Traducción de la letra de la canción Knock It Pon Dem - Wayne Wonder, Beenie Man

Knock It Pon Dem (original)

Wi a the first fi pop it off
ANd knock it in a hurry
Wi nah tek no sorry
Always a carry, seet yah now
Have dem jumping over balcony’s from several story’s
Some big thing wi a roll wid
Dem always loaded, seet yah now
Mi no fraid fi knock it pon dem
Mi no fraid fi knock it pon dem
No fraid fi knock it pon dem
Dem fi know yea
Mi no fraid fi knock it pon dem
Mi no fraid fi knock it pon dem
No fraid fi knock it pon dem
Dem fi know yea
Mi no wear white go pon move or mi green fi the dark
Mi no ride nor drive by mi wi walk
Mi wi buss yo head in a the middle a the park
People si and mi no matter who waan talk
Cause a pussy wid a gun no fi diss a real nigga
Finger pon chigger yuh fi call the grave digger
Yo just discover weh Columbus deliver
Chopper to yo liver blood a run like river
Come sing fi mi singer
Yo done dead already
Mi no care who bend
And mi no care a which pussy hole yo boss waan send
Attack wid mi AK pon mi gueng, gueng
No talk ova meeting mi nah beg no friend
How much gun buy and how much money spend
Fi try diss short man from round a grands Pen
SK mi a buss and a beat it till hi bend
This Sunday is a funeral again

Knock It Pon Dem (traducción)

Wi a el primer fi pop it off
Y golpearlo a toda prisa
Wi nah tek no lo siento
Siempre un acarreo, nos vemos ahora
Haz que dem salte sobre balcones desde varios pisos
Algo grande con un ancho de rollo
Dem siempre cargado, nos vemos ahora
Mi no miedo fi tok it pon dem
Mi no miedo fi tok it pon dem
No tengas miedo fi golpealo pon dem
Dem fi sé que sí
Mi no miedo fi tok it pon dem
Mi no miedo fi tok it pon dem
No tengas miedo fi golpealo pon dem
Dem fi sé que sí
Mi no usar blanco go pon move o mi verde fi la oscuridad
Mi no andar ni conducir por mi wi caminar
Mi wi buss tu cabeza en el medio del parque
La gente sí y mi no importa quién quiera hablar
Porque un coño con un arma no disss un nigga real
Finger pon chigger yuh fi llama al sepulturero
Solo descubres que Colón entrega
Helicóptero a tu sangre de hígado una carrera como un río
Ven a cantar fi mi cantante
Ya te has muerto
No me importa quién se doble
Y no me importa qué agujero de vagina envía tu jefe
Ataque con mi AK pon mi gueng, gueng
No hablar ova reunión mi nah no rogar amigo
Cuanta arma compra y cuanto dinero gastas
Fi intentar diss hombre corto de ronda a grands Pen
SK mi un autobús y un beat it hasta hi bend
Este domingo vuelve a ser un funeral