Traducción de la letra de la canción 90210 - Wale

90210 (original)

And she throws up whatever she eats
She leave the bathroom wit a nose bleed
Regular girl, Celebrity dreams
She is…(90 210)
She live her whole life like tv
And she would do anything for everything
Regular girl, Celebrity dreams
She is…(90 210)
Ms. Rodeo, tell me where your day go
Part-time waitress she really wanna make it
In the «City of Lights», it’s hard to see clear
She don’t really care about anyone advice
Nothing here’s real, and everyone’s alike
Cause everyone dreams of the millionaire’s life
She barely eats at all, if she do she eats light
Indulging a meal when a toilets in sight
Expose those fries, can’t hold those down
To be seven pounds, you must release several pounds
This is Heaven on Hell
This is how she wanna live
She ain’t really trippin', she’s on Beverly Hills
And she throws up whatever she eats
She leave the bathroom wit a nose bleed
Regular girl, Celebrity dreams
She is…(90 210)
She live her whole life like tv
And she would do anything for everything
Regular girl, Celebrity dreams
She is…(90 210)
Just another day out in Beverly Hills
She sing, model, and dance, but can’t sit still
Believing the screens or anything there
But reality shows ain’t real
So pretentious with no potential
She goes to catch up, although her rents up
In her defense-she part of the crowd
She gonna borrow some money
So she can party at Chows
It’s apart of her goal
It’s all she knows
Graduated from rosay, addicted to blow
Addicted to stardom, a wish to blow
So she kisses the stars
And gives them a blow
After every show, a dream she hold
Inhibition is gone, she just wanna be known
She wanna be know, she just wanna be known
Pulling down her skirt
«I never done this before», Nah
And she throws up whatever she eats
She leave the bathroom wit a nose bleed
Regular girl, Celebrity dreams
She is…(90 210)
She live her whole life like tv
And she would do anything for everything
Regular girl, Celebrity dreams
She is…(90 210)
You know big-breast girls
Never ever pay rent
They meet the Rich Boys
Throw D’s on that Bitch
Lease on The Whip
Beach on the weekend
Hotel suite, room keys is a gift
Dream of the fame or a ring on her finger
Now you just a whore to the male entertainers
Word spreads fast that your knees spread quick
The sun’s always out
But It’s clouds over here
Look, cocaine addiction, apartment eviction
To add to the list of Beverly Hills victims
Hold on you can see my vision
Next to you let down on a nigga
And she throws up whatever she eats
She leave the bathroom wit a nose bleed
Regular girl, Celebrity dreams
She is…(90 210)
She live her whole life like tv
And she do anything for everything
Regular girl, Celebrity dreams
She is…(90 210)

90210 (traducción)

Y vomita todo lo que come
Ella sale del baño con una hemorragia nasal.
Chica normal, sueños de celebridad
Ella es…(90 210)
Ella vive toda su vida como la televisión.
Y ella haría cualquier cosa por todo
Chica normal, sueños de celebridad
Ella es…(90 210)
Sra. Rodeo, dígame a dónde fue su día
Camarera a tiempo parcial, ella realmente quiere hacerlo
En la «Ciudad de las Luces», es difícil ver claro
A ella realmente no le importan los consejos de nadie.
Nada aquí es real, y todos son iguales
Porque todos sueñan con la vida del millonario
Apenas come nada, si lo hace come ligero
Disfrutar de una comida cuando hay baños a la vista
Exponga esas papas fritas, no puedo mantenerlas presionadas
Para ser siete libras, debe liberar varias libras
Esto es el cielo en el infierno
Así es como ella quiere vivir
ella no está realmente loca, está en beverly hills
Y vomita todo lo que come
Ella sale del baño con una hemorragia nasal.
Chica normal, sueños de celebridad
Ella es…(90 210)
Ella vive toda su vida como la televisión.
Y ella haría cualquier cosa por todo
Chica normal, sueños de celebridad
Ella es…(90 210)
Solo otro día en Beverly Hills
Ella canta, modela y baila, pero no puede quedarse quieta
Creyendo las pantallas o cualquier cosa allí
Pero los reality shows no son reales
Tan pretencioso sin potencial
Ella va a ponerse al día, aunque su alquiler sube
En su defensa-ella parte de la multitud
Ella va a pedir prestado algo de dinero
Para que ella pueda festejar en Chows
Es parte de su objetivo
es todo lo que ella sabe
Graduada de rosay, adicta al golpe
Adicto al estrellato, un deseo de soplar
Entonces ella besa las estrellas
y les da un golpe
Después de cada espectáculo, un sueño que tiene
La inhibición se ha ido, ella solo quiere ser conocida
Ella quiere ser conocida, solo quiere ser conocida
Tirando hacia abajo de su falda
«Nunca había hecho esto antes», Nah
Y vomita todo lo que come
Ella sale del baño con una hemorragia nasal.
Chica normal, sueños de celebridad
Ella es…(90 210)
Ella vive toda su vida como la televisión.
Y ella haría cualquier cosa por todo
Chica normal, sueños de celebridad
Ella es…(90 210)
¿Conoces a las chicas de pechos grandes?
Nunca pagues el alquiler
Conocen a los Chicos Ricos
Lanzar D's en esa perra
Arrendamiento en The Whip
Playa el fin de semana
Suite de hotel, las llaves de la habitación son un regalo
Soñar con la fama o un anillo en el dedo
Ahora solo eres una prostituta para los artistas masculinos
Se corre la voz rápido de que tus rodillas se extienden rápido
el sol siempre sale
Pero hay nubes por aquí
Mira, adicción a la cocaína, desalojo de apartamento
Para agregar a la lista de víctimas de Beverly Hills
Espera, puedes ver mi visión
junto a ti defraudando a un negro
Y vomita todo lo que come
Ella sale del baño con una hemorragia nasal.
Chica normal, sueños de celebridad
Ella es…(90 210)
Ella vive toda su vida como la televisión.
Y ella hace cualquier cosa por todo
Chica normal, sueños de celebridad
Ella es…(90 210)