| В какой-то момент на всё стало похер
| En algún momento, todo se jodió.
|
| Я словно летал!
| ¡Era como si estuviera volando!
|
| Со спокойным лицом ломаю вам локти
| Con cara tranquila, te rompo los codos
|
| Я Стивен Сигал!
| ¡Soy Steven Seagal!
|
| Здесь PLC и чокнутый Walkie (Walkie)
| Hay un PLC y un Walkie loco (Walkie)
|
| Повышаем накал!
| ¡Subamos la temperatura!
|
| Я словно танцую на ринге-ринге
| Es como si estuviera bailando en el ring-ring
|
| Панчи-панчи, нокаут!
| ¡Golpe-golpe, golpe de gracia!
|
| Сумасшедшие танцы, замкнутый круг
| Baile loco, circulo vicioso
|
| С музой в постели, она наверху
| Con una musa en la cama, ella está arriba
|
| Связаны руки, играем в игру
| Manos atadas, jugando un juego
|
| Я всё что имею, то и веду
| Todo lo que tengo es lo que dirijo
|
| Нет, мы не пишем с ней песни
| No, no escribimos canciones con ella.
|
| Мы с ней жестко ебёмся
| Follamos duro con ella
|
| У нас не рождаются песни
| No producimos canciones.
|
| У нас с ней рождаются монстры
| Los monstruos nacen con ella.
|
| Они пожирают рэперов
| Devoran raperos
|
| На фит решается самый отчаянный
| Los más desesperados deciden encajar
|
| Мы за стеной, что на юге
| Estamos detrás de la pared en el sur
|
| Они нас зовут Одичалыми
| Nos llaman salvajes
|
| Я здесь как Паблик Энеми
| Estoy aquí como Public Enemi
|
| Взорву твой дом, словно нечаянно
| Voy a volar tu casa, como por accidente
|
| Мы, как чума столетия
| Somos como la peste del siglo
|
| Сползаемся в центр с окраины
| Deslizándose hacia el centro desde las afueras
|
| Новые лица, безумные взгляды на жизнь
| Caras nuevas, perspectiva loca de la vida.
|
| Над головой только космос, под языками ножи
| Solo espacio sobre tu cabeza, cuchillos debajo de tus lenguas
|
| Мы уже близко, мы уже рядом, фундамент твоего дома дрожит
| Estamos cerca, estamos cerca, tiemblan los cimientos de tu casa
|
| Чувствуешь бит, чувствуешь вайб? | Siente el ritmo, siente la vibra? |
| Это hip-hop ожил
| Es hip-hop cobra vida
|
| Они снова хотят закрыть наши рты
| Quieren volver a cerrarnos la boca
|
| Значит, hip-hop ожил
| Entonces el hip-hop cobró vida
|
| Мы ведем армию из темноты
| Lideramos un ejército de la oscuridad
|
| Значит, hip-hop ожил
| Entonces el hip-hop cobró vida
|
| Перекрывают строки биты
| Superposición de cadenas de bits
|
| Значит, hip-hop ожил
| Entonces el hip-hop cobró vida
|
| Значит, hip-hop ожил, значит hip-hop ожил
| Entonces el hip-hop está vivo, entonces el hip-hop está vivo
|
| Поэтому жди мяса, на лицо придётся грим мазать
| Por lo tanto, espera la carne, tendrás que untarte el maquillaje en la cara.
|
| Чтобы вновь озеленить кассы, как Тинто Брасс, возбудить массы
| Para reverdecer la taquilla como Tinto Brass, excitar a las masas
|
| Все, что я говорю — ин. | Todo lo que digo está dentro. |
| яз, для вас путь — PROMT
| idioma, para ti el camino - PROMT
|
| Изменит не один раз каркас твой дурдом!
| ¡Tu manicomio cambiará más de una vez!
|
| Я не стану здесь первым, кубки, лиги, засунь ты в жопу их
| No seré el primero aquí, copas, ligas, mételas por el culo
|
| Называй меня Kendrick, я — good kid в безумном городе
| Llámame Kendrick, soy un buen chico en una ciudad loca
|
| Я встречаю рассветы, прорезаю ножом сон
| Encuentro amaneceres, corto un sueño con un cuchillo
|
| Ты не знаешь об этом ничего, как Джон Сноу
| No sabes nada al respecto como Jon Snow
|
| На мне шлем Леонида, на мне повязка Фемиды
| Estoy usando el casco de Leonid, estoy usando el vendaje de Themis
|
| На мне чириканье в твиттере, пидоры, как бы вам остановить меня, а?
| Tengo tweets de Twitter, maricones, ¿cómo pueden detenerme, eh?
|
| Пишу 25 часов восьмую неделю
| Escribo 25 horas la octava semana
|
| Они говорят «хватит-хватит-хватит», но почему-то не верю
| Dicen "basta, basta, basta", pero por alguna razón no creo
|
| Новые лица, безумные взгляды на жизнь
| Caras nuevas, perspectiva loca de la vida.
|
| Над головой только космос, под языками ножи
| Solo espacio sobre tu cabeza, cuchillos debajo de tus lenguas
|
| Мы уже близко, мы уже рядом, фундамент твоего дома дрожит
| Estamos cerca, estamos cerca, tiemblan los cimientos de tu casa
|
| Чувствуешь бит, чувствуешь вайб? | Siente el ritmo, siente la vibra? |
| Значит, пока я жив
| Así que mientras esté vivo
|
| Они снова хотят закрыть наши рты
| Quieren volver a cerrarnos la boca
|
| Значит, пока я жив
| Así que mientras esté vivo
|
| Мы ведем армию из темноты
| Lideramos un ejército de la oscuridad
|
| Значит, пока я жив
| Así que mientras esté vivo
|
| Перекрывают строки биты
| Superposición de cadenas de bits
|
| Значит, пока я жив
| Así que mientras esté vivo
|
| Значит, пока я жив, значит пока ты, пока ты
| Entonces, mientras yo esté vivo, mientras tú, mientras tú
|
| Ищешь новый бренд — клик, защелкнулась пасть у моды
| Buscando una nueva marca: haga clic, la boca de la moda se ha roto.
|
| Для кого-то ты Бред Питт, для кого-то ты Квазимодо
| Para unos eres Brad Pitt, para otros eres Quasimodo
|
| Выжить, будто Беар Гриллз, против нас сама природа
| Sobrevive como Bear Grylls, la naturaleza misma está en nuestra contra
|
| Слишком тусклый свет линз, не видать пока исхода,
| Luz de lente demasiado tenue, no hay salida todavía,
|
| Но к черту сомнения, мы гоним в забвенье
| Pero al diablo con las dudas, nos llevamos al olvido
|
| Цель наша — цепь жизни, в ней все порвать звенья
| Nuestro objetivo es la cadena de la vida, romper todos los eslabones en ella.
|
| Похмелья не будет, гуляй, пока можешь
| No habrá resaca, camina mientras puedas
|
| Злодей, безумец тут станет хорошим
| El villano, el loco se volverá bueno aquí.
|
| С одного взгляда на жизнь
| De una mirada a la vida
|
| Мы рифмой точим под языками ножи
| Afilamos cuchillos bajo lenguas en rima
|
| Мы близко очень, дома фундамент дрожит
| Estamos muy cerca, en casa tiemblan los cimientos
|
| Ты чувствуешь боль, гнев, злость, хейт? | ¿Sientes dolor, ira, ira, odio? |
| Значит, хип-хап ожил | Así que el hip-hop está vivo |