Traducción de la letra de la canción The One Time in Houston - Wale

The One Time in Houston (original)

George: Nobody wants to be with someone who loves them
Jerry: No, people hate that
George: You want to be with somebody that doesn’t like you
Jerry: Ideally
George: I am never saying 'I love you' again unless they say it first
Nigga gotta tell you…
In the most endearing manner… that these jawns is for everybody
H-town, with J. zooted
I’m with J. Harden, I’m coolin'
And the way the broads are choosing us
I think I’m 'bout to move out Houston
Nigga, got that black bottle on me
Black-black bottle on me
Half the Bs in my suitcase
On the brown, I’ll probably OD
Cause I’m in H-town and I’m crawlin'
My favorite bitch at Dream be stripping around 2
She love to say «I fuck with you, thank you for coming through»
She gon' get you in your feelings, then get you out of your loot
Oh, she don’t love you
She don’t
She don’t
She don’t
She don’t love you no more
Jerry: Are you confident in the «I love you"return?
George: Fifty-fifty
Jerry: Cause if you don’t get that return, that’s a pretty big matzoh ball
hanging out there
George: Aw, I’ve just got to say it once, everybody else gets to say it,
why can’t I say it?
Elaine: What, you never said it?
George: Once, to a dog
H-town, what they do, yeah
I’m with J. Harden, I’m coolin'
And the way the broads are choosing us
I think I’m 'bout to move out Houston
Nigga, got that Black Bottle on me
Black-black bottle on me
All the Bs that I brought in here
Is on the ground, I know we’ll OD cause
I’m out H-town, just coolin'
My favorite bitch is ready, said «what did you try and do?»
I told her «it's whatever,"she told me «whatever"too
She told me it’s a problem, what’s the problem?
«the loot»
Yeah, she don’t love you
She knows that I’ve been rolling up like a motherfucker
I’ve been pouring up like a motherfucker
Well, I’ve been creeping out like a motherfucker, sleeping out like a
motherfucker
Friends tell me I’m a motherfucker, they know
I’ve been rolling up like a motherfucker
They know that I’ve been creeping out like a motherfucker, sleeping out like a
motherfucker
Friends tell me I’m a motherfucker, yeah you know, you know
That body bang, need a body bag
Syrup in bottles, be balancing my anxiety, hey
I ain’t sipping to fit in with niggas
I go to Texas for women, and no Timbaland weather
Mademoiselle, every nigga fetish for reals
Stay till the morning, my shit be snoring off with that pill
What a role model I be
I bet I lost respect when you saw me sweating off MD-
MA, blame it on the batch, girl, it’s OK
Pop one to relax, see, this rap shit is so fake
Women so fake, all these niggas so fake
So who am I to ask 'bout ass, titties or whole names?
Now she giving government and her number away
(She don’t) Hey
Meaning she wanna do things not for public display
(She don’t) Hey
I’m off a high and I’m losing my mind, in a daze, yeah
(She don’t) Uh
So won’t you tell me you love me while I’m stuck on this wave?

(traducción)

George: Nadie quiere estar con alguien que los ama
Jerry: No, la gente odia eso.
George: quieres estar con alguien a quien no le gustas
jerry: idealmente
George: Nunca volveré a decir 'Te amo' a menos que lo digan primero.
Nigga tengo que decirte...
De la manera más entrañable… que estos quijadas son para todos
H-town, con J. zooted
Estoy con J. Harden, estoy genial
Y la forma en que las chicas nos eligen
Creo que estoy a punto de mudarme de Houston
Nigga, tengo esa botella negra sobre mí
Botella negra-negra sobre mí
La mitad de las B en mi maleta
En el marrón, probablemente voy a OD
Porque estoy en H-town y me estoy arrastrando
Mi perra favorita en Dream se desnuda alrededor de 2
Le encanta decir "Te jodo, gracias por venir".
Ella te meterá en tus sentimientos, luego te sacará de tu botín
Oh, ella no te ama
ella no
ella no
ella no
ella ya no te ama
Jerry: ¿Confías en el regreso de "te amo"?
Jorge: cincuenta y cincuenta
Jerry: Porque si no obtienes ese retorno, esa es una bola de matzá bastante grande
pasando el rato allí
George: Aw, solo tengo que decirlo una vez, todos los demás pueden decirlo,
¿Por qué no puedo decirlo?
Elaine: ¿Qué, nunca lo dijiste?
George: Una vez, a un perro
H-town, lo que hacen, sí
Estoy con J. Harden, estoy genial
Y la forma en que las chicas nos eligen
Creo que estoy a punto de mudarme de Houston
Nigga, tengo esa botella negra sobre mí
Botella negra-negra sobre mí
Todas las Bs que traje aquí
está en el suelo, sé que vamos a causar una sobredosis
Estoy fuera de H-town, solo enfriando
Mi perra favorita está lista, dijo "¿qué intentaste hacer?"
Yo le dije «es lo que sea», ella me dijo «lo que sea» también
Ella me dijo que es un problema, ¿cuál es el problema?
"el botín"
Sí, ella no te ama
Ella sabe que me he estado enrollando como un hijo de puta
He estado derramando como un hijo de puta
Bueno, he estado arrastrándome como un hijo de puta, durmiendo como un
hijo de puta
Los amigos me dicen que soy un hijo de puta, ellos saben
Me he estado enrollando como un hijo de puta
Saben que he estado arrastrándome como un hijo de puta, durmiendo como un
hijo de puta
Los amigos me dicen que soy un hijo de puta, sí, ya sabes, ya sabes
Ese golpe corporal, necesita una bolsa para cadáveres
Jarabe en botellas, equilibra mi ansiedad, ey
No estoy bebiendo para encajar con niggas
Voy a Texas para mujeres, y no hay clima de Timbaland
Mademoiselle, todos los fetiche de negros de verdad
Quédate hasta la mañana, mi mierda se va a roncar con esa pastilla
Que modelo a seguir soy
Apuesto a que perdí el respeto cuando me viste sudando MD-
MA, culpa al lote, niña, está bien
Pop uno para relajarse, mira, esta mierda de rap es tan falsa
Mujeres tan falsas, todos estos niggas tan falsos
Entonces, ¿quién soy yo para preguntar sobre culos, tetas o nombres completos?
Ahora ella le da al gobierno y su número de distancia
(Ella no) Oye
Lo que significa que quiere hacer cosas que no sean para exhibición pública.
(Ella no) Oye
Estoy drogado y estoy perdiendo la cabeza, aturdido, sí
(Ella no) Uh
Entonces, ¿no me dirás que me amas mientras estoy atrapado en esta ola?