Traducción de la letra de la canción Привычка - ВУльгарный тоНН, Vэns

Привычка (original)

Но он опять все вычеркнул и все сломал, привычка,
Снова поставил точку, выдернул страницу личного,
Снова приклеить хочет, снова это привычка.
Он для нее любовь, ее инстинкт любовь,
И за поступок любой она простит его,
Ее постель и вот на ней у парня с ней будет любовь,
А не какой-то грязный секс.
И он ложится по привычке в уличных джинсах,
Не думал надушиться поприличней,
Она уже летит, ее руки объятий ищут,
А он без аппетита делал минут 5 и вышел.
И вот уже он где-то в клубе бледный,
Потом таблетка, глюки, съел ее, видимо любит,
А она тихо села, сигарета, спички,
Легкий дымок после постельной сцены.
Привычка.
Готов привыкать и чувствовать кайф,
Хотелось бы так во снах и витать,
Это привычка.
Он задушил ее футляром, как обычно, в пятницу,
Нажал на кнопку, лифт все так же медленно катится вниз,
На небе нету птиц, только огни машин в режиме блиц,
Вся его жизнь это большой каприз.
Он знает, что эта игра не даст им результата,
Но ведь неоднократно будет падать в этот кратер,
Безумным взглядом окидывая всех ребят,
Кто был бы рад сказать: «Все это безнадежно, брат».
Им не понять, и незачем все объяснять,
Откуда эти мысли, образы будто из сна,
Стынет весна в подписи женской рукой,
Дарившей любовь и покой,
Но она далеко.
За километрами воды, за горными стенами
Он вспоминал чего хотели и чего не сделали,
Надпись «люблю"на дне гитары,
Лифт все катится,
Он задушил ее футляром, как обычно, в пятницу.
Готов привыкать и чувствовать кайф,
Хотелось бы так во снах и витать,
Это привычка.
И каждый вздох, каждый шаг,
Этот мир неспеша сходит,
Но я стою, only me, only you,
Дай мне сил, дай мне шанс
Can you see жажда в нас
Слаще, чем никотин,
Или клик один, миг один.
Лучше, чем your best fuck,
Этот track просто так
Не забыть никогда
Да, я не тот, ты не та.
For the peops who rest on peace
Now on last, now on mist.
Как мне ее вычеркнуть, скажи,
На что мне далась привычка жить?

(traducción)

Pero volvió a tachar todo y romper todo, una costumbre,
Póngale fin de nuevo, sacó una página personal,
Quiere pegarlo de nuevo, de nuevo es un hábito.
El es amor para ella, su instinto es amor,
Y por cualquier hecho ella lo perdonará,
Su cama y aquí en ella el tipo tendrá amor con ella,
No un poco de sexo sucio.
Y se acuesta por costumbre en jeans de calle,
No se me ocurrió ponerme perfume más decente,
Ya vuela, sus brazos buscan abrazos,
Y lo hizo sin apetito durante 5 minutos y se fue.
Y ahora está en algún lugar del club, pálido,
Luego una pastilla, falla, se la comió, aparentemente le encanta,
Y ella se sentó en silencio, cigarrillo, fósforos,
Humo ligero después de la escena de la cama.
Hábito.
Listo para acostumbrarse y sentir el zumbido,
Quisiera volar en sueños,
Es un hábito.
La estranguló con un caso, como de costumbre, el viernes,
Apreté el botón, el ascensor sigue bajando lentamente,
No hay pájaros en el cielo, solo luces de autos en modo bombardeo,
Toda su vida es un gran capricho.
Él sabe que este juego no funcionará para ellos.
Pero caerá repetidamente en este cráter,
Con una mirada loca, mirando a todos los chicos,
Quién estaría contento de decir: "Todo es inútil, hermano".
No entienden, y no hay necesidad de explicar todo,
¿De dónde vienen estos pensamientos, imágenes como de un sueño,
La primavera se congela en la firma de una mano de mujer,
Dando amor y paz,
Pero ella está lejos.
Detrás de kilómetros de agua, detrás de paredes de montaña
Recordó lo que querían y lo que no hicieron,
La inscripción "I love" en la parte inferior de la guitarra,
El ascensor sigue rodando
La estranguló con un caso, como de costumbre, el viernes.
Listo para acostumbrarse y sentir el zumbido,
Quisiera volar en sueños,
Es un hábito.
Y cada respiro, cada paso,
Este mundo se está desvaneciendo
Pero estoy de pie, solo yo, solo tú,
Dame fuerza, dame una oportunidad
¿Puedes ver la sed en nosotros?
Más dulce que la nicotina
O un clic, un momento.
Mejor que tu mejor mierda
Esta pista es solo
Nunca olvides
Sí, yo no soy el indicado, tú no eres el indicado.
Por los pueblos que descansan en paz
Ahora en el último, ahora en la niebla.
Como puedo tacharlo, dime
¿Qué me dio el hábito de vivir?