Traducción de la letra de la canción Sweet Leona - Wade Bowen

Sweet Leona (original)

Just another crowded cafe morning
She sits by the window all alone
God, there’s just something about that woman
Pretty as anything I’ve ever know
Sweet Leona
You are fine wine
You are sunshine
You are rain
Sweet Leona
Can’t find a word to say
Oh every time your sweet eyes look my way
Don’t know how a girl like her gets lonely
She captures every man with her charm
She can take me as a willing prisoner
If the penalty was wrapped up in her arms
Sweet Leona
You are fine wine
You are sunshine
You are rain
Sweet Leona
Can’t find a word to say
Oh every time your sweet eyes look my way
Someday I might get the nerve to ask her
Yeah and someday Leona might say yes
But today I smiled when I walked past her
Oh and she smiled back at me and took my breath
Ooooh Leona
Sweet Leona
Can’t find a word to say
Oh every time your sweet eyes look my way
Oh every time your sweet eyes look my way
Yeah every time your sweet eyes look my way

Sweet Leona (traducción)

Solo otra mañana llena de café
Ella se sienta junto a la ventana sola
Dios, hay algo acerca de esa mujer
Bonita como cualquier cosa que haya conocido
dulce leona
eres buen vino
Eres un destello de sol
tu eres lluvia
dulce leona
No puedo encontrar una palabra para decir
Oh, cada vez que tus dulces ojos miran en mi dirección
No sé cómo una chica como ella se siente sola
Ella captura a todos los hombres con su encanto.
Ella puede tomarme como un prisionero voluntario
Si la pena estaba envuelta en sus brazos
dulce leona
eres buen vino
Eres un destello de sol
tu eres lluvia
dulce leona
No puedo encontrar una palabra para decir
Oh, cada vez que tus dulces ojos miran en mi dirección
Algún día podría tener el valor de preguntarle
Sí, y algún día Leona podría decir que sí.
Pero hoy sonreí cuando pasé junto a ella
Ah, y ella me devolvió la sonrisa y me quitó el aliento.
Ooooh Leona
dulce leona
No puedo encontrar una palabra para decir
Oh, cada vez que tus dulces ojos miran en mi dirección
Oh, cada vez que tus dulces ojos miran en mi dirección
Sí, cada vez que tus dulces ojos miran en mi dirección