Traducción de la letra de la canción Relax Ya Mind - Warren G, Reel Tight

Relax Ya Mind (original)

Its that nigga Gz WheeZ
Back for the 9-c
I ex sippin on the yak so people wanna know whats next
Ain’t nuthin changed, another day a new time
With this uptempo beat with the G-Funk rhyme
Regulatin state to state, coast to coast
Its all about the call of greens, yak, lets toast
Cuz its a ballin society
I try to be the dopest I can be in this industry
But you dont hear me
I think ya betta, I think ya betta
Cuz when I, get it goin on I ain’t gonna let up
I set up, the g-funk family and we
Funkin up the industry until eternity
Its alright with you if its alright with me
We’ll get down to the sounds of the LBC
Chorus: repeat 2X
Relax your mind, your mind, your mind
Relax your mind and let your conscious be freein you down
To the sounds of the Warren G
It ain’t easy bein Gz
But the lifestyle I chose, the status to which I rose
The doors, I open, I’m loccin, I’m scopin
Through the eyes of the G Child
I see many try to duplicate the LBC style
But it ain’t even happenin like that
I was time I had to make a comeback
And get mine, you know I’m genuine
Been in motion with the potion with Snoop since 89
Devotion is the key for me so
Relax your mind and let your conscious be free
The homey just touched down, foolin wit a pound
Put yo gun down, so you can walk a safe ground
Chorus: repeat 2X
I know it’s been hard on you for about two, so
I had to relax your mind, I thought you knew
Ain’t nothin but a Long Beach party
With yo hands in the air, with the twist of Coke and Bacardi
All the homeys around and the slingshot t-shirts
Skirts wit the baby fat it’ll work
Pass me the indosmoke and get locced
From the beach to the bay, makin them sway
Like the ocean in motion, we coastin
Relax your mind and keep floatin (floatin, floatin, floatin)
And walk a safe ground
Chorus: repeat 6X

(traducción)

Es ese negro Gz WheeZ
De vuelta por el 9-c
Ex bebo el yak para que la gente quiera saber qué sigue
No ha cambiado nada, otro día un nuevo tiempo
Con este ritmo uptempo con la rima G-Funk
Regulación de estado a estado, de costa a costa
Se trata de la llamada de los verdes, yak, brindemos
Porque es una sociedad ballin
Intento ser lo mejor que puedo ser en esta industria
pero no me escuchas
Creo que ya betta, creo que ya betta
Porque cuando lo haga, no voy a dejar de hacerlo
Preparé, la familia g-funk y nosotros
Funkin up la industria hasta la eternidad
Está bien contigo si está bien conmigo
Nos pondremos al día con los sonidos del LBC
Coro: repetir 2X
Relaja tu mente, tu mente, tu mente
Relaja tu mente y deja que tu conciencia se libere en ti
A los sonidos de Warren G
No es fácil ser Gz
Pero el estilo de vida que elegí, el estado al que me elevé
Las puertas, abro, estoy loccin, estoy scopin
A través de los ojos del Niño G
Veo que muchos intentan duplicar el estilo LBC
Pero ni siquiera está sucediendo así
Era hora de que tuviera que hacer una reaparición
Y toma el mío, sabes que soy genuino
Ha estado en movimiento con la poción con Snoop desde 89
La devoción es la clave para mí, así que
Relaja tu mente y deja que tu conciencia sea libre
El hogareño acaba de aterrizar, engañando con una libra
Baja tu arma, para que puedas caminar por un terreno seguro
Coro: repetir 2X
Sé que ha sido difícil para ti durante aproximadamente dos años, así que
Tuve que relajar tu mente, pensé que sabías
No es nada más que una fiesta en Long Beach
Con tus manos en el aire, con el toque de Coca-Cola y Bacardí
Todos los hogareños alrededor y la honda camisetas
Faldas con la grasa del bebé funcionará
Pásame el indosmoke y localízate
De la playa a la bahía, haciéndolos balancearse
Como el océano en movimiento, navegamos
Relaja tu mente y sigue flotando (flotando, flotando, flotando)
Y caminar por un terreno seguro
Coro: repetir 6X