Traducción de la letra de la canción One Last Dance - Walking On Cars

One Last Dance (original)

The right side of the wrong town
Trying to figure you out
My heart beats out of my chest
My words they go the wrong way around
Take me away, away, away
Oh to your place, your place, your place
Take me away, away, away
Yeah see my words they go the wrong way around
And she said «Put your arms around me
Do you see what I see
Two nervous people, they’re taking a chance
Can I have this one last dance?»
And she said «I'm still getting over you
Not asking what I’m going to do
Two nervous people, they’re taking a chance
So can I have this one last dance?»
Oh oh oh oh
Heard you ask a friend about me
Trying to get in my mind
And I noticed you were watching me leave
Your words they make me turn around
Take me away, away, away
Oh to your place, your place, your place
Take me away, away, away
Yeah see my words they go the wrong way around
And she said «Put your arms around me
Do you see what I see
Two nervous people here taking a chance
So can I have this one last dance?»
Oh oh oh oh
And she said «Put your arms around me (Oh oh oh oh)
Do you see what I see (Oh oh oh oh)
Two nervous people here taking a chance (Oh oh oh oh)
So can I have this one last dance?"(Oh oh oh oh)

(traducción)

El lado correcto de la ciudad equivocada
tratando de entenderte
Mi corazón late fuera de mi pecho
Mis palabras van al revés
Llévame lejos, lejos, lejos
Oh a tu lugar, tu lugar, tu lugar
Llévame lejos, lejos, lejos
Sí, mira mis palabras, van al revés
Y ella dijo «Pon tus brazos a mi alrededor
Ves lo que veo
Dos personas nerviosas, se están arriesgando
¿Puedo tener este último baile?»
Y ella dijo «Todavía te estoy superando
No preguntar qué voy a hacer
Dos personas nerviosas, se están arriesgando
Entonces, ¿puedo tener este último baile?»
Oh oh oh oh
Escuché que le preguntaste a un amigo sobre mí
Tratando de entrar en mi mente
Y noté que me estabas viendo salir
Tus palabras me hacen dar la vuelta
Llévame lejos, lejos, lejos
Oh a tu lugar, tu lugar, tu lugar
Llévame lejos, lejos, lejos
Sí, mira mis palabras, van al revés
Y ella dijo «Pon tus brazos a mi alrededor
Ves lo que veo
Dos personas nerviosas aquí arriesgándose
Entonces, ¿puedo tener este último baile?»
Oh oh oh oh
Y ella dijo «Pon tus brazos a mi alrededor (Oh oh oh oh)
Ves lo que yo veo (Oh oh oh oh)
Aquí dos nerviosos arriesgándose (Oh oh oh oh)
Entonces, ¿puedo tener este último baile?" (Oh oh oh oh)