| If I ever disappoint ya’ll
| Si alguna vez te decepciono
|
| Then appoint me to the lord right now
| Entonces nómbrame para el señor ahora mismo
|
| Cause right now
| Porque ahora mismo
|
| I’m ever so closer to exposing a culture, an unmarked source
| Estoy cada vez más cerca de exponer una cultura, una fuente sin marcar
|
| An untapped market
| Un mercado sin explotar
|
| My target consumer’s consumed in the music of Wale’s movement
| Mi consumidor objetivo está consumido en la música del movimiento de Wale
|
| Love day coming soon, as soon as it drop
| El día del amor llegará pronto, tan pronto como caiga
|
| I’m a bring back June
| Voy a traer de vuelta a junio
|
| That’s fire, and I ain’t even lying
| Eso es fuego, y ni siquiera estoy mintiendo
|
| My revolution is not televised
| Mi revolución no se televisa
|
| The betterment of music
| La mejora de la música
|
| I do it for the lovers
| lo hago por los amantes
|
| The ones opposed: muh’fuck 'em
| Los que se oponen: muh'fuck 'em
|
| They can’t touch us
| no pueden tocarnos
|
| Can’t fuck with the flow
| No puedo joder con el flujo
|
| Selling better rap to an elephant
| Vender mejor rap a un elefante
|
| Hold up, a rat to an elephant
| Espera, una rata a un elefante
|
| An elephant’s fierce
| Un elefante es feroz
|
| So I elevate here with the presence of a rat
| Así que elevo aquí con la presencia de una rata
|
| So every time I rap, big niggas get scared
| Así que cada vez que rapeo, los grandes negros se asustan
|
| Hey, rewind that back
| Oye, rebobina eso
|
| Yeah, I think I might lose em
| Sí, creo que podría perderlos
|
| Apparently they all Terrence Newman
| Aparentemente todos ellos Terrence Newman
|
| You can’t cover me
| no puedes cubrirme
|
| You like a newspaper blanket
| Te gusta una manta de periódico
|
| Used by the bums at the station
| Usado por los vagabundos en la estación
|
| Insufficient to the winds, a nigger get it in
| Insuficiente para los vientos, un negro lo consigue
|
| The city on my back I will carry till we win
| La ciudad en mi espalda la llevaré hasta que ganemos
|
| A 2 year plan to resurrect rap
| Un plan de 2 años para resucitar el rap
|
| A Grammy for my man while I elevate the cap
| Un Grammy para mi hombre mientras elevo la gorra
|
| I meditate fast and pray that one day
| Medito rápido y rezo para que algún día
|
| We’ll hold it down now too siempre
| Lo mantendremos presionado ahora también siempre
|
| When they say they hate me
| Cuando dicen que me odian
|
| They say cause they ain’t me
| Dicen porque no soy yo
|
| But niggas can’t faze me
| Pero los niggas no pueden desconcertarme
|
| No, cause the radio play me
| No, porque la radio me toca
|
| On heavy rotation
| En rotación intensa
|
| And those niggas hatin
| Y esos niggas odian
|
| What’s the problem is you dumb or stupid
| ¿Cuál es el problema si eres tonto o estúpido?
|
| Nah, ya’ll just crazy
| Nah, simplemente te volverás loco
|
| They say I’m too shallow
| Dicen que soy demasiado superficial
|
| And my material is so materialistic
| Y mi material es tan materialista
|
| That when I give them that conscious
| Que cuando les doy esa conciencia
|
| They subconsciously don’t acknowledge my comments
| Subconscientemente no reconocen mis comentarios.
|
| So I’ve opted to subliminally slip content that’s somewhat conscious
| Así que he optado por deslizar subliminalmente el contenido que es algo consciente
|
| Every so often, so it’s really subconscious
| De vez en cuando, por lo que es realmente subconsciente
|
| Under the surface it work like gospel
| Debajo de la superficie funciona como el evangelio
|
| And top if it, my topics is
| Y encima si eso, mis temas son
|
| More relevant here to the common man
| Más relevante aquí para el hombre común
|
| There’s a lot more common man than there’s hustlers
| Hay mucho más hombre común que buscavidas
|
| Notice how my commons ad I got bucks up
| Observe cómo mi anuncio de commons me gané dinero
|
| I got bucks on
| Tengo dinero en
|
| I love shoes and my MTs get it, if you don’t get it fuck you
| Me encantan los zapatos y mis MT lo entienden, si no lo entiendes, vete a la mierda
|
| I love food in a metaphorical sense
| Amo la comida en un sentido metafórico
|
| When it’s money on the plate, I shake, I’m gluttonous
| Cuando hay dinero en el plato, tiemblo, soy glotón
|
| They loving my composure
| Ellos aman mi compostura
|
| My composition book’s golden
| Mi libro de composición es dorado
|
| I leave my competition hopin'
| Dejo mi competencia esperando
|
| Soaking in defeat like pedicure
| Empapándose en la derrota como pedicura
|
| Get it? | ¿Consíguelo? |
| Nevermind, you wasn’t ready for it
| No importa, no estabas preparado para ello.
|
| Machete sword flow
| Flujo de espada de machete
|
| I get into when the pen do what the pen do, bitch move
| Me meto cuando el bolígrafo hace lo que hace el bolígrafo, perra se mueve
|
| Skip school, nigga I ain’t got class
| Salte de la escuela, nigga, no tengo clase
|
| That’s why I grab ass every time I watch it pass
| Por eso me agarro el culo cada vez que lo veo pasar
|
| I meditate fast and pray that one day
| Medito rápido y rezo para que algún día
|
| We’ll hold it down now too siempre
| Lo mantendremos presionado ahora también siempre
|
| When they say they hate me
| Cuando dicen que me odian
|
| They say cause they ain’t me
| Dicen porque no soy yo
|
| But niggas can’t faze me
| Pero los niggas no pueden desconcertarme
|
| No, cause the radio play me
| No, porque la radio me toca
|
| On heavy rotation
| En rotación intensa
|
| And those niggas hatin | Y esos niggas odian |