Traducción de la letra de la canción Конторы - walkie

Конторы (original)

Контор много
Букмекер — один
У букмекера в конторах
Я на войне со звездами все девять эпизодов
Мой статус неизвестен, меня бесит этот город
Мы оказывались вместе у букмекера в конторах
У букмекера в конторах
Как выиграть рубли кто-то поведает за доллар
Мне надо быть кумиром, но я в теле эпигона
Мы оказывались вместе у букмекера в конторах
У букмекера в конторах
Ко мне приходят люди, но я лестью сыт по горло
Давно уже размочен кем-то песен этих порох
Обороноспособность у букмекера в конторах
У букмекера в конторах
И чьи-то об охоте слушать весело мне споры
Лисы прячут шубы, но я знаю где их норы
Ведь они давно живут со мной у букмекера в конторах
У букмекера в конторах
Посетители давно уже уверены — я сторож
Давно я не участвую в полемиках и спорах
Да я просто растворяюсь в букмекерских конторах
У букмекера конторах
Меня незримо тянут на крещение укором
И мне нужно вроде прыгнуть без одежды в эту прорубь,
Но я в труса превратился в букмекерских конторах
Так просто меня видеть и вам осудить
Я всю эту жизнь отдавал игре
Инопланетяне под глазами круги
Оставили в моей квадратной голове
Непросто меня выиграть и победить
Я всю эту жизнь отдавал игре
Отдавал игре, отдавал игре
И поэтому я вновь
У букмекера в конторах
Я вовсе не был праведником, даже не был вором
Мне ни весело ни горько, людей любил которых
Я давно уже поставил у букмекера в конторах
У букмекера в конторах, кину клевер на погоны
Чтобы евро или кроной, бреши все заполнить
Я из ветхого питомника, не был у бомонда
И коллекторы загонят в коллекторы под городом
И света не дождешься, электрики у провода
Победа в этом спорте — бред и безнадега
Твой предел лишь потолок, твои надежды обескровлены
Потом придет еще один
Он такой же, как я, но побольше амбиций
И когда он дойдет до седин
Он оглянется и промолвит близким
Так просто меня видеть и вам осудить
Я всю эту жизнь отдавал игре
Инопланетяне под глазами круги
Оставили в моей квадратной голове
Непросто меня выиграть и победить
Я всю эту жизнь отдавал игре
Отдавал игре, отдавал игре
И поэтому я мертв

Конторы (traducción)

hay muchas oficinas
corredor de apuestas - uno
En la casa de apuestas en las oficinas
Estoy en guerra con las estrellas los nueve episodios.
Mi estado es desconocido, esta ciudad me enfurece.
Terminamos juntos en la casa de apuestas de las oficinas.
En la casa de apuestas en las oficinas
Cómo ganar rublos alguien dirá por un dólar
Necesito ser un ídolo, pero estoy en el cuerpo de un epígono
Terminamos juntos en la casa de apuestas de las oficinas.
En la casa de apuestas en las oficinas
La gente viene a mí, pero estoy harto de halagos.
Hace tiempo que alguien lo empapó de las canciones de estos pólvora
Actitud defensiva en una casa de apuestas en las oficinas
En la casa de apuestas en las oficinas
Y la disposición de alguien a escucharme disputa alegremente
Los zorros esconden sus abrigos de piel, pero yo sé dónde están sus agujeros.
Después de todo, han estado viviendo conmigo durante mucho tiempo en las oficinas de la casa de apuestas.
En la casa de apuestas en las oficinas
Los visitantes han estado seguros durante mucho tiempo: soy un vigilante
Durante mucho tiempo no participo en polémicas y disputas.
Sí, solo me disuelvo en los corredores de apuestas.
En las oficinas de la casa de apuestas
Soy invisiblemente arrastrado al bautismo con un reproche
Y necesito saltar sin ropa a este agujero,
Pero me volví cobarde en las casas de apuestas
Es tan fácil verme y juzgarte
Le di toda esta vida al juego
Círculos extraterrestres debajo de los ojos.
Izquierda en mi cabeza cuadrada
No es fácil ganar y derrotarme
Le di toda esta vida al juego
Se lo di al juego, se lo di al juego
Y así yo de nuevo
En la casa de apuestas en las oficinas
No era un hombre justo en absoluto, ni siquiera era un ladrón
No estoy ni feliz ni triste, la gente a la que amé
Hace tiempo que aposté con una casa de apuestas en oficinas
En la oficina del corredor de apuestas, arrojaré tréboles en las correas de los hombros
Al euro o a la corona, huecos para llenarlo todo
Soy de una guardería en ruinas, no he estado en el beau monde
Y las cloacas serán conducidas a las cloacas debajo de la ciudad
Y no puedes esperar a la luz, los electricistas están en el cable
La victoria en este deporte es una tontería y una desesperanza.
Tu límite es solo un techo, tus esperanzas son incruentas
Luego vendrá otro
Es igual que yo, pero con más ambición.
Y cuando llega a canas
Mirará hacia atrás y dirá a sus familiares.
Es tan fácil verme y juzgarte
Le di toda esta vida al juego
Círculos extraterrestres debajo de los ojos.
Izquierda en mi cabeza cuadrada
No es fácil ganar y derrotarme
Le di toda esta vida al juego
Se lo di al juego, se lo di al juego
Y por eso estoy muerto