Traducción de la letra de la canción Шоггот - DEEP-EX-SENSE

Шоггот (original)

Основа жизни - разнообразие, но мы так стараемся
В любых пристрастиях придерживаться крайностей
Пока я фанатично стремился освоить всё, что нравится
Мне предъявляли, мол, проваливай, это неправильно
"Нужно найти свой стиль!"
- это и есть мой стиль
Общественный инстинкт - видеть во всех стереотипы, но
Я тоже человек, прости, внутри меня есть мир
Пойми, он никогда не полетит вокруг твоей оси
Посадили себя в рамки, как в тюрьму, мы
Всюду касты, субкультуры, всюду ранги, всюду группы
Иерархии акулы нас как яблоки берут
И по разным корзинам нас чьи-то раскладывают руки
В каждой корзине самые отборнейшие яблоки
Но лишь ножом поройся в мякоти
И сок выходит одинаковый - ошмётки ДНК твоей
Смотрите, не высовывайте головы из раковин - шогготы уже рядом
Мне ни к чему советы "старцев"
Ударом пальца я проломлю их ветхий панцирь
Слепые пингвины повсюду - будет чем питаться
Щупальца тянутся к небу, переплетаясь в танце
Люди бросали камни, крича "пошёл вон"
Кто-то поджёг дом, в сердце вошёл кол
Ксенофобия в мозгу, будто большой тромб
Принимаю любую форму, будто я шоггот
Хребты Безумия
Растекаюсь, будто лава с вершин Везувия
Подожди внизу меня, твои страхи сбудутся
Крепко обниму тебя своим каждым щупальцем
Северный Кавказ - Хребты Безумия
Растекаюсь, будто лава с вершин Везувия
Подожди внизу меня, твои страхи сбудутся
Крепко обниму тебя своим каждым щупальцем
От жанров вянут уши
Я многогранный - значит я не трушный
Что не мешает рифмовать получше
Отрастил жабры, чтоб нырять поглубже
Но их жаба душит, что всё это время я мог дышать на суше
На крючках висят черви, плывет кефаль по течению
Моллюски пялятся из раковин щелей
Это так радует челядь - жить в рамках ограничений
Шогготы, самое время нам вылезать из пещер
Первое щупальце будет баттлить, третье будет петь
Вместе с десятым, пятым, седьмым - мутят квартет
А на двенадцатом клоунский грим, вот он, смотри
Мои тентакли пролегли у недовольных внутри
Я - андеграунд и мейнстрим, я - всё, что знали вы
Я брал другие жанры, отрывал от них куски
Мне ваши правила ясны, давайте без возни
Я нарушитель жанровых границ и, если что-то нравится, возьми
Хребты Безумия
Растекаюсь, будто лава с вершин Везувия
Подожди внизу меня, твои страхи сбудутся
Крепко обниму тебя своим каждым щупальцем
Северный Кавказ - Хребты Безумия
Растекаюсь, будто лава с вершин Везувия
Подожди внизу меня, твои страхи сбудутся
Крепко обниму тебя своим каждым щупальцем
Этот мир узколоб
Сойди с муравьиной тропы в бурелом
И там стая львов тебя превратит в эскалоп
Ты чё, самый умный?
Нахуй тебе шаттл в небо -
Есть плевки в потолок
А ведь я был таким и сам:
Любитель категорий, ограниченный пацан
Себя увидь в школьные годы
Я ебало бы разбил и обоссал
А кто-то до сих пор в развитии отстал
Настало время бить по "тормозам"
Я плюю в лица как у Спилберга дилофозавр
К черту игры за признание зала, за внимание самок
Нет, я не милый, внутри меня гниль, отвратный запах
Никто не смог терпеть меня дольше, чем смог я сам
Я - андеграунд и мейнстрим, вокал и скрим
Грайм и трилл, барабанный бит и гитарный риф
Но, пока росли мои щупальца, у них стали появляться рты -
Пару лет и я сожру себя, помни меня таким
Мне ни к чему советы "старцев"
Ударом пальца я проломлю их ветхий панцирь
Слепые пингвины повсюду - будет чем питаться
Щупальца тянутся к небу, переплетаясь в танце
Люди бросали камни, крича "пошёл вон"
Кто-то поджёг дом, в сердце вошёл кол
Ксенофобия в мозгу, будто большой тромб
Принимаю любую форму, словно я шоггот
Шоггот, шоггот
Шоггот, шоггот
Хей-я
Хребты Безумия
Растекаюсь, будто лава с вершин Везувия
Подожди внизу меня, твои страхи сбудутся
Крепко обниму тебя своим каждым щупальцем
Северный Кавказ - Хребты Безумия
Растекаюсь, будто лава с вершин Везувия
Подожди внизу меня, твои страхи сбудутся
Крепко обниму тебя своим каждым щупальцем

Шоггот (traducción)

