Traducción de la letra de la canción Young Fun - Warren G

Young Fun (original)

He young, he young, he young, he young,
She young, she young, she young, she young,
He young, he young, he young, he young,
She young, she young, she young, she young
I hit the 21 blocks each and every day
niggaz peepin they shoulders in each and every way
no sweat, cuz if I sweat it I stay true to the game, so I'm not gonna let it take control of me, fool you can roll with me from OG to OG you can reminisce with me about the hutch, about the milk
bowl,
two dee took a bank left knockin fools out on it was me baby boppa and the homey tic
all my folks locked down, gotta make it legit
so I’m a spit, and keep my spittin straight real
I know that you can feel penetentiary steel
locked down all around for the homies touchin down
when my rags get out you walk a safe ground (walk a safe ground)
cuz I’m a let them ride killah
you betta stay inside and keep yo shit on yo side nigga
set trippin wit me because what I see is greenery, and thats all I see
as the day gets older, dont tweak, take a look over your shoulder
Young, dumb, full of fun
dum diddy dum diddy you’ll get done
Livin this life
I can’t help but dis my dream
maybe since West anthems (?) I want to roll a beam
clean, but only had to be a mex
now hopefully that 850 lookin spiffy, will come next
I bounced to 120 and Figueroa
yeah, my house posted across from the store
just like that hit by the drive way and park in the back
1986 fools is known to jack
around this click of the hood you found no punks
many gang bangers, dope fiends and drunks
I learned, bunny hops, still rocks and cops
I ran out of boys with toys
and nights sees on hot days
just apple sticks on death
RC cola to break a sweat
now I bet that everybody’s comin up if you turnin the wrong street
lie you bout to get stuck
now what
I ain’t no muthaufuckin murdera (nigga) I’m a killah
cuz murderers get life nigga and killaz keep killin
I’d ratha die with my eyes open
so I can see how these muthafuckaz wanna do me they set me free bullet loco head with the beat what
and these niggaz know they have to retreat when I speak
the younger dumb wanna have some fun
and drinkin liqour way before the age of 21
so how you figure that’ll never put in work for that hood he love
you never paid him no attention so who should he love
and to keep a strap on him or a phat sack on him
and some bomb but be patrollin the hood
ran a hoe’s name through the mud
and these crooked’s stick a strap in your mouth, without a doubt
thats the reason got lost and turned out
he shoulda keep patient
but you was still money chasin
a double life is what that young nigga facin
and all because he was

Young Fun (traducción)

El joven, el joven, el joven, el joven,
Ella joven, ella joven, ella joven, ella joven,
El joven, el joven, el joven, el joven,
Ella joven, ella joven, ella joven, ella joven
Golpeé los 21 bloques todos los días
niggaz peepin sus hombros en todos y cada uno de los sentidos
sin sudar, porque si lo sudo, me mantendré fiel al juego, así que no voy a dejar que me controle, tonto, puedes rodar conmigo de OG a OG, puedes recordar conmigo sobre el cobertizo, sobre la leche
cuenco,
dos dee tomaron un banco a la izquierda golpeando a los tontos era yo baby boppa y el tic hogareño
toda mi gente encerrada, tengo que hacerlo legítimo
así que soy un escupitajo, y mantengo mi escupitajo real
Sé que puedes sentir el acero penitenciario
encerrado por todas partes para que los homies toquen
cuando mis trapos salen, caminas por un terreno seguro (caminas por un terreno seguro)
porque soy un déjalos montar killah
es mejor que te quedes adentro y mantengas tu mierda en tu lado nigga
ponte loco conmigo porque lo que veo es vegetación, y eso es todo lo que veo
a medida que el día envejece, no modifique, eche un vistazo por encima del hombro
Joven, tonto, lleno de diversión
dum diddy dum diddy terminarás
viviendo esta vida
No puedo evitar arruinar mi sueño
tal vez desde los himnos del oeste (?) quiero rodar un rayo
limpio, pero solo tenia que ser un mex
ahora, con suerte, ese 850 que se ve elegante, vendrá después
Reboté a 120 y Figueroa
sí, mi casa publicada frente a la tienda
al igual que golpeado por el camino de entrada y estacionado en la parte de atrás
1986 los tontos son conocidos por jack
alrededor de este clic del capó no encontraste punks
muchos pandilleros, drogadictos y borrachos
Aprendí, saltos de conejo, todavía rocas y policías
Me quedé sin niños con juguetes
y noches ve en días calurosos
solo palitos de manzana en la muerte
RC cola para romper el sudor
ahora apuesto a que todo el mundo subirá si giras en la calle equivocada
miente para quedarte atascado
ahora que
No soy un maldito asesino (nigga) Soy un killah
porque los asesinos consiguen vida nigga y killaz siguen matando
Moriría con los ojos abiertos
para que pueda ver cómo estos muthafuckaz quieren hacerme me liberaron cabeza de loco de bala con el ritmo qué
y estos niggaz saben que tienen que retirarse cuando hablo
el tonto más joven quiere divertirse
y bebiendo licor mucho antes de los 21 años
Entonces, ¿cómo te das cuenta de que nunca trabajará para ese barrio que ama?
nunca le prestaste atención, entonces, ¿a quién debería amar?
y para mantener una correa en él o un gran saco en él
y algo de bomba, pero patrullando el capó
corrió el nombre de una azada a través del barro
y estos torcidos te pegan una correa en la boca, sin duda
esa es la razón se perdió y resultó
debe tener paciencia
pero todavía estabas persiguiendo dinero
una vida doble es a lo que se enfrenta ese joven negro
y todo porque era