Traducción de la letra de la canción The Glass Egg - Wale

The Glass Egg (original)

Although beautiful matrimony is a rapper balancing your women, your riches and
at least half your homies
You’re at the top, don’t crack!
I’ve been doing my own thing
And they said don’t never change
And I pray I stay the same
Want everything for everybody 'round me
I’ve been doing my own thing
And we said we’d never change
And I pray we stay the same
Fame changin' everybody 'round me
OK, good business with mad friends (and we said we’d never change)
But bad business with mad friends, aha, glass egg
Used to be my homie, me and you was chillin'
Now that shit got cold like the OG with that finger roll
That Spur, probably cop it, cause the more I drink Wallace
And it’s worse when they even in their fillings of your pockets
Then I got my deal
Started wondering if them peoples with me are for real
Mmm, I figure them’ll do it, not us
Mmm, the bond was thick, now just the blot is
And isn’t it ironic, getting a name can make you anonymous
My newest of hobbies, collecting calls from the lock-ups
Tell em I know he’s so sick of the walls, when he get home, he going shopping
Mmm, look at the time that caught us
Talked to the Times when younger and made me get my life in order
Real in it for life, but now look at the price
But now look at that register, everything in here slight
Mmm, cause I’m John doing a hype
Look at how the moral of the story, but don’t see its advice
It’s right, it’s like life is like a glass egg
Tryna maintain while coming to fame and keeping your last friends
Yeah, you know that balance of
Cause who on your back or who got your back
I promise the line is this thin really
You know that balance of
Cause who on your back or who got your back
I promise the line is this thin
(I got this glass egg somehow on the top of this, balanced, on the top of this
mountain, you know?
I don’t know how I got it there exactly, but I see it’s there and I got to end
this with the right feeling)
OK, good business with mad friends (and we say we never change)
But bad business with mad friends, aha, glass egg
Look at the years invested, who would have figured or guessed it (pa)
Look at you there since Contra kept the code but you’ve got extra men
Told you I would get this straight, told you once i got big
It’s lonely at the top by the population looking in, ahh
Then I got my deal
Started wondering if them peoples with me are for real (sometimes the mighty
let the devil in)
Yeah, now salutations to my former friends
Forming to form against me is currently your form of defense
And now it hurts me to say, sometimes your sandbox friends equipped for dirty
exchange, now was it
or that bling in a hurt or sustain at curtain calls, one of two that either boo
or bouquets, so was it
Worth of your fam or worth all tha fame
Exchange your personal relationships for personal gains
I’m telling you, balance is a bitch
Cause when you’re back, who got your back
I promise the line is this thin, really, uh
I’m telling you, balance is a bitch
Cause who on your back, and who got your back
Sometimes that line don’t exist, I’m out

The Glass Egg (traducción)

Aunque hermoso matrimonio es un rapero equilibrando tus mujeres, tus riquezas y
al menos la mitad de tus amigos
Estás en la cima, ¡no te rompas!
he estado haciendo lo mío
Y dijeron que nunca cambies
Y rezo para que me quede igual
Quiero todo para todos a mi alrededor
he estado haciendo lo mío
Y dijimos que nunca cambiaríamos
Y rezo para que sigamos igual
La fama cambia a todos a mi alrededor
OK, buen negocio con amigos locos (y dijimos que nunca cambiaríamos)
Pero malos negocios con amigos locos, ajá, huevo de cristal
Solía ​​ser mi amigo, tú y yo nos estábamos relajando
Ahora esa mierda se enfrió como el OG con ese movimiento de dedos
Ese Spur, probablemente lo copien, porque cuanto más bebo Wallace
Y es peor cuando incluso en el relleno de tus bolsillos
Entonces obtuve mi trato
Empecé a preguntarme si las personas conmigo son de verdad
Mmm, me imagino que lo harán ellos, no nosotros.
Mmm, el vínculo era grueso, ahora solo la mancha es
Y no es irónico, obtener un nombre puede hacerte anónimo
Mi último de hobbies, recoger llamadas de los calabozos
Diles que sé que está tan harto de las paredes que cuando llega a casa se va de compras
Mmm, mira la hora que nos atrapó
Hablé con el Times cuando era más joven y me hizo poner mi vida en orden
Real en él de por vida, pero ahora mira el precio
Pero ahora mira ese registro, todo aquí es leve.
Mmm, porque soy John haciendo un bombo
Mire cómo la moraleja de la historia, pero no vea su consejo
Así es, es como si la vida fuera como un huevo de cristal
Intenta mantenerte mientras llegas a la fama y mantienes a tus últimos amigos.
Sí, ya conoces ese equilibrio de
Porque quién está en tu espalda o quién te dio la espalda
Te prometo que la línea es así de delgada
Conoces ese equilibrio de
Porque quién está en tu espalda o quién te dio la espalda
Te prometo que la línea es así de delgada
(Tengo este huevo de vidrio de alguna manera en la parte superior de esto, equilibrado, en la parte superior de este
montaña, ¿sabes?
No sé cómo lo llegué allí exactamente, pero veo que está allí y tengo que terminar
esto con el sentimiento correcto)
OK, buen negocio con amigos locos (y decimos que nunca cambiamos)
Pero malos negocios con amigos locos, ajá, huevo de cristal
Mira los años invertidos, quién lo hubiera imaginado o adivinado (pa)
Mírate allí desde que Contra guardó el código pero tienes hombres extra
Te dije que lo aclararía, te lo dije una vez que crecí
Está solo en la cima por la población mirando hacia adentro, ahh
Entonces obtuve mi trato
Comencé a preguntarme si las personas conmigo son de verdad (a veces los poderosos
deja entrar al diablo)
Sí, ahora saludos a mis antiguos amigos
Formar para formar contra mí es actualmente tu forma de defensa
Y ahora me duele decir que, a veces, tus amigos de la caja de arena están equipados para cosas sucias.
intercambio, ahora era todo
o ese bling en un daño o sostenido en las llamadas de cortina, uno de los dos que abuchean
o ramos, así fue
Vale la pena tu familia o vale toda la fama
Intercambia tus relaciones personales por ganancias personales.
Te lo digo, el equilibrio es una perra
Porque cuando regreses, ¿quién te respaldará?
Te prometo que la línea es así de delgada, de verdad, eh
Te lo digo, el equilibrio es una perra
Porque quién está en tu espalda, y quién te cubre la espalda
A veces esa línea no existe, estoy fuera