Traducción de la letra de la canción Knuckle Up - Watt White

Knuckle Up (original)

Coming to get ya
Coming to get ya
Only one of us can be victorious
Who’s it gonna be, you or me now?
Buckle up, buckle up (coming to get ya)
Buckle up, buckle up (coming to get ya)
Only one of us can be victorious
Look me in the eye
Do or die from
Buckle up, buckle up (coming to get ya)
Buckle up, buckle up (coming to get ya)
Fight to get you by
You think that I’m just a boy
You, you know I’m coming
You, you’ve had your warning
T-minus thirty seconds
You wanted a piece of me
You, you’ll get a revenge from me
You wanted a piece of me
You, I’ll be coming eventually
You know I will get you eventually
Only one of us can be victorious
Who’s it gonna be, you or me now?
Knuckle up, knuckle up (coming to get ya)
Knuckle up, knuckle up (coming to get ya)
Only one of us can be victorious
Look me in the eye
Do or die from
Knuckle up, knuckle up (coming to get ya)
Knuckle up, knuckle up (coming to get ya)
Nowhere left to run
You think that I’m just a boy
One, your only option
Two, your fict answer
Look at me eye to eye now
You wanted a piece of me
You, you’ll get a revenge from me
You wanted a piece of me
You, I’ll be coming eventually
You know I will get you eventually
Only one of us can be victorious
Who’s it gonna be, you or me now?
Buckle up, buckle up (coming to get ya)
Buckle up, buckle up (coming to get ya)
Only one of us can be victorious
Look me in the eye
Do or die from
Knuckle up, knuckle up (coming to get ya)
Knuckle up, knuckle up (coming to get ya)
Fight to get you by
You think that I’m just a boy
Only one of us can be victorious
Can be victorious
Only one of us can be victorious
Can be victorious-torious-torious
You knew I would get you eventually
Only one of us can be victorious
Who’s it gonna be, you or me now?
Buckle up, buckle up (coming to get ya)
Buckle up, buckle up (coming to get ya)
Only one of us can be victorious
Look me in the eye
Do or die from
Knuckle up, knuckle up (coming to get ya)
Knuckle up, knuckle up (coming to get ya)
Look me in the eye
Motherfucker, let’s fly
Look me in the eye
Motherfucker, let’s fly

(traducción)

viniendo a buscarte
viniendo a buscarte
Solo uno de nosotros puede salir victorioso
¿Quién va a ser, tú o yo ahora?
Abróchate el cinturón, abróchate el cinturón (viniendo a buscarte)
Abróchate el cinturón, abróchate el cinturón (viniendo a buscarte)
Solo uno de nosotros puede salir victorioso
Mirame a los ojos
hacer o morir de
Abróchate el cinturón, abróchate el cinturón (viniendo a buscarte)
Abróchate el cinturón, abróchate el cinturón (viniendo a buscarte)
Lucha para sacarte adelante
Crees que solo soy un niño
Tú, sabes que voy
Tú, has tenido tu advertencia
T-menos treinta segundos
Querías un pedazo de mí
Tú, te vengarás de mí
Querías un pedazo de mí
Tú, vendré eventualmente
Sabes que te atraparé eventualmente
Solo uno de nosotros puede salir victorioso
¿Quién va a ser, tú o yo ahora?
Anímate, anímate (viniendo a buscarte)
Anímate, anímate (viniendo a buscarte)
Solo uno de nosotros puede salir victorioso
Mirame a los ojos
hacer o morir de
Anímate, anímate (viniendo a buscarte)
Anímate, anímate (viniendo a buscarte)
No queda ningún lugar para correr
Crees que solo soy un niño
Uno, tu única opción
Dos, tu respuesta ficticia
Mírame a los ojos ahora
Querías un pedazo de mí
Tú, te vengarás de mí
Querías un pedazo de mí
Tú, vendré eventualmente
Sabes que te atraparé eventualmente
Solo uno de nosotros puede salir victorioso
¿Quién va a ser, tú o yo ahora?
Abróchate el cinturón, abróchate el cinturón (viniendo a buscarte)
Abróchate el cinturón, abróchate el cinturón (viniendo a buscarte)
Solo uno de nosotros puede salir victorioso
Mirame a los ojos
hacer o morir de
Anímate, anímate (viniendo a buscarte)
Anímate, anímate (viniendo a buscarte)
Lucha para sacarte adelante
Crees que solo soy un niño
Solo uno de nosotros puede salir victorioso
Puede ser victorioso
Solo uno de nosotros puede salir victorioso
Puede ser victorioso-torio-torio
Sabías que te atraparía eventualmente
Solo uno de nosotros puede salir victorioso
¿Quién va a ser, tú o yo ahora?
Abróchate el cinturón, abróchate el cinturón (viniendo a buscarte)
Abróchate el cinturón, abróchate el cinturón (viniendo a buscarte)
Solo uno de nosotros puede salir victorioso
Mirame a los ojos
hacer o morir de
Anímate, anímate (viniendo a buscarte)
Anímate, anímate (viniendo a buscarte)
Mirame a los ojos
Hijo de puta, vamos a volar
Mirame a los ojos
Hijo de puta, vamos a volar