La base de la vida es la diversidad, pero nos esforzamos tanto
En cualquier adicción, adhiérase a los extremos.
Mientras buscaba fanáticamente dominar todo lo que me gusta
Me presentaron, dicen, vete, está mal
"¡Tienes que encontrar tu estilo!"
- este es mi estilo
El instinto social es ver estereotipos en todos, pero
Yo también soy humano, lo siento, hay un mundo dentro de mí.
Entiende, él nunca volará alrededor de tu eje.
Nos ponemos en un marco, como en una prisión, nos
En todas partes castas, subculturas, en todas partes rangos, en todas partes grupos
Las jerarquías de tiburones nos toman como manzanas
Y en diferentes canastas alguien pone nuestras manos
En cada cesta las manzanas más seleccionadas
Pero solo con un cuchillo cavar en la pulpa.
Y el jugo sale igual - restos de tu ADN
Cuidado, no saques la cabeza de las conchas: los shoggots están cerca
No necesito el consejo de "viejos"
Con un golpe de mi dedo, romperé su caparazón decrépito
Los pingüinos ciegos están en todas partes: habrá algo para comer
Los tentáculos alcanzan el cielo, entrelazándose en un baile.
La gente tiraba piedras, gritando "fuera"
Alguien prendió fuego a la casa, una estaca entró en el corazón
Xenofobia en el cerebro, como un gran coágulo de sangre
Tomo cualquier forma, como si fuera un shoggot
Crestas de locura
Esparce como lava desde las cimas del Vesubio
Espera debajo de mí, tus miedos se harán realidad
Abrazarte fuerte con cada tentáculo
Norte del Cáucaso - Crestas de la locura
Esparce como lava desde las cimas del Vesubio
Espera debajo de mí, tus miedos se harán realidad
Abrazarte fuerte con cada tentáculo
Las orejas se marchitan de los géneros.
Soy polifacético, así que no soy feo.
Lo que no te impide rimar mejor
Creció branquias para sumergirse más profundo
Pero su sapo asfixia que todo este tiempo pude respirar en tierra firme
Los gusanos cuelgan de ganchos, un salmonete flota con la corriente
Las almejas miran desde las grietas
A los sirvientes les agrada tanto - vivir dentro de los límites
Shoggoths, es hora de que salgamos de las cuevas.
El primer tentáculo luchará, el tercero cantará
Junto con el décimo, quinto, séptimo - revuelve un cuarteto
Y sobre el duodécimo maquillaje de payaso, aquí está, mira
Mis tentáculos yacían con el interior insatisfecho
Soy underground y mainstream, soy todo lo que sabías
Tomé otros géneros, les arranqué pedazos
Tus reglas son claras para mí, no nos enfademos.
Soy un rompe géneros y si te gusta algo, tómalo.
Crestas de locura
Esparce como lava desde las cimas del Vesubio
Espera debajo de mí, tus miedos se harán realidad
Abrazarte fuerte con cada tentáculo
Norte del Cáucaso - Crestas de la locura
Esparce como lava desde las cimas del Vesubio
Espera debajo de mí, tus miedos se harán realidad
Abrazarte fuerte con cada tentáculo
Este mundo es estrecho
Sal del camino de las hormigas en el cortavientos
Y allí una manada de leones te convertirá en un escalope
¿Eres el más inteligente?
Vete a la mierda lanzadera al cielo -
Hay escupitajos en el techo
Pero yo mismo era así:
Amante de la categoría, niño limitado.
Mírate a ti mismo en los años escolares.
Yo jodidamente aplastaría y mearía
Y alguien todavía se está quedando atrás en el desarrollo.
Es hora de pisar los frenos
Escupo en la cara como un dilofosaurio de Spielberg
Al diablo con el juego por el reconocimiento del salón, por la atención de las féminas
No, no soy lindo, estoy podrido por dentro, un olor asqueroso
Nadie podría soportarme más tiempo que yo mismo.
Soy underground y mainstream, vocal y grito.
Grime y trino, ritmo de batería y riff de guitarra
Pero a medida que crecían mis tentáculos, sus bocas comenzaron a aparecer -
Un par de años y me comeré, recuérdame así
No necesito el consejo de "viejos"
Con un golpe de mi dedo, romperé su caparazón decrépito
Los pingüinos ciegos están en todas partes: habrá algo para comer
Los tentáculos alcanzan el cielo, entrelazándose en un baile.
La gente tiraba piedras, gritando "fuera"
Alguien prendió fuego a la casa, una estaca entró en el corazón
Xenofobia en el cerebro, como un gran coágulo de sangre
Tomo cualquier forma, como si fuera un shoggot
Shoggoth, Shoggoth
Shoggoth, Shoggoth
Hey yo
Crestas de locura
Esparce como lava desde las cimas del Vesubio
Espera debajo de mí, tus miedos se harán realidad
Abrazarte fuerte con cada tentáculo
Norte del Cáucaso - Crestas de la locura
Esparce como lava desde las cimas del Vesubio
Espera debajo de mí, tus miedos se harán realidad
Abrazarte fuerte con cada tentáculo