я привык бродить один | 1992 |
Однажды мир прогнётся под нас ft. Воскресение | 2001 |
Дороги наши разошлись | 1994 |
Звон, звон, звон - малиновые реки… | 2000 |
Hotel California | 1998 |
Костёр ft. Воскресение | 2001 |
Снежная баба | 1996 |
Ветер (Дыхание доброго неба) | 2002 |
Научи меня жить | 1996 |
Поезд | 1996 |