| Někdy je to tak:
| A veces es así:
|
| bolí to všude a doprostřed.
| duele en todas partes y en el medio.
|
| Je to jedovatej had.
| Es una serpiente venenosa.
|
| Jde jen ležet, nikam se nepouštět.
| Puedes acostarte, no vayas a ningún lado.
|
| Bolesti, úzkosti — nemůžou být veselé
| Dolor, ansiedad - no pueden ser felices
|
| úplně na konci
| al final
|
| sil, města, bytu i postele.
| fuerzas, ciudad, apartamento y cama.
|
| U sebe.
| En el lugar de uno.
|
| Tady tě miluju!
| ¡Te amo aquí!
|
| Nejsme sami, je tu malý bůh.
| No estamos solos, hay un pequeño dios.
|
| Má tetování - nalepovací - na rukávu.
| Tiene un tatuaje en la manga.
|
| Tančí jako primabalerína
| Ella baila como una primera bailarina
|
| a nese dobrou zprávu:
| y trae buenas noticias:
|
| Hej, nejste sami.
| Oye, no estás solo.
|
| Je tu malý bůh.
| Hay un pequeño dios.
|
| Má tetování - nalepovací - na rukávu.
| Tiene un tatuaje en la manga.
|
| Tančí jako primabalerína
| Ella baila como una primera bailarina
|
| a nese dobrou zprávu:
| y trae buenas noticias:
|
| Proč, kam, kudy a jak máme jít…
| Por qué, dónde, dónde y cómo debemos ir…
|
| Proč, kam, kudy a jak máme jít, úúúh…
| por qué, dónde, dónde y cómo vamos, úúúh…
|
| Proč, kam, kudy a jak máme jít…
| Por qué, dónde, dónde y cómo debemos ir…
|
| Proč, kam, kudy a jak máme jít, úúúh… | por qué, dónde, dónde y cómo vamos, úúúh… |