Traducción de la letra de la canción Get It Right - Warm Brew, Diamond Ortiz, Polyester the Saint

Get It Right (original)

If I can get it right
We’ll be whipping on them white walls
If I can get it right
Yeah I’ll be sitting in some satin drawers
If I can get it right
We won’t trip on nearly nothing at all
If I can get it right
I will wake up to a round of applause
Then hop up in my lap pool and back stroke
My neighbors hella cool
White brown n black folk
We still gon' hit the block
Tire marks and phat yokes
Nigga not a thing would change
These hoes they stay soaked
Long Beach, South Central, all through the Westside
Yeah it’s California love get your money right
So we could lamp up shade out
Grub and get paid
Like bitch I own land
This my pad
Ain’t tripping off raids
Now I ain’t said a word since my money got flip yeah
My crib talking shit my whip talking shit
I got a knack for the flare with my man p legit
So player when I move
I’m the man I admit
Her pants is off, that ass so soft, it’s shaking
Didn’t ask at all, lil' nasty broad, she naked
Then smash off, dip floss in an Aston Martin
Got some money, and it’s calling
Not too far from Carson
If I can get it right
We’ll be whipping on them white walls
If I can get it right
Yeah I’ll be sitting in some satin drawers
If I can get it right
We won’t trip on nearly nothing at all
If I can get it right
I will wake up to a round of applause
But the road to the show wasn’t rosey no
I had shovel out snow did the dosey do
We had pull some stunts for rent last month
Had a bad year but that was last year
Now we don’t stress that much
And I can’t recall the last time a player hit a stress blunt
I hit the town, yeah my bitch bad and boy she dressed up
Louie Bottega for the flavor and the fresh stunt
Flyer then I ever been
Say it with your chest
Now it’s all Picasso at the casa with the marble front
I’m at a sideshow in a Bentley with the monarch wings
Helicopter for my mama so she shop in peace
Jobs for hogs and all my dogs
That’s fresh up out release
If I could get a ride, I wouldn’t need it
All the drugs and beef I wouldn’t need it
All the tweets and numbers, I done delete it
I gotta make that change, I’mma beat it
If I can get it right
We’ll be whipping on them white walls
If I can get it right
Yeah I’ll be sitting in some satin drawers
If I can get it right
We won’t trip on nearly nothing at all
If I can get it right
I will wake up to a round of applause

(traducción)

Si puedo hacerlo bien
Estaremos azotando en esas paredes blancas
Si puedo hacerlo bien
Sí, estaré sentado en algunos cajones de satén
Si puedo hacerlo bien
No tropezaremos con casi nada
Si puedo hacerlo bien
Me despertaré con un aplauso
Luego salta en mi piscina de entrenamiento y brazada de espalda
Mis vecinos geniales
Gente blanca, marrón y negra
Todavía vamos a golpear el bloque
Marcas de neumáticos y yugos gordos
Nigga nada cambiaría
Estas azadas se quedan empapadas
Long Beach, South Central, todo el Westside
Sí, es el amor de California, haz bien tu dinero
Así que podríamos iluminar la sombra
Grub y cobra
Como perra tengo tierra
esta mi libreta
No se está escapando de las redadas
Ahora no he dicho una palabra desde que mi dinero se volteó, sí
Mi cuna hablando mierda mi látigo hablando mierda
Tengo un don para la bengala con mi hombre de fiar
Así que jugador cuando me muevo
Soy el hombre que admito
Sus pantalones están fuera, ese culo tan suave, está temblando
No pregunté nada, pequeña desagradable, ella desnuda
Luego rompa, sumerja el hilo dental en un Aston Martin
Tengo algo de dinero, y está llamando
No muy lejos de Carson
Si puedo hacerlo bien
Estaremos azotando en esas paredes blancas
Si puedo hacerlo bien
Sí, estaré sentado en algunos cajones de satén
Si puedo hacerlo bien
No tropezaremos con casi nada
Si puedo hacerlo bien
Me despertaré con un aplauso
Pero el camino hacia el espectáculo no fue color de rosa, no
Tuve pala de nieve hizo el dosy hacer
Hicimos algunas acrobacias para alquilar el mes pasado
Tuve un mal año pero eso fue el año pasado
Ahora no nos estresamos tanto
Y no puedo recordar la última vez que un jugador golpeó un golpe de estrés
Llegué a la ciudad, sí, mi perra es mala y se vistió
Louie Bottega por el sabor y el truco fresco
Flyer luego he estado
Dilo con el pecho
Ahora todo es Picasso en la casa con el frente de mármol
Estoy en un espectáculo secundario en un Bentley con alas de monarca
Helicóptero para mi mamá para que compre en paz
Trabajos para cerdos y todos mis perros
Eso es un lanzamiento recién salido
Si pudiera conseguir un aventón, no lo necesitaría
Todas las drogas y la carne de res que no necesitaría
Todos los tweets y números, los borré
Tengo que hacer ese cambio, voy a vencerlo
Si puedo hacerlo bien
Estaremos azotando en esas paredes blancas
Si puedo hacerlo bien
Sí, estaré sentado en algunos cajones de satén
Si puedo hacerlo bien
No tropezaremos con casi nada
Si puedo hacerlo bien
Me despertaré con un aplauso