Traducción de la letra de la canción Millom Hav Og Fjell - Vreid

Millom Hav Og Fjell (original)

Noreg millom fjell og hav
Slektas vogge, heim og grav
Dette landet, høgt og hardt
Kviskrar lågt med morsmild stemme
Det er her du høyrer heime
Er me ute i det fjerne
Står det som ei sumarstjerne
Kysten er som eit ørnereir
Må me når dagen er svunne
Ha det rette landet funne
Må landet i vårt indre
Høgt og klårt i natta tindre
Det kan ingen fiende brenne
Det kan ingen svikar skjenne
Har du fjell i deg
Så vi deg til ditt steile land

Millom Hav Og Fjell (traducción)

Noruega entre montañas y mar
Cuna familiar, hogar y tumba
Este país, fuerte y duro
Susurra bajo con voz maternal
Aquí es donde usted pertenece
Soy yo en la distancia
Dice como una estrella de verano
La costa es como un nido de águila
Debo ser yo cuando el día se haya ido
He encontrado el país correcto
Debe aterrizar en nuestro interior
Alto y claro en los picos nocturnos
Ningún enemigo puede quemarlo.
Ningún traidor puede hacer eso.
¿Tienes montañas en ti?
Te vimos a tu tierra escarpada