| Нас никто не спасет. | Nadie nos salvará. |
| Через тысячу джеков и сотню озер, я за десять минут
| A través de mil jotas y cien lagos, estoy en diez minutos
|
| разберусь почему ты одна невеселая, может знаешь, что
| Averiguaré por qué eres el único infeliz, tal vez lo sepas
|
| Нас никто не спасет, это верно, и твоя пахнет кожа сиренью, и что особенно
| Nadie nos salvará, eso es cierto, y tu piel huele a lilas, y lo que es especialmente
|
| редко твоя душа не создана брендом, ведь
| pocas veces tu alma no es creada por una marca, porque
|
| Продаются места и в раю, но для нас это видимо дорого
| Los asientos también están a la venta en el paraíso, pero para nosotros aparentemente es caro.
|
| Мои демоны требуют юг, я хочу чтобы им было холодно
| Mis demonios exigen el sur, quiero que tengan frío
|
| Убежал мой питомец Баюн, этот год я морил его голодом
| Mi mascota Bayun se escapó, este año lo maté de hambre
|
| И никто не спасет меня тут, я останусь забытым и вспоротым
| Y aquí nadie me salvará, quedaré olvidado y destrozado
|
| Эй
| Oye
|
| Нас никто не спасет, через облачный мост этот Бог не пойдет, нас он бросит в
| Nadie nos salvará, este Dios no pasará por el puente de niebla, nos arrojará al
|
| костер, через сотню веков мы попросим еще один шанс, но запомни, там
| hoguera, en cien siglos pediremos otra oportunidad, pero recuerda, hay
|
| Нас никто не спасет, мы осколки от грез, и в заброшенном доме живем и смеемся,
| Nadie nos salvará, somos fragmentos de sueños, y vivimos y reímos en una casa abandonada,
|
| сегодня с тобой, проведем эту ночь, и назавтра вспомним — да
| hoy contigo, pasaremos esta noche, y mañana recordaremos - si
|
| Нас никто не спасет, нас никто не спасет, нас никто не спасет, нас никто…
| Nadie nos salvará, nadie nos salvará, nadie nos salvará, nadie nos salvará...
|
| Нас никто не спасет, нас никто не спасет, нас никто не спасет никогда
| Nadie nos salvará, nadie nos salvará, nadie nos salvará jamás.
|
| Нас никто не спасет, нас никто не спасет, нас никто не спасет и ничто
| Nadie nos salvará, nadie nos salvará, nadie nos salvará y nada
|
| Нас никто не спасет, нас никто не спасет, нас никто не спасет. | Nadie nos salvará, nadie nos salvará, nadie nos salvará. |
| Пока!
| ¡Hasta!
|
| Попрощаюсь с тобой, может, завтра
| Despedirme de ti, tal vez mañana
|
| Ведь сейчас у тебя спокойно
| Después de todo, ahora estás tranquilo.
|
| Я вдыхаю духов твоих запах
| respiro tu olor
|
| Его запоминая кровью
| Recordándolo con sangre
|
| Я читаю книги о взрослых
| leo libros sobre adultos
|
| И ты сном засыпаешь детским
| Y te duermes como un niño
|
| На моей груди твои локоны
| En mi pecho están tus rizos
|
| Оплетают мой крестик
| Trenza mi cruz
|
| Хэй
| Oye
|
| Продаются места и в раю, но для нас это видимо дорого
| Los asientos también están a la venta en el paraíso, pero para nosotros aparentemente es caro.
|
| Я тебе этот мир подарю, кроме нас в этом мире все продано
| Te daré este mundo, excepto nosotros, todo en este mundo está vendido.
|
| Ты останешься с ним наяву, я исчезну на улицах города
| Te quedarás con él en realidad, desapareceré en las calles de la ciudad.
|
| Его нет, но меня же там ждут… приходите на проводы
| Se ha ido, pero allí me esperan... vienen a despedirse.
|
| Эй
| Oye
|
| Нас никто не спасет, через облачный мост этот Бог не пойдет, нас он бросит в
| Nadie nos salvará, este Dios no pasará por el puente de niebla, nos arrojará al
|
| костер, через сотню веков мы попросим еще один шанс, но запомни, там
| hoguera, en cien siglos pediremos otra oportunidad, pero recuerda, hay
|
| Нас никто не спасет, мы осколки от грез, и в заброшенном доме живем и смеемся,
| Nadie nos salvará, somos fragmentos de sueños, y vivimos y reímos en una casa abandonada,
|
| сегодня с тобой, проведем эту ночь, и назавтра вспомним — да
| hoy contigo, pasaremos esta noche, y mañana recordaremos - si
|
| Нас никто не спасет, нас никто не спасет, нас никто не спасет, нас никто…
| Nadie nos salvará, nadie nos salvará, nadie nos salvará, nadie nos salvará...
|
| Нас никто не спасет, нас никто не спасет, нас никто не спасет никогда
| Nadie nos salvará, nadie nos salvará, nadie nos salvará jamás.
|
| Нас никто не спасет, нас никто не спасет, нас никто не спасет и ничто
| Nadie nos salvará, nadie nos salvará, nadie nos salvará y nada
|
| Нас никто не спасет, нас никто не спасет, нас никто не спасет. | Nadie nos salvará, nadie nos salvará, nadie nos salvará. |
| Пока! | ¡Hasta! |