| I ain’t tryna be politically correct
| No estoy tratando de ser políticamente correcto
|
| But I won’t rest till I’m given my respect
| Pero no descansaré hasta que me den mi respeto
|
| And my vision isn’t set on the money I get
| Y mi visión no está puesta en el dinero que obtengo
|
| But more or less the vets, I’m comin' for y’all neck
| Pero más o menos los veterinarios, voy por el cuello
|
| I ain’t jealous or vex, just feelin' how you felt when you came
| No estoy celoso ni molesto, solo siento cómo te sentiste cuando llegaste
|
| More or less, change is imminent
| Más o menos, el cambio es inminente
|
| I ask Mr. West for a lil bit of help
| Le pido al Sr. West un poco de ayuda
|
| Realized us new niggas gotta get it ourself
| Me di cuenta de que los nuevos niggas tenemos que conseguirlo nosotros mismos
|
| So I dreamed of presentin' myself
| Así que soñé con presentarme
|
| And the only thing I fear is Iovine’s shelf
| Y lo único que temo es el estante de Iovine
|
| The cocky, liveliest for nobody
| El engreído, más animado para nadie.
|
| Book so many bitches should’ve been a cum laude
| Libro tantas perras debería haber sido un cum laude
|
| Fuck the comradery with B rate artists
| A la mierda la camaradería con artistas de tarifa B
|
| I’m ballin' you niggas is Arliss so watch this
| Estoy jugando con ustedes, niggas, es Arliss, así que miren esto
|
| Always knew where the pot was
| Siempre supe dónde estaba la olla
|
| With no receivers had the pickin of a option
| Sin receptores tenía la elección de una opción
|
| Tommie Frazier on the motherfuckin' one or two’s
| Tommie Frazier sobre los malditos uno o dos
|
| Or Michael Vick if ya’ll bark nigga y’all through
| O Michael Vick si ladran nigga y'all a través
|
| Yea, 25, 25, 25 can I get 30 my side jones is fat and my freak jones is purdy
| Sí, 25, 25, 25 ¿puedo obtener 30 mi side jones es gordo y mi freak jones es purdy
|
| Why? | ¿Por qué? |
| Cause I Mac like Bernie and she swallow everything like Kirby
| Porque a Mac le gusta Bernie y se traga todo como Kirby
|
| Not Puckett but I hit it then I duck a bitch
| No Puckett, pero lo golpeé y luego me agaché.
|
| And older women put a nigga on their Bucket list
| Y las mujeres mayores ponen un negro en su lista de deseos
|
| Me against you the movie of the year
| Yo contra ti la película del año
|
| Cause you slum dawg and I’m the millionaire
| Porque eres un barrio pobre y yo soy el millonario
|
| Their buzz internet and mine’s inter-national with a National’s fitted cap
| Su zumbido en Internet y el mío es internacional con una gorra ajustada de National
|
| I know they suck I’m just showing you where my city’s at
| Sé que apestan, solo te estoy mostrando dónde está mi ciudad
|
| Where fiends always on that water like a lily pad
| Donde los demonios siempre en esa agua como un nenúfar
|
| But since Mark put a nigga on that lily track
| Pero desde que Mark puso a un negro en esa pista de lirios
|
| I had the British shows talkin bout bring him back
| Hice que los programas británicos hablaran sobre traerlo de vuelta
|
| But that’s a shitty accent you should’ve figured that
| Pero ese es un acento de mierda que deberías haber imaginado
|
| Cause I been drinkin till the point that I’m a dizzy rap
| Porque he estado bebiendo hasta el punto de que soy un rap mareado
|
| Scab, fix up look shop joe
| Scab, arreglar mirar tienda joe
|
| Cause I’ma look that part until I’m all broke, yea | Porque miraré esa parte hasta que esté arruinado, sí |