Traducción de la letra de la canción Farther We Go - Walk Off The Earth

Farther We Go (original)

I used to run
Camp in the backyard and
Play in the sun
We couldn’t wait to grow up
Man we were young
All of the crazy things
We thought we’d become
We were so young
Before mom and dad went grey
Before my friends moved away
I never thought I’d feel this way but I do
Before I knew what it meant
To love somebody you can’t get
And fight the voices in your head that tell you what to do
When did the simple things get so complicated?
When did the future stop feeling so far?
When did our lives decide to play out like they did?
But we’re getting smarter
The farther and farther we go
The farther and farther we go
The farther and farther we go
We laid in the grass
Talking and holding hands
We thought it would last
All of the things we had
And when I look back
Back on the past someday
Maybe I’ll laugh
We were so young
Before mom and dad went grey
Before my friends moved away
I never thought I’d feel this way but I do
Before I knew what it meant
To try to love somebody you can’t
And fight the voices in your head
That tell you what to do
When did the simple things get so complicated?
When did the future stop feeling so far?
When did our lives decide to play out like they did?
But we’re getting smarter
The farther and farther we go
We’re getting smarter
The farther and farther we go
When did the simple things get so complicated?
We’re getting smarter
The farther and farther we go
When did our lives decide to play out like they did?
We’re getting smarter
The farther and farther we go

(traducción)

Yo solía correr
Acampa en el patio trasero y
Juega al sol
No podíamos esperar a crecer
Hombre, éramos jóvenes
Todas las cosas locas
Pensamos que nos convertiríamos
Éramos tan jóvenes
Antes de que mamá y papá se pusieran grises
Antes de que mis amigos se mudaran
Nunca pensé que me sentiría así, pero lo hago
Antes de que supiera lo que significaba
Para amar a alguien que no puedes conseguir
Y lucha contra las voces en tu cabeza que te dicen qué hacer
¿Cuándo las cosas simples se volvieron tan complicadas?
¿Cuándo dejó de sentirse tan lejano el futuro?
¿Cuándo nuestras vidas decidieron jugar como lo hicieron?
Pero nos estamos volviendo más inteligentes
Cuanto más y más lejos vamos
Cuanto más y más lejos vamos
Cuanto más y más lejos vamos
Nos acostamos en la hierba
Hablando y tomados de la mano
Pensamos que duraría
Todas las cosas que teníamos
Y cuando miro hacia atrás
Volver al pasado algún día
tal vez me ría
Éramos tan jóvenes
Antes de que mamá y papá se pusieran grises
Antes de que mis amigos se mudaran
Nunca pensé que me sentiría así, pero lo hago
Antes de que supiera lo que significaba
Para intentar amar a alguien que no puedes
Y lucha contra las voces en tu cabeza
Que te dicen qué hacer
¿Cuándo las cosas simples se volvieron tan complicadas?
¿Cuándo dejó de sentirse tan lejano el futuro?
¿Cuándo nuestras vidas decidieron jugar como lo hicieron?
Pero nos estamos volviendo más inteligentes
Cuanto más y más lejos vamos
nos estamos volviendo más inteligentes
Cuanto más y más lejos vamos
¿Cuándo las cosas simples se volvieron tan complicadas?
nos estamos volviendo más inteligentes
Cuanto más y más lejos vamos
¿Cuándo nuestras vidas decidieron jugar como lo hicieron?
nos estamos volviendo más inteligentes
Cuanto más y más lejos vamos