Traducción de la letra de la canción My Sweetie - Wale

My Sweetie (original)

Well, maybe not forever
Chain withdrawn when we not together
Best foot forward, holla at your boy
And I can get em all without lots of effort
take her home, and we can get it on
Make my jollof with lots of pepper
God has blessed her, prada dresser
Mix my guiness with a Dr. Pepper
Im so Naija, she so ibo
she so sweet, shortie feed my ego
Me bold dude, Boladipo olu
Whole crew, roll through, got more green than whole foods
African queen got what you need
said my name wale, Ba wo ni
You’re my sweetie, My sugar, My lady, my lover, so honey let me hold you,
let me love you, forever
Who said I don’t rep, i am naija all day
when I meet your mom I still du ba le
I am Wale, Olubo
We be in the party like we own that bar
No regard when I’m going at abroad
And I go up in a party like im going abroad
Understand that’s fly, damn super fly guy land in Du Bai
yall can’t get it, I make yall get it
Hate estate and my iPod wit it
Money on the floor, throw it on a broad
this is not balling, but this is our culture
You is not hip then I can not coach her
If its not couture, i will not go to her
If its not k9, i will not couture
To much cognac wheres my chauffeur
You’re my sweetie, My sugar, My lady, my lover, so honey let me hold you,
let me love you, forever
Money on the floor, spray it spray it
said theres Money on the floor, spray it spray it
said theres Money on the floor, spray it spray it
said theres Money on the floor, spray it spray it
said theres Money on the floor, spray it spray it
said theres Money on the floor, spray it spray it
said theres Money on the floor, spray it spray it
said theres Money on the floor, spray it spray it
You’re my sweetie, My sugar, My lady, my lover, so honey let me hold you,
let me love you, forever

(traducción)

Bueno, tal vez no para siempre
Cadena retirada cuando no estamos juntos
Mejor pie adelante, holla a tu chico
Y puedo conseguirlos todos sin mucho esfuerzo
llévala a casa, y podemos ponerlo en marcha
Hacer mi jollof con mucha pimienta
Dios la ha bendecido, prada tocador
Mezcle mi guiness con un Dr. Pepper
Soy tan Naija, ella tan ibo
ella es tan dulce, enana alimenta mi ego
Yo negrita amigo, Boladipo olu
Toda la tripulación, avanza, tiene más verde que alimentos integrales
La reina africana tiene lo que necesitas
dijo mi nombre wale, Ba wo ni
Eres mi cariño, mi azúcar, mi dama, mi amante, así que cariño, déjame abrazarte,
déjame amarte, para siempre
Quién dijo que no soy representante, soy naija todo el día
cuando conozco a tu mamá sigo dubale
Yo soy Wale, Olubo
Estaremos en la fiesta como si fuéramos dueños de ese bar
No importa cuando voy al extranjero
Y subo en una fiesta como si fuera al extranjero
Entiende que es volar, maldito tipo súper volador aterrizar en Du Bai
no pueden conseguirlo, hago que lo consigan
Odio la propiedad y mi iPod con ella
Dinero en el piso, tíralo en un amplio
esto no es jugar, pero esta es nuestra cultura
Si no estás a la moda, entonces no puedo entrenarla.
Si no es alta costura, no iré a ella
Si no es k9, no haré alta costura.
Demasiado coñac, ¿dónde está mi chofer?
Eres mi cariño, mi azúcar, mi dama, mi amante, así que cariño, déjame abrazarte,
déjame amarte, para siempre
Dinero en el piso, rocíalo, rocíalo
dijo que hay dinero en el piso, rocíalo rocíalo
dijo que hay dinero en el piso, rocíalo rocíalo
dijo que hay dinero en el piso, rocíalo rocíalo
dijo que hay dinero en el piso, rocíalo rocíalo
dijo que hay dinero en el piso, rocíalo rocíalo
dijo que hay dinero en el piso, rocíalo rocíalo
dijo que hay dinero en el piso, rocíalo rocíalo
Eres mi cariño, mi azúcar, mi dama, mi amante, así que cariño, déjame abrazarte,
déjame amarte, para siempre