| Жить правдой — это чересчур тяжело
| Vivir la verdad es demasiado difícil
|
| Значит переваливать с больной на здоровую
| Significa pasar de enfermo a sano.
|
| Значит убегать, и не чувствовать ног
| Significa huir y no sentir las piernas.
|
| Потому что у тебя нет весомых доводов
| Porque no tienes una buena razón
|
| Я видел тысячи глаз
| vi miles de ojos
|
| Для кого-то вселенные были и там, но в итоге
| Para algunos, los universos estaban ahí, pero al final
|
| Я забыл все текста или тексты, девицы гадают, кого назвал я невестой,
| Olvidé todos los textos o textos, las chicas se preguntan a quién llamé a la novia,
|
| спросите себя
| pregúntese
|
| Я ехал над речками, сквозь деревушки, по стареньким трассам страны
| Cabalgué sobre los ríos, a través de los pueblos, a lo largo de los viejos caminos del país
|
| Чтоб найти свою девочку, сбросив ненужное, поцеловать и забыть
| Para encontrar a tu chica, descartando lo innecesario, besar y olvidar
|
| Через что я прошел, и останутся песни лишь напоминая о том
| Lo que pasé, y las canciones seguirán siendo solo un recordatorio de eso.
|
| Что я жил не совсем по уставу заветам от грязью намазанных строк
| Que no viví de acuerdo con la carta de los pactos de las líneas manchadas de tierra
|
| Я хотел бы жить
| Me gustaría vivir
|
| Я хотел бы жить
| Me gustaría vivir
|
| Я хотел бы жить
| Me gustaría vivir
|
| Правдой
| verdadero
|
| Я хотел бы быть
| quiero ser
|
| Я хотел бы быть
| quiero ser
|
| Я хотел бы быть
| quiero ser
|
| Честен
| Chesten
|
| Я хотел бы спеть
| me gustaria cantar
|
| Я хотел бы спеть
| me gustaria cantar
|
| Я хотел бы спеть
| me gustaria cantar
|
| Здравствуй
| Hola
|
| Я хотел бы жить
| Me gustaría vivir
|
| Я хотел бы жить
| Me gustaría vivir
|
| Я хотел бы жить
| Me gustaría vivir
|
| Вместе
| Juntos
|
| В (этом) больном холодном городе
| En (esta) ciudad fría y enferma
|
| Закутанные шарфами
| envuelto en bufandas
|
| Мы ищем новую оскомину,
| Estamos buscando un nuevo dolor,
|
| А потом ее набиваем
| Y luego lo rellenamos
|
| Кто-то из нас поэт от Бога, но
| Algunos de nosotros somos un poeta de Dios, pero
|
| В основном мы шарлатаны
| Básicamente somos charlatanes
|
| Я думаю, ты меня расколешь и
| Creo que me dividirás y
|
| Наконец я не буду вам тут
| Finalmente no estaré aquí para ti
|
| Рассказывать ложь, размазывать дым, растрачивать время господ уважаемых
| Decir mentiras, manchar de humo, perder el tiempo de los caballeros
|
| Думаю, чтоб меня победить, достаточно просто взглянуть повнимательней
| Creo que para derrotarme, solo echa un vistazo más de cerca.
|
| Кто-то придет кого-то убить, и я развеюсь кровавым на скатерти,
| Alguien vendrá a matar a alguien, y derramaré sangre sobre el mantel,
|
| Но я сегодня все-таки жив, хотелось бы знать, что это все правильно
| Pero hoy sigo vivo, me gustaría saber que esto está bien
|
| Я хотел бы жить
| Me gustaría vivir
|
| Я хотел бы жить
| Me gustaría vivir
|
| Я хотел бы жить
| Me gustaría vivir
|
| Правдой
| verdadero
|
| Я хотел бы быть
| quiero ser
|
| Я хотел бы быть
| quiero ser
|
| Я хотел бы быть
| quiero ser
|
| Честен
| Chesten
|
| Я хотел бы спеть
| me gustaria cantar
|
| Я хотел бы спеть
| me gustaria cantar
|
| Я хотел бы спеть
| me gustaria cantar
|
| Здравствуй
| Hola
|
| Я хотел бы жить
| Me gustaría vivir
|
| Я хотел бы жить
| Me gustaría vivir
|
| Я хотел бы жить
| Me gustaría vivir
|
| Вместе
| Juntos
|
| В этом больном холодном городе
| En esta ciudad fría y enferma
|
| Закутанные шарфами
| envuelto en bufandas
|
| Мы ищем новую оскомину,
| Estamos buscando un nuevo dolor,
|
| А потом ее набиваем
| Y luego lo rellenamos
|
| Кто-то из нас поэт от Бога, но
| Algunos de nosotros somos un poeta de Dios, pero
|
| В основном мы шарлатаны
| Básicamente somos charlatanes
|
| Я думаю, ты меня расколешь | creo que me vas a romper |