Traducción de la letra de la canción The Mission - Warm Brew

The Mission (original)

Never been the nigga to front cause boy, I used to get fronted
OG at 23 a P, he shippin' Q’s for 12 hundred
That was a different day, copped it from Jackie, he knew I’d pay
Had me a couple hoes, just needed a Lac or a Chevrolet
Rebuilt a 7−9, full amount 'til this day I ain’t paid
I’ll get 'em back one day, they was rippin' off niggas anyway
It ain’t no thang though
The world keep spinnin' I kept grindin'
Getchyo change yo
The kid kept spittin', he keep climbin'
It’s a hard enough job tryin' to stay on top
Just a dope young hood star got bustas sayin' I’ma flop tryin'
To help the homies out cause I got niggas gettin' shot done felt
My fair share of droughts now I’m takin' these niggas spots
I moved from section to section
Fucked up and learned a few lessons
Served some payback with no blessings
I be so deep in my sessions
It can’t be no more digressions
I ask these niggas a question
They response sound like they guessin'
I pay it forward and press 'em
Cause this is California
Westside Los Angeles, ya dig
I bend me a corner, blow marijuana do it big
Ain’t self made or selfish, I’ll split the profit with my click
Linguini with shell fish, then blow some ones and hit the strip
I’m thrustin' my pelvis, until she feel it in her tits
So transcontinental, we sippin' liquor at the Ritz
Somewhere in south London, mayn catch me stuntin' with Jay Prince
Get bread in abundance, break off my kin and never switch, Mundo
I love my city, yeah I love my dawgs
Ya told me don’t trip, nigga, I’ma pay it forward
Cause me and you go back before
I had no dough for shoes, nowhere to go
But mayn I love this city, I don’t love these hoes
On a mission for the scritch and nigga everybody know
Yeah, it’s the 1 the 2 the 3 the 4
Westside Dub B, O-P-M at yo door
Yo keeping a shell around my mind, a mental terrapin
Tearing out my break line can’t slow down, so close I can taste this shit
Standin' up on a precipice of pullin' up a generation
But I can’t forget the many lessons that it took to raise a nigga
Land of the villain vacay
Scam everyday for the payday
Fam when I’m callin' mayday
Come on nigga you know
That I’m really puttin' work in
On my back got a Kerchek
Gotta rap with a purpose
On the path for the curses
Blessings and questions this shit is a quest
For the best days
Call me a rookie, seen veteran thangs
Call me a bookie, I bet I’ma win
Gotta keep pushin' for the folks that held me down for ages
Before a nigga ever had a dream of puttin' the pen to pages
Nigga had a team always leaned, settin' some expectations
To my niggas a million thanks
For the support and patience
Went from the poor to the paid
Weather the storm n remained
Our rapport never break
Nigga there’s more to claim
Lets pour the pain
N sip it we the champs
Ain’t nothing more to say
I say I say I say I say
I love my city, yeah I love my dawgs
Ya told me don’t trip, nigga, I’ma pay it forward
Cause me and you go back before
I had no dough for shoes, nowhere to go
But mayn I love this city, I don’t love these hoes
On a mission for the scritch and nigga everybody know
Yeah, it’s the 1 the 2 the 3 the 4
Westside Dub B, O-P-M at yo door
Me and you was jackin' brews, that was before the pub deal
Me and you would kick it all the time with nothin' not nihil
So much time to kill, simple days were plain, Lays chips
On the days I’m most passed these are the most missed
But we Johnny, we good, we cash, we Carson
If I sing these blues in folsom 'til my grave and coffin
If you got stabbed like Haley Joel Osment I’ll head to Slauson
I’m making a tee for you, I’ll know what to sing I’ll know how to grief
You remember playing Madden 'til yo auntie told us turn that shit off
We only got older it’s crazy how we fell this far off
We went from talking everyday to just not talking at all
I guess that’s just how we grew up, I know it’s nobody’s fault
And it’s not like me talking behind your back or bash you
But I just gotta ask you, if you got a new number you never reply
Yeah I just gotta ask you, yah I thought that I saw you you never said hi
Or was it goodbye?
I hope you know, I know I know I know I know
I love my city, yeah I love my dawgs
Ya told me don’t trip, nigga, I’ma pay it forward
Cause me and you go back before
I had no dough for shoes, nowhere to go
But mayn I love this city, I don’t love these hoes
On a mission for the scritch and nigga everybody know
Yeah, it’s the 1 the 2 the 3 the 4
Westside Dub B, O-P-M at yo door

(traducción)

