Traducción de la letra de la canción Double A Daddy - Wayne Hancock

Double A Daddy (original)

Well we’re goin' drinkin'
We’re gonna go drivin' around
Yeah, we’re goin' drinkin'
Gonna go drivin' around
Well I’m a gonna do the drivin'
So you won’t have to go downtown
(2nd Verse)
Well, that’s it baby
Go ahead, tie one on
Yeah, tilt 'er back mama
'Til the last drops are gone
When your daddy’s at the wheel
Ain’t nothing ever gonna go wrong
Well you can dance all night
'Til you fall on the floor
Knock yourself out
'Til you can’t stand it anymore
I’m a double A daddy
I’m sober all the time
Well look out mama
'Cause I take you on down the line
(ride it)
(repeat 1st verse)
(repeat chorus)
(yes sir)
(repeat 1st verse)
(repeat 2nd verse)

Double A Daddy (traducción)

Bueno, vamos a beber
vamos a ir dando vueltas
Sí, vamos a beber
Voy a ir conduciendo
Bueno, yo voy a hacer la conducción
Así no tendrás que ir al centro
(segundo verso)
Bueno, eso es todo bebé
Adelante, átate uno
Sí, inclínate hacia atrás mamá
Hasta que las últimas gotas se hayan ido
Cuando tu papá está al volante
No hay nada que vaya a salir mal
Bueno, puedes bailar toda la noche
Hasta que te caigas al suelo
noquearte a ti mismo
Hasta que no puedas soportarlo más
Soy un papá doble A
Estoy sobrio todo el tiempo
Bueno, cuidado mamá
Porque te llevo en la línea
(montarlo)
(repetir el 1er verso)
(repite el coro)
(sí señor)
(repetir el 1er verso)
(repetir el segundo verso)