| Breaking Point (original) | Breaking Point (traducción) |
|---|---|
| How much more you’re gonna throw at me? | ¿Cuánto más me vas a tirar? |
| How much more until I beg for mercy? | ¿Cuánto más hasta que pida misericordia? |
| Cause I’m a short fuse | Porque soy un fusible corto |
| Got nothing to lose | No tengo nada que perder |
| Closer and closer and closer to what would seem | Más y más cerca y más cerca de lo que parecería |
| I’m at my breaking point! | ¡Estoy en mi punto de ruptura! |
| Hey! | ¡Oye! |
| I’m at my breaking point! | ¡Estoy en mi punto de ruptura! |
| Nobody knows what I know | nadie sabe lo que yo se |
| Nobody’s been where I’ve been | Nadie ha estado donde yo he estado |
| I’ve been a victim | he sido una víctima |
| I’ve been picked apart | he sido escogido |
| Deserted by friends | Abandonado por amigos |
| I hear my heart part | Escucho mi corazón parte |
| And you know | Y sabes |
| It’s one move from the break | Es un movimiento desde el descanso |
| I’m still awaiting and strange | Todavía estoy esperando y extraño |
| Could’ve change my ways | Podría haber cambiado mis formas |
| Could’ve choose the path that leads to simpler things | Podría haber elegido el camino que lleva a cosas más simples |
| I just know that it wouldn’t be me | Solo sé que no sería yo |
| So tell me | Así que dime |
| How much more you’re gonna throw at me? | ¿Cuánto más me vas a tirar? |
| How much more until I beg for mercy? | ¿Cuánto más hasta que pida misericordia? |
| Cause I’m a short fuse | Porque soy un fusible corto |
| Got nothing to lose | No tengo nada que perder |
| Closer and closer and closer to what would seen | Más y más y más cerca de lo que se vería |
| I’m at my breaking point! | ¡Estoy en mi punto de ruptura! |
| Nobody knows what I know | nadie sabe lo que yo se |
| Nobody’s been where I’ve been | Nadie ha estado donde yo he estado |
| Where I’ve been (where I’ve been) | Dónde he estado (dónde he estado) |
| I’m at my breaking point! | ¡Estoy en mi punto de ruptura! |
| Nobody knows what I know | nadie sabe lo que yo se |
| Nobody’s been where I’ve been | Nadie ha estado donde yo he estado |
| (Where I’ve been) | (Dónde he estado) |
| Hey! | ¡Oye! |
| I’m at my breaking point! | ¡Estoy en mi punto de ruptura! |
| I’m at my last stand | Estoy en mi última parada |
| I’m leaning on the ledge | Estoy apoyado en la cornisa |
| I need a true friend | Necesito un verdadero amigo |
| Hey! | ¡Oye! |
| I’m at my breaking point! | ¡Estoy en mi punto de ruptura! |
| How much more can I take? | ¿Cuánto más puedo tomar? |
| How much more till I break? | ¿Cuánto más hasta que me rompa? |
| How much more could be granted when we shake to the ground into an earthquake? | ¿Cuánto más se podría conceder cuando sacudimos el suelo en un terremoto? |
| I’m alive | Estoy vivo |
| But I feel like I’m dying inside | Pero siento que me estoy muriendo por dentro |
| How much more you’re gonna throw at me? | ¿Cuánto más me vas a tirar? |
| How much more until I beg for mercy? | ¿Cuánto más hasta que pida misericordia? |
| Cause I’m a short fuse | Porque soy un fusible corto |
| Got nothing to lose | No tengo nada que perder |
| Closer and closer and closer to what would seen | Más y más y más cerca de lo que se vería |
| I’m at my breaking point! | ¡Estoy en mi punto de ruptura! |
| Nobody knows what I know | nadie sabe lo que yo se |
| Nobody’s been where I’ve been | Nadie ha estado donde yo he estado |
| Where I’ve been (where I’ve been) | Dónde he estado (dónde he estado) |
| I’m at my breaking point! | ¡Estoy en mi punto de ruptura! |
| Nobody knows what I know | nadie sabe lo que yo se |
| Nobody’s been where I’ve been | Nadie ha estado donde yo he estado |
| (Where I’ve been) | (Dónde he estado) |
| Hey! | ¡Oye! |
| I’m at my breaking point! | ¡Estoy en mi punto de ruptura! |
| I’m at my last stand | Estoy en mi última parada |
| I’m leaning on the ledge | Estoy apoyado en la cornisa |
| I need a true friend | Necesito un verdadero amigo |
| Hey! | ¡Oye! |
| I’m at my breaking point | Estoy en mi punto de ruptura |
| I’m at my last stand | Estoy en mi última parada |
| I’m leaning on the ledge | Estoy apoyado en la cornisa |
| I need a true friend | Necesito un verdadero amigo |
| I’m at my breaking point! | ¡Estoy en mi punto de ruptura! |
| Nobody knows what I know | nadie sabe lo que yo se |
| Nobody’s been where I’ve been | Nadie ha estado donde yo he estado |
| Where I’ve been (where I’ve been) | Dónde he estado (dónde he estado) |
| Hey! | ¡Oye! |
| Nobody knows what I know | nadie sabe lo que yo se |
| Nobody’s been where I’ve been | Nadie ha estado donde yo he estado |
| (Where I’ve been) | (Dónde he estado) |
| I’m at my breaking point! | ¡Estoy en mi punto de ruptura! |
| How much more can I take | ¿Cuánto más puedo tomar? |
| I’m at my last stand! | ¡Estoy en mi último puesto! |
| I’m leaning on the ledge! | ¡Estoy apoyado en la cornisa! |
| How much more can I take | ¿Cuánto más puedo tomar? |
| I need a true friend! | ¡Necesito un verdadero amigo! |
| Hey! | ¡Oye! |
| I’m at my breaking point! | ¡Estoy en mi punto de ruptura! |
| I’m at my breaking point | Estoy en mi punto de ruptura |
Traducción de la letra de la canción Breaking Point - Watt White
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Breaking Point de -Watt White
Canción del álbum: Heroes Rise
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:07.05.2020
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Revanche, Riptide
Restricciones de edad: 18+
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2008 |