| Хэй! | ¡Oye! |
| Что-то действительно не так!
| ¡Algo está realmente mal!
|
| Эти годы я стремился стать убийцей на битах, -
| Estos años aspiraba a convertirme en un asesino de ritmos, -
|
| Это сомнительный этап, -
| Esta es una etapa dudosa, -
|
| Но как снова стать собой и научиться созидать?
| Pero, ¿cómo volver a ser uno mismo y aprender a crear?
|
| Открываются томно глаза - как же долго я спал? | Ojos abiertos lánguidamente - ¿cuánto tiempo he estado durmiendo? |
| Сколько был в этом трансе?
| ¿Cuánto tiempo has estado en este trance?
|
| Я смотрю по сторонам: надо мною G-Man говорит: «Просыпайся!»
| Miro a mi alrededor: encima de mí el G-Man dice: "¡Despierta!"
|
| Рэп на каждом углу, рэп на каждом шагу, у него столько силы и власти…
| Rap en cada esquina, rap en cada paso, tiene tanto poder y potencia...
|
| И как же так вышло, понять не могу, что мне собственный жанр, как City 17?
| ¿Y cómo sucedió, no puedo entender que tengo mi propio género, como City 17?
|
| Рэп - это не музыкальный жанр, это шоу, и о тебе не говорят, пока с ума ты не сошел,
| El rap no es un género de música, es un espectáculo y no hablan de ti hasta que te vuelves loco.
|
| Пока кого-то не напиздил, нужно больше диссов, больше жополизов. | Hasta que alguien se enoje, necesitamos más insultos, más lameculos. |
| Не ходи сюда - ты же не творожок!
| ¡No vengas aquí, no eres un cuajo!
|
| Хайп размножается "спорами", скандалами - музыки много и так мало!
| El bombo engendra "disputas", escándalos: ¡hay mucha música y muy poca!
|
| Чем я лучше? | ¿Por qué soy mejor? |
| Альбом нахуй - свечу снова еблом в баттлах!
| Album fuck - vela otra vez follando en batallas!
|
| Таких тут валом - вырос валовой продукт, но он, как продукт Валова,
| Hay muchos de ellos aquí: el producto bruto ha crecido, pero, como el producto de Valov,
|
| На свалках бомжи собирают скиллы, шансы малы, но я начну с малого.
| En los vertederos, las personas sin hogar recopilan habilidades, las posibilidades son pequeñas, pero comenzaré con poco.
|
| Ты не с ними, Deep, остынь, ты сделал выбор там, где его нет!
| ¡No estás con ellos, profundo, cálmate, tomaste una decisión donde no la hay!
|
| Мне дико стыдно, я испортил минус очередным ебаным рэпом про рэп.
| Estoy avergonzado como el infierno, arruiné el menos con otro maldito rap sobre el rap.
|
| Если что-то чистое - киньте в грязь, если что-то нужно, то скиньте прайс.
| Si algo está limpio, tírelo a la tierra, si necesita algo, elimine el precio.
|
| Я купил билет на «Голос улиц» - оторвалась этикетка, там написано «Beats & Vibes»,
| Compré un boleto para "Voice of the Streets" - la etiqueta se desprendió, dice "Beats & Vibes"
|
| А под ней еще одна: оторви, проверь! | Y debajo hay otro: arráncalo, ¡échale un vistazo! |
| Там написано: «Битва за респект»,
| Dice "Batalla por el Respeto"
|
| И теперь «МС» называют всех - весь это пиздец вызывает смех.
| Y ahora llaman a todos "MS": todo esto provoca risas.
|
| Один все менял парадигму, и так-то он крут, но теперь сидит твитами хвалит хуйню.
| Uno siguió cambiando el paradigma, y es genial, pero ahora se sienta en tweets elogiando la basura.
|
| А другой чемпион не ведет себя, как долбоеб: один баттл в году.
| Y el otro campeón no se comporta como un hijo de puta: una batalla al año.
|
| Ладно, я вру, один баттл в году и еще на канале «Культура»:
| Vale, miento, una batalla al año y otra en el canal Kultura:
|
| Знай, мы все – «Антихайп», поставь антилайк под видео на «Антиютуб»!
| ¡Sepa que todos somos Antihype, ponga un anti-me gusta debajo del video en Anti-YouTube!
|
| Сколько бы доброты ты ни сделал, ты будешь никем,
| No importa cuánta amabilidad hagas, no serás nada.
|
| Но ты станешь легендой, если однажды ты просто сдохнешь от наркоты.
| Pero te convertirás en una leyenda si un día te mueres por culpa de las drogas.
|
| Типа, сложно быть молодым, а артист - это не человек, это как манекен:
| Como, es difícil ser joven, y un artista no es una persona, es como un maniquí:
|
| Он стоит на витрине, он модно одет, он просто для красоты!
| Se para en la ventana, está vestido a la moda, ¡es solo por belleza!
|
| Здесь нет мастеров, это не Шаолинь: чем проще адлибы, тем выше Олимп,
| Aquí no hay maestros, esto no es Shaolin: los adlibs más simples, el Olimpo más alto,
|
| Чем больше голимого - ближе твой лифт в высшую лигу, элиту элит!
| ¡Cuanto más desnudo, más cerca estará tu ascensor de las grandes ligas, la élite de las élites!
|
| Нахуй Маликова, нахуй Ларина, Канделаки и нахуй Панина -
| Que se joda Malikov, que se joda Larina, Kandelaki y que se joda Panin -
|
| За пиаром и за деньгами все из бумаги, как оригами!
| Para las relaciones públicas y el dinero, ¡todo está hecho de papel, como el origami!
|
| Рэп - уже везде, жанр на коне! | El rap ya está en todas partes, ¡el género está a caballo! |
| Даже ТНТ, хранит Бафомет!
| ¡Hasta TNT se queda con Baphomet!
|
| Опиши страну? | ¿Describir el país? |
| Я бы дал ответ: «Взятки да понты, нищета да рэп».
| Yo daría la respuesta: "Sobornos y fanfarronerías, pobreza y rap".
|
| И толпа уже презренно гудит - это значит, я на верном пути!
| Y la multitud ya está zumbando desdeñosamente, ¡significa que estoy en el camino correcto!
|
| Кто-то говорит, во мне нету рэпа, зато в моем рэпе есть Нигатив. | Alguien dice que no hay rap en mí, pero en mi rap hay Negativo. |