| Эй-эй-эй, мы живем тут нонстоп
| Oye, oye, vivimos aquí sin parar
|
| И наш мех так ценен, каждый шаг фокстрот
| Y nuestro pelaje es tan valioso, cada paso es un foxtrot
|
| Ежедневно браконьеры забирают девиц
| Los cazadores furtivos se llevan a las niñas todos los días.
|
| Беззащитных в этих улицах как маленький принц
| Indefenso en estas calles como un principito
|
| Не поможет церковь, я безликий и замученный
| La iglesia no ayudará, estoy sin rostro y torturado
|
| Меня повяжет серый за излишнюю задумчивость
| Gray me atará por excesiva consideración
|
| И все тут боевик с сюжетной линией закрученной
| Y todo aquí es una película de acción con una historia retorcida.
|
| Отряды клонов прут за любителями прущего,
| Destacamentos de clones siguen a los amantes de la remolacha,
|
| Но пусть? | Pero dejar? |
| Кто-то не выживет,
| Alguien no sobrevivirá
|
| Но кто-то выживет, и будет чем гордиться ему
| Pero alguien sobrevivirá, y habrá algo de lo que estar orgulloso de él.
|
| Мы все уже выжали
| Ya hemos exprimido todo
|
| Но, что-то не выжали мы пишем записки тому
| Pero, algo no salió, escribimos notas para eso.
|
| Кто нас поймет, тот кто нас прочтет, тот кто нас вдохнет, кто нам дает вайб
| Quién nos entenderá, quién nos leerá, quién nos respirará, quién nos vibrará
|
| Учти, что тут,
| Aprende lo que hay aquí
|
| Так мало воздуха
| tan poco aire
|
| Нехватка воздуха
| Falta de aire
|
| и чертовски много тайн
| y un montón de secretos
|
| Тайн много, не хватит людям на свете ширм
| Hay muchos secretos, no hay suficientes pantallas para la gente en el mundo.
|
| Край моей земли, сюда все сбежались пожить
| El borde de mi tierra, todos huyeron aquí para vivir
|
| Так мало воздуха, ты шепчешь «дыши»
| Tan poco aire, susurras "respira"
|
| Саш, я чувствую вес моей души
| Sash, siento el peso de mi alma
|
| Вес, вес, вес, вес моей души
| Peso, peso, peso, peso de mi alma
|
| я чувствую вес моей души
| Siento el peso de mi alma
|
| Вес, вес, вес, вес моей души
| Peso, peso, peso, peso de mi alma
|
| я чувствую вес моей души
| Siento el peso de mi alma
|
| Я измеряю вечно Вес моей души, их привлекает только блеск моей души,
| Mido para siempre el peso de mi alma, ellos son atraídos solo por el brillo de mi alma,
|
| Я бы хотел давать им свет моей души
| Quisiera darles la luz de mi alma
|
| Держи и круши
| sostener y aplastar
|
| Я измеряю вечно Вес моей души, их привлекает только блеск моей души,
| Mido para siempre el peso de mi alma, ellos son atraídos solo por el brillo de mi alma,
|
| Я бы хотел давать им свет моей души
| Quisiera darles la luz de mi alma
|
| Держи и круши их
| Sostenlos y aplastalos
|
| Держи и круши
| sostener y aplastar
|
| Для этого весь этот стих
| Por todo este verso
|
| Держи и круши их
| Sostenlos y aplastalos
|
| Для этого весь этот трип
| Por todo este viaje
|
| Сколько стоит твоя душа? | ¿Cuánto vale tu alma? |
| How much for your soul
| cuanto por tu alma
|
| So, сколько долларов сша? | Entonces, ¿cuántos dólares estadounidenses? |
| How much for your soul
| cuanto por tu alma
|
| Сколько весит твоя душа How much for your soul?
| ¿Cuánto pesa tu alma, cuánto por tu alma?
|
| So, how much
| Entonces, ¿cuánto
|
| How much for your soul
| cuanto por tu alma
|
| Я иду по нарисованным дорогам с самых низов, стой
| Estoy caminando por caminos pintados desde abajo, detente
|
| So, how much for your soul?
| Entonces, ¿cuánto por tu alma?
|
| If you don’t walk out, boy
| Si no sales chico
|
| Эй, эй, эй, мы живем тут нонстоп
| Oye, oye, oye, aquí vivimos sin parar
|
| И наш мех так ценен, хоть и каждый бастард
| Y nuestra piel es tan valiosa, aunque cada bastardo
|
| Говорят walk out boy,
| Dicen que vete chico
|
| Но я, я возвращаюсь назад
| Pero yo, voy a volver
|
| Не поможет церковь, я безликий и замученный
| La iglesia no ayudará, estoy sin rostro y torturado
|
| Меня повяжет серый за излишнюю задумчивость
| Gray me atará por excesiva consideración
|
| И все тут боевик с сюжетной линией закрученной
| Y todo aquí es una película de acción con una historia retorcida.
|
| Отряды клонов прут за любителями прущего,
| Destacamentos de clones siguen a los amantes de la remolacha,
|
| Но пусть? | Pero dejar? |
| Кто-то не выживет,
| Alguien no sobrevivirá
|
| Но кто-то выживет, и будет чем гордиться ему
| Pero alguien sobrevivirá, y habrá algo de lo que estar orgulloso de él.
|
| Мы все уже выжали
| Ya hemos exprimido todo
|
| Но, что-то не выжали мы пишем записки тому
| Pero, algo no salió, escribimos notas para eso.
|
| Кто нас поймет, тот кто нас прочтет, тот кто нас вдохнет, кто нам дает вайб
| Quién nos entenderá, quién nos leerá, quién nos respirará, quién nos vibrará
|
| Учти, что тут,
| Aprende lo que hay aquí
|
| Так мало воздуха
| tan poco aire
|
| Нехватка воздуха
| Falta de aire
|
| и чертовски много тайн
| y un montón de secretos
|
| Тайн много, не хватит людям на свете ширм
| Hay muchos secretos, no hay suficientes pantallas para la gente en el mundo.
|
| Край моей земли, сюда все сбежались пожить
| El borde de mi tierra, todos huyeron aquí para vivir
|
| Так мало воздуха, ты шепчешь «дыши»
| Tan poco aire, susurras "respira"
|
| Саш, я чувствую вес моей души
| Sash, siento el peso de mi alma
|
| Вес, вес, вес, вес моей души
| Peso, peso, peso, peso de mi alma
|
| я чувствую вес моей души
| Siento el peso de mi alma
|
| Вес, вес, вес, вес моей души
| Peso, peso, peso, peso de mi alma
|
| я чувствую вес моей души.
| Siento el peso de mi alma.
|
| Im ready to sell records, but not my soul
| Estoy listo para vender discos, pero no mi alma
|
| Snoop said this in 94 we dont learn them hoes. | Snoop dijo esto en 94, no aprendemos esas azadas. |