Traducción de la letra de la canción Wild North West - Vreid

Wild North West (original)

The forest quiet
Yet so alive
Everlasting mountains
Rivers of life
Shadows from the spruces
Cast over the farm
Its natural beauty
Guarded by darkness arms
Slow and silent time marches on
Deep into the wild north west
There is a real world
Then there is mine
The wild north west untamed
In these steep hills
The bells of history tolls
My red-blooded youthful spirit
Urge to serve, fight and explore
Slow and silent time marches on
Deep into the wild north west
There is a real world
Then there is mine
The wild north west untamed
A journey without an end
Chapters untold
Driven by my ancestors
Bloodlines in my soul
Slow and silent time marches on
Deep into the wild north west
From these shores
I travel to explore
To seek what can be mine
A kingdom left behind

(traducción)

el bosque tranquilo
Sin embargo, tan vivo
Montañas eternas
ríos de vida
Sombras de los abetos
Lanzado sobre la granja
su belleza natural
Custodiado por los brazos de la oscuridad
El tiempo lento y silencioso avanza
Profundo en el salvaje noroeste
Hay un mundo real
Luego está el mío
El salvaje noroeste indómito
En estas empinadas colinas
Las campanas de la historia doblan
Mi espíritu juvenil de sangre roja
Urge servir, luchar y explorar
El tiempo lento y silencioso avanza
Profundo en el salvaje noroeste
Hay un mundo real
Luego está el mío
El salvaje noroeste indómito
Un viaje sin fin
Capítulos no contados
Impulsado por mis antepasados
Líneas de sangre en mi alma
El tiempo lento y silencioso avanza
Profundo en el salvaje noroeste
Desde estas costas
viajo para explorar
Para buscar lo que puede ser mío
Un reino dejado atrás