Traducción de la letra de la canción 4th Coming Bomb - Warbly Jets

4th Coming Bomb (original)

Heavy like a cannonball
Ticking to the other side
Maybe it’s a curtain call
Or simply just the end of life
Til' we come to lose control
When everything is going wrong
If you’re married to the microphone
Then tell me what you’re steppin' on
We’ll find our power again
And if there’s a way to see the light again
Out of place, further behind
Hiding out while the storm is growing
We’re out somewhere far passing by like a satellite
Side by side, until the end
But for now, we’re still alive
Creepin' superstitions come
Closer like a beatin' drum
Listen to the nervous call
Tell us what we’re runnin' from
People try to get their kicks
Leap into the drowning falls
It’s gonna tear the world apart
Leanin' on an atom bomb
We’ll find our power again
And if there’s a way to see the light again
Out of place, further behind
Hiding out while the storm is growing
We’re out somewhere far passing by like a satellite
Side by side, until the end
But for now, we’re still alive
Come on, reach higher
We’ve got to aspire
Hey love, go higher
Before we expire
Come on, reach higher
We’ve got to inspire
Hey love, go higher
Before we expire

4th Coming Bomb (traducción)

Pesado como una bala de cañón
Haciendo tictac al otro lado
Tal vez sea una llamada de cortina
O simplemente el final de la vida
Hasta que lleguemos a perder el control
Cuando todo va mal
Si estás casado con el micrófono
Entonces dime qué estás pisando
Encontraremos nuestro poder de nuevo
Y si hay una manera de volver a ver la luz
Fuera de lugar, más atrás
Escondiéndose mientras la tormenta crece
Estamos en algún lugar lejano pasando como un satélite
Lado a lado, hasta el final
Pero por ahora, todavía estamos vivos.
Vienen las supersticiones espeluznantes
Más cerca como un tambor golpeando
Escucha la llamada nerviosa
Dinos de qué estamos huyendo
La gente intenta obtener sus patadas
Salta a las cataratas que se ahogan
Va a destrozar el mundo
Apoyándose en una bomba atómica
Encontraremos nuestro poder de nuevo
Y si hay una manera de volver a ver la luz
Fuera de lugar, más atrás
Escondiéndose mientras la tormenta crece
Estamos en algún lugar lejano pasando como un satélite
Lado a lado, hasta el final
Pero por ahora, todavía estamos vivos.
Vamos, llega más alto
Tenemos que aspirar
Oye amor, sube más alto
Antes de que caduquemos
Vamos, llega más alto
Tenemos que inspirar
Oye amor, sube más alto
Antes de que caduquemos