Traducción de la letra de la canción Wales Service Announcement - Wale

Wales Service Announcement (original)

You gonna be the one to make it, man
You gonna put DC on the map
You gonna do it
And I just try my best, you know what I’m saying
I’m gonna pave the way for everybody else
I know I’m good, y’all know I’m good
So we good, right
Allow me to introduce myself, it’s like
W, A to the L E
I’m hot on screens like Hebel at LZs
I’m trying to be the biggest thing since Elvis
But haters keep postin' close to my pelvis
Ugh, y’all gay, y’all Zed, keep 'em movin'
I’ve been a young boy since a high school junior
Junior, you’re so sophomore
You’re nothing but a little cud, gimme that chorus
No love for for a woman, no, I think that I should warn you
Your girlfriend got my poster in her dorm room
And I don’t post that?
At McDonald’s at Howard, I ain’t even at campus
I cover, I am literally Pampers
We sharp like nails, then you better bring your hammer
Run that, hold beef like lunch bags
I carry so many broads, I got a hunchback
Now, I’m tryin' to be like the humble dude
Like, you know what I’m saying
But I’m really better than most of y’all, well, all of y’all
Yeah, all of you
I’m better than all of y’all
But, it’s cool though, but I got
You know what I’m saying
I’m really trying to make this thing work out
Cause they tell me to be humble, so I do it
But he know I’m the best, y’all know I’m the best
No, Alizé ain’t lie
Them dudes out hatin', but they ain’t I
Shit, you know the cops ain’t on it
I ride through the quarters and this guy’s like Portis
Oh, you butterflies, I’m a hornet
I hone my tone 'til I blow like Cornet
Or clarinet, turn that shirt through a hairnet
Everybody give themselves a title they ain’t earn yet
Yeah, I let you put it together
Youngin working with a cause like pudding in sweaters?
Not Jello, I’m staying out fo jail, though
Fiends love white like Othello, 'ello
There’s no saving him, a notch below famous here
My buzz thicker than the line at Paladians
And I ain’t fakin' it, holla at your mons
I know I’m good for it, but I’m bringin' 'bout four
We out like tobacco when the car get hotboxed
Wale skip the line, this is hopscotch
Flow Coca-Cola mixed with the pop rocks
I pop Loc, make them break like Pop-a-Lock
The brake lights on the car gonna stop, watch
The flow brighter than a siren, I can stop cops
I’m Wale, you know you know me from the you know
The rap or the hip-hop, I give off the judo
You know, I kill beats, this is euthanasia
I rock Bapes like the youth in Asia
I’m too fast, man you can’t race him
My black ink poison paper, I’m truly racist
Face it

Wales Service Announcement (traducción)

Vas a ser el que lo logre, hombre
Vas a poner DC en el mapa
lo vas a hacer
Y solo hago mi mejor esfuerzo, sabes lo que estoy diciendo
Voy a allanar el camino para todos los demás
Sé que soy bueno, todos saben que soy bueno
Así que estamos bien, correcto
Permítanme que me presente, es como
W, A a la L E
Estoy caliente en pantallas como Hebel en LZs
Estoy tratando de ser lo más grande desde Elvis
Pero los que odian siguen publicando cerca de mi pelvis
Ugh, todos ustedes gay, todos ustedes Zed, manténganlos en movimiento
He sido un niño desde el tercer año de secundaria
Junior, eres tan estudiante de segundo año
No eres más que un pequeño bolo alimenticio, dame ese coro
No hay amor para una mujer, no, creo que debo advertirte
Tu novia tiene mi póster en su dormitorio
¿Y yo no publico eso?
En McDonald's en Howard, ni siquiera estoy en el campus
Cubro, soy literalmente Pampers
Afilamos como clavos, entonces será mejor que traigas tu martillo
Ejecuta eso, sostén la carne como bolsas de almuerzo
Llevo tantas chicas, tengo un jorobado
Ahora, estoy tratando de ser como el tipo humilde
Como, sabes lo que estoy diciendo
Pero soy realmente mejor que la mayoría de ustedes, bueno, todos ustedes
Sí, todos ustedes
Soy mejor que todos ustedes
Pero, está bien, pero tengo
Sabes de que estoy hablando
Realmente estoy tratando de hacer que esto funcione
Porque me dicen que sea humilde, entonces lo hago
Pero él sabe que soy el mejor, todos saben que soy el mejor
No, Alizé no miente
Esos tipos odian, pero no soy yo
Mierda, sabes que la policía no está en eso
Cabalgo por los cuartos y este tipo es como Portis
Oh, mariposas, soy un avispón
Perfecciono mi tono hasta que soplo como Cornet
O clarinete, pasa esa camisa por una redecilla
Todos se dan un título que aún no han ganado
Sí, te dejo armarlo
¿Youngin trabajando con una causa como pudín en suéteres?
No gelatina, aunque me quedo fuera de la cárcel.
Los demonios aman el blanco como Otelo, hola
No hay forma de salvarlo, un nivel por debajo del famoso aquí
Mi zumbido más grueso que la línea en Paladians
Y no estoy fingiendo, holla a tu mons
Sé que soy bueno para eso, pero traeré como cuatro
Nos gusta el tabaco cuando el auto se calienta
Wale sáltate la cola, esto es rayuela
Flow Coca-Cola mezclada con el pop rock
Hago estallar Loc, hago que se rompan como Pop-a-Lock
Las luces de freno del auto se detendrán, mira
El flujo es más brillante que una sirena, puedo detener a los policías
Soy Wale, sabes que me conoces por el ya sabes
El rap o el hip-hop, me despido del judo
Ya sabes, mato los latidos, esto es eutanasia
Rockeo Bapes como la juventud en Asia
Soy demasiado rápido, hombre, no puedes competir con él
Mi papel venenoso de tinta negra, soy verdaderamente racista
Enfrentarlo