Nunca he sido el nigga al frente de la causa, chico, solía ser al frente
OG a las 23 a P, envió Q por 1200
Ese fue un día diferente, lo copió de Jackie, él sabía que pagaría
Tenía un par de azadas, solo necesitaba un Lac o un Chevrolet
Reconstruido un 7−9, cantidad total hasta el día de hoy no he pagado
Los recuperaré algún día, estaban estafando a los niggas de todos modos
Aunque no es nada
El mundo sigue girando, yo seguí moliendo
Getchyo cambia yo
El niño siguió escupiendo, siguió escalando
Es un trabajo bastante difícil tratar de mantenerse en la cima
Solo una joven estrella del barrio tiene bustas diciendo que soy un fracaso intentando
Para ayudar a los homies porque tengo niggas recibiendo disparos.
Mi parte justa de sequías ahora estoy tomando estos lugares de niggas
Me moví de una sección a otra
Jodido y aprendido algunas lecciones
Sirvió algo de venganza sin bendiciones
Estoy tan profundo en mis sesiones
No puede ser no más digresiones
Les hago una pregunta a estos niggas
Su respuesta suena como si estuvieran adivinando
Lo pago por adelantado y los presiono
Porque esto es California
Westside Los Ángeles, ya cavas
Me doblo en una esquina, soplo marihuana, hazlo en grande
No es hecho por mí mismo ni egoísta, dividiré las ganancias con mi clic
Linguini con mariscos, luego sopla algunos y golpea la tira
Estoy empujando mi pelvis, hasta que ella lo siente en sus tetas
Tan transcontinental, bebiendo licor en el Ritz
En algún lugar del sur de Londres, puede que me atrape haciendo acrobacias con Jay Prince
Consigue pan en abundancia, rompe mis parientes y nunca cambies, Mundo
Amo mi ciudad, sí, amo a mis amigos
Ya me dijiste que no te tropieces, nigga, voy a pagarlo
Porque tú y yo volvemos antes
No tenía pasta para zapatos, ningún lugar a donde ir
Pero puedo amar esta ciudad, no amo estas azadas
En una misión para el scritch y el negro que todos conocen
Sí, es el 1 el 2 el 3 el 4
Westside Dub B, O-P-M en tu puerta
Yo manteniendo un caparazón alrededor de mi mente, una tortuga mental
Arrancar mi línea de ruptura no puede reducir la velocidad, tan cerca que puedo probar esta mierda
De pie en un precipicio de levantar una generación
Pero no puedo olvidar las muchas lecciones que se necesitaron para criar a un negro
Vacaciones en la tierra del villano
Estafa todos los días para el día de pago
Fam cuando llamo mayday
Vamos, negro, ya sabes
Que realmente estoy poniendo trabajo en
En mi espalda tengo un Kerchek
Tengo que rapear con un propósito
En el camino de las maldiciones
Bendiciones y preguntas esta mierda es una quest
Para los mejores días
Llámame novato, he visto cosas de veteranos
Llámame corredor de apuestas, apuesto a que voy a ganar
Tengo que seguir presionando por las personas que me retuvieron durante años
Antes de que un negro tuviera el sueño de poner el bolígrafo en las páginas
Nigga tenía un equipo siempre inclinado, estableciendo algunas expectativas
A mis niggas un millón de gracias
Por el apoyo y la paciencia
Pasó de los pobres a los pagados
Capear la tormenta n se quedó
Nuestra relación nunca se rompe
Nigga hay más para reclamar
Vamos a verter el dolor
N sip it nosotros los campeones
No hay nada más que decir
yo digo yo digo yo digo yo digo
Amo mi ciudad, sí, amo a mis amigos
Ya me dijiste que no te tropieces, nigga, voy a pagarlo
Porque tú y yo volvemos antes
No tenía pasta para zapatos, ningún lugar a donde ir
Pero puedo amar esta ciudad, no amo estas azadas
En una misión para el scritch y el negro que todos conocen
Sí, es el 1 el 2 el 3 el 4
Westside Dub B, O-P-M en tu puerta
tú y yo estábamos tomando cervezas, eso fue antes del trato del pub
Tú y yo lo patearíamos todo el tiempo sin nada ni nada
Tanto tiempo para matar, los días simples eran sencillos, Lays chips
En los días que más paso, estos son los más extrañados
Pero somos Johnny, somos buenos, cobramos, somos Carson
Si canto estos blues en folsom hasta mi tumba y ataúd
Si te apuñalaron como Haley Joel Osment, me dirigiré a Slauson
Te estoy haciendo una camiseta, sabré qué cantar, sabré llorar
¿Recuerdas haber jugado Madden hasta que tu tía nos dijo que apagaras esa mierda?
Solo envejecemos, es una locura cómo nos caímos tan lejos
Pasamos de hablar todos los días a no hablar en absoluto.
Supongo que así es como crecimos, sé que no es culpa de nadie
Y no es como si yo hablara a tus espaldas o te golpeara
Pero solo tengo que preguntarte, si tienes un número nuevo, nunca respondes
Sí, solo tengo que preguntarte, yah, pensé que te vi, nunca dijiste hola
¿O fue un adiós?
Espero que lo sepas, lo sé, lo sé, lo sé, lo sé.
Amo mi ciudad, sí, amo a mis amigos
Ya me dijiste que no te tropieces, nigga, voy a pagarlo
Porque tú y yo volvemos antes
No tenía pasta para zapatos, ningún lugar a donde ir
Pero puedo amar esta ciudad, no amo estas azadas
En una misión para el scritch y el negro que todos conocen
Sí, es el 1 el 2 el 3 el 4
Westside Dub B, O-P-M en tu puerta