Traducción de la letra de la canción Зеркала - FirstFeelBeats, DEEP-EX-SENSE, walkie

Зеркала (original)

Я настолько ленивая тварь
Что даже этот клип снял битмарь
Что меня видно не парит
Достал бы купюр, чтобы кинуть их в камеру
Вот я бы был благодарен
Одни и те же вопросы при встрече:
«Где жена?
Как работа?
Есть дети?»
Я не компьютерный гик, но их внутренний мир
Можно перезаписать на дискете
Я не мечтаю о диване перед теликом
Я не хочу перед кентами хвастать геликом
Система ценностей и эпохи кратковременна
Система умирает, когда канет поколение
Оппоненты валят с баттлов, крысы валят с кораблей
Русский рэп который год куда-то катит скарабей
Я как нихуя не делал, так и коротаю время
Пропадаю прямо где-то, среди баттловых арен
Меня часто зовут плохим мальчиком
Даже самые элитные шкуры
Не потому что текут с моих панчей
Просто я инфантильный придурок
Жить не ради лайков в инсте
Я же не Птаха, чтобы меня принимали везде
И мне попросту не важно, что там ваши напоют музы
Ведь мои минусы на минусы дают плюсы
Люди смотрят людям в лица, словно там зеркала
Если зеркала кривые, то их надо сломать
Как молитву повторяя, раз за разом, слова:
«Каким быть надо.
Бла!
Бла!
Бла!»
Каким быть надо, а?
Кто-то выходит за прайсом
Кто-то бросает кости
Кто-то швыряется дайсом
Что-то меня убивает в ноль
Кто-то меня забывает, но
Музыка всё же играет
Сколько нужно для воспоминаний в ночь
Кто-то делает искру
Кто-то связь порвёт нам
Чтобы подзарядиться, я смотрю на то как
Кто-то вышел из тени, ведь столько не пройдено
Кто-то вышел измерено продавать родину
Кто-то вышел из телика раздать автографы
Кто-то вышел с мечом, и работают картографы
Кто-то вышел из жизни, бежав на ту сторону
Кто-то вышел всё отнять и разделить поровну
Эй!
Кто-то вышел на лёд
Кто-то вышел в открытый космос, всё выше полёт
И там, кто-то вышел на нас
Кто-то вышел из боя, пополняя боезапас
Кто-то вышел помирить
Кто-то его убить
Кто-то вышел из игры
Кто-то выпустить хит
Кто-то вышел на свет, но светом и сожжён
Кто-то ближе чем все, но порежет тебя ножом
Кто-то вышел на подиум
Кто-то на покой
Я выжил, и я спросил у зеркала: «Кто я такой?»
Люди смотрят людям в лица, словно там зеркала
Если зеркала кривые, то их надо сломать
Как молитву повторяя, раз за разом, слова:
«Каким быть надо.
Бла!
Бла!
Бла!»

Зеркала (traducción)

Soy un bastardo perezoso
Que incluso este clip fue filmado por un bitmar
Lo que se ve no vuela
sacaría billetes para tirarlos a la cámara
aqui te lo agradeceria
Las mismas preguntas en la reunión:
"¿Dónde está la esposa?
¿Como es tu trabajo?
¿Tener niños?"
No soy un friki de la informática, pero su mundo interior
Se puede reescribir en un disquete
No sueño con un sofá frente a la tele.
No quiero presumir de Gelik frente a los Kent.
El sistema de valores y eras son efímeros
El sistema muere cuando la generación se va
Los oponentes están derribando batallas, las ratas están derribando barcos
El rap ruso durante un año en algún lugar rueda un escarabajo
No hice una mierda, y mientras pasaba el tiempo
Desaparezco justo en algún lugar, entre los campos de batalla.
A menudo me llaman chico malo
Incluso las pieles más elitistas
No porque fluyan de mis golpes
solo soy un idiota infantil
No vivas de likes en insta
No soy un pájaro para ser aceptado en todas partes
Y simplemente no me importa lo que tus musas canten allí
Después de todo, mis desventajas en desventajas dan ventajas
La gente mira a la gente a la cara, como si hubiera espejos.
Si los espejos están torcidos, entonces deben estar rotos.
Como una oración, repitiendo, una y otra vez, las palabras:
"Que deberia ser.
¡Paja!
¡Paja!
¡Paja!
¿Qué debería ser, eh?
Alguien va por el precio
Alguien tira los dados
Alguien está tirando un dado
algo me esta matando
Alguien me olvida, pero
La música sigue sonando
¿Cuánto se necesita para los recuerdos en la noche
Alguien hace una chispa
Alguien rompió la conexión con nosotros
Para recargar, miro cómo
Alguien salió de las sombras, porque tanto no se ha pasado
Alguien salió medido a vender su patria
Alguien salió de la tele a firmar autógrafos
Alguien salió con una espada, y los cartógrafos están trabajando.
Alguien salió de la vida, corriendo al otro lado
Alguien salió a quitarlo todo y dividirlo por igual
¡Oye!
Alguien en el hielo
Alguien fue al espacio exterior, el vuelo es más alto.
Y allí, alguien nos abandonó
Alguien abandonó la batalla, reponiendo municiones.
Alguien salió a reconciliarse
alguien lo mate
alguien dejo el juego
Alguien lanza un golpe
Alguien salió a la luz, pero la luz y se quemó
Alguien está más cerca que todos, pero te cortará con un cuchillo.
Alguien subió al podio
alguien para descansar
Sobreviví y le pregunté al espejo: "¿Quién soy yo?"
La gente mira a la gente a la cara, como si hubiera espejos.
Si los espejos están torcidos, entonces deben estar rotos.
Como una oración, repitiendo, una y otra vez, las palabras:
"Que deberia ser.
¡Paja!
¡Paja!
¡Paja!