Traducción de la letra de la canción We Brings Heat - Warren G

We Brings Heat (original)

Playaz, playettes, macks, trues, wannabes
All you muthafuckaz, we gonna kick it like this
For the trues
Yeah this crew was tight, went from planning dreams
Now we rockin mics, gettin shit right, stayin on beat
And servin this heat, through yo streets, jealous hoes peep
But me, I dont sleep
So you know I catch you watchin
While they comin with drama, I’m blockin and steady knockin
The post is won out the box, it dont stop, hittin our areas and shakin up spots
I’m bakin blocks in four wheel motion
Everywhere I look I see 21 ones floatin (21st Street!)
Then I made a stop at the P-A-C's
Wassup y’all?
You seen Tripp L-O double C, now
I’m headin to the back where the homeys is posted
Niggas on gat in case plat wanna get roasted
But you know how that go, in the city of snakes, fakes, hmm and bitch brakes
I shakes, back to the topic called heat
My beat, your treat, can’t nobody fuck wit me
Cuz I’m known from Cali to Rome
We brings heat, so now its on
Bring heat to the table and play your cards right
My crew got heat we got game air tight
Through thick and thin, see we like kin
And it won’t stop no matter what happens
Man you not knowin, who’s tops they be blowin
I brings heat, independant and I will release
The ultraviolet, bangin beats for the pilot
Got the sky lit now who really wanna try it
Its warm when we swarm, your area gonna get torn
And a job that work g funk in the purest form
For what its worth, I’m a let you know
I’m hyperactive for those who react too slow, all alone
My fleets movin fast, hand in hand with the aftermath
My skills was built to last
Forever in a day, but some days we gotta trip
Throwin lics for grits, steady stackin our chips
The money clips dont fit, now is it the way we dip on
These and those, mo Gs and hoes, I assumes on a mission, (on a mission)
Conditions ain’t the same got the average nigga wishin, but still missin
The simple facts it ain’t like that
Turn the tables when the label dont react, its Wayniac
Bring heat to the table and play your cards right
My crew got heat we got game air tight
Too much clout I’m havin so niggas be grabbin at my wealth
At test a math, set them back on the shelf
They say we love your skills, I’m good for your health,
My lifeline droppin the dime on them like a stealth bomb
Will calm a nigga down with my one round
Suppose they act up, my back up’s involved now
GFCs included, my crew is undisputed
Heavyweight champs, known for blowin out yo amps
I had patience but now I’m anxious
Lurkin like a cat on the deal with my sack
I know somebody watchin the Locc
Can’t stop cuz it just start poppin please
I gots tah have it like Mickey D’s
Over 60 billion served rollin on the daily
Can’t tell me shit put it in and I won’t notice
Me and my niggas nothin but that top notch
Long Beach postin up the road blocks
You can’t go through, or around, you gotta turn back
I’m gettin turned back, ridahs and killaz that dont play that
Known to bring it on when it pop, missions to clock
Stages to rock, when I’m done lounge at the spot
Chorus repeats to fade

(traducción)

Playaz, playettes, macks, trues, aspirantes
Todos ustedes muthafuckaz, vamos a patearlo así
por las verdades
Sí, este equipo estaba apretado, pasó de planear sueños
Ahora tocamos micrófonos, hacemos las cosas bien, mantenemos el ritmo
Y sirviendo este calor, a través de tus calles, azadas celosas se asoman
Pero yo, no duermo
Así que sabes que te pillo mirando
Mientras vienen con drama, estoy bloqueando y golpeando constantemente
La publicación se gana desde el principio, no se detiene, golpea nuestras áreas y sacude los puntos
Estoy horneando bloques en movimiento de cuatro ruedas
Dondequiera que miro veo 21 unos flotando (¡calle 21!)
Luego hice una parada en los P-A-C
¿Qué tal?
Has visto Tripp L-O doble C, ahora
Me dirijo a la parte de atrás donde están publicados los homeys
Niggas en gat en caso de que la plataforma quiera asarse
Pero ya sabes cómo funciona eso, en la ciudad de las serpientes, las falsificaciones, los frenos hmm y la perra.
Tiemblo, volviendo al tema llamado calor
Mi ritmo, tu regalo, nadie puede joderme
Porque soy conocido desde Cali hasta Roma
Traemos calor, así que ahora está encendido
Trae calor a la mesa y juega bien tus cartas
Mi tripulación tiene calor, tenemos juego hermético
En las buenas y en las malas, mira que nos gustan los parientes
Y no se detendrá pase lo que pase
Hombre que no conoces, quién es el mejor que están soplando
Traigo calor, independiente y voy a soltar
El ultravioleta, bangin late para el piloto
Tengo el cielo iluminado ahora, ¿quién realmente quiere probarlo?
Hace calor cuando pululamos, tu área se desgarrará
Y un trabajo que funcione g funk en estado puro
Por lo que vale, te lo haré saber
Soy hiperactivo para aquellos que reaccionan demasiado lento, solo
Mis flotas se mueven rápido, mano a mano con las secuelas
Mis habilidades fueron construidas para durar
Para siempre en un día, pero algunos días tenemos que viajar
Tirando lics por sémola, apilando constantemente nuestras fichas
Los clips de dinero no encajan, ahora es la forma en que nos sumergimos
Estos y aquellos, mo Gs y azadas, asumo en una misión, (en una misión)
Las condiciones no son las mismas que el nigga promedio deseando, pero aún falta
Los hechos simples no es así
Cambia las tornas cuando la etiqueta no reacciona, es Wayniac
Trae calor a la mesa y juega bien tus cartas
Mi tripulación tiene calor, tenemos juego hermético
Demasiada influencia que estoy teniendo, así que los niggas se están apoderando de mi riqueza
En la prueba de matemáticas, colóquelos de nuevo en el estante
Dicen que amamos tus habilidades, soy bueno para tu salud,
Mi línea de vida tirando la moneda de diez centavos sobre ellos como una bomba furtiva
Calmaré a un negro con mi ronda
Supongamos que actúan, mi respaldo está involucrado ahora
GFC incluidos, mi tripulación es indiscutible
Campeones de peso pesado, conocidos por explotar los amplificadores de yo
Tuve paciencia pero ahora estoy ansiosa
Acechando como un gato en el trato con mi saco
Conozco a alguien mirando el Locc
No puedo parar porque solo comienza a estallar por favor
Tengo que tenerlo como Mickey D's
Más de 60 000 millones atendidos en el diario
No puedo decirme una mierda, ponlo y no me daré cuenta
Yo y mis niggas nada más que de primera clase
Long Beach postin hasta los bloqueos de carreteras
No puedes atravesar o dar la vuelta, tienes que dar la vuelta
Me estoy volviendo atrás, ridahs y killaz que no juegan eso
Conocido por activarlo cuando aparece, misiones al reloj
Escenarios para rockear, cuando termine de descansar en el lugar
El coro se repite para desvanecerse