Traducción de la letra de la canción Baby - Wayne Wonder, Konshens

Baby (original)

How yuh live gal?
Every morning, breakfast,
Yuh no suffer from, weight lost,
Yuh no downs, yuh neva eight class,
Yuh tek da test and, straight pass,
Gyal mi love yo breast and, great ass,
Gucci and guest and, a weh it cost?
Vikle and stress dem, social parts,
Tint up yuh car glass ah superstar floss
Baby yuh livin right, that’s what I like (Immaculate!)
You’re round a sight (Number one is not to get!), you’re dynamite
And you’re so nice (So mi ah say!), I’ll give you wise (I love you more than…)
I’ll pay the prize, that’s right
I have da mussel and da grip right now (timeless!)
Small change yo to keep right now
I gyal well waan flop and waan flip right now
With da likkle juice deh pan har lip right now
So she ready for di exta she trip right now
She have two deal deh weh ah hallow tip right now
Well she just buy a whip right now
Fi nyam har from man so mi like turnip right now
But junka!
Dat she is right now
She tek every artist inna di biz right now
Bobby Konders!
DJ ah weez right now
All Baby G too, Okoshee too
Baby yuh livin right (I told yuh girlfrien), that’s what I like (Caress?
and mi shoulder)
You’re round a sight (I dare for you weed for when we get older),
you’re dynamite
And you’re so nice (So mi ah say again!), I’ll give you wise (Never leave you
out!)
I’ll pay the prize (Well da man picked you out), that’s right
How yuh live gal?
Every morning, breakfast,
Yuh no suffer from, (wha!) weight lost,
Yuh no downs, yuh neva eight class, (no!)
Yuh tek da test and, straight pass,
Gyal mi love yo breast and, great ass,
Gucci and guest and, a weh it cost?
Vikle and stress dem, social parts,
Tint up yuh car glass ah superstar floss (zum!)
Baby yuh livin right, that’s what I like
You’re round a sight, you’re dynamite
And you’re so nice, I’ll give you wise
I’ll pay the prize, that’s right
I have da mussel and da grip right now (timeless!)
Small change yo to keep right now
I gyal well waan flop and waan flip right now
With da likkle juice deh pan har lip right now
So she ready for di exta she trip right now
She have two deal deh weh ah hallow tip right now
Well she just buy a whip right now
Fi nyam har from man so mi like turnip right now
But junka!
Dat she is right now
She tek every artist inna di biz right now
Bobby Konders!
DJ ah weez right now
All Baby G too, Okoshee too
Baby yuh livin right, that’s what I like
You’re round a sight, you’re dynamite
And you’re so nice, I’ll give you wise
I’ll pay the prize, that’s right
Baby yuh livin right, that’s what I like
You’re round a sight, you’re dynamite
And you’re so nice, I’ll give you wise
I’ll pay the prize, that’s right
Baby yuh livin right, that’s what I like
You’re round a sight, you’re dynamite
And you’re so nice, I’ll give you wise
I’ll pay the prize, that’s right

(traducción)

¿Cómo vives chica?
Cada mañana, desayuno,
Yuh no sufrir de pérdida de peso,
Yuh no downs, yuh neva ocho clases,
Yuh tek da prueba y, paso directo,
Gyal mi amor tu pecho y, gran culo,
Gucci e invitada y, ¿cuánto cuesta?
Vikle y estrés dem, partes sociales,
Tinte el vidrio del auto yuh ah hilo de superestrella
Bebé, vives bien, eso es lo que me gusta (¡Inmaculado!)
Estás alrededor de una vista (¡El número uno es no conseguir!), Eres dinamita
Y eres tan amable (¡So mi ah di!), Te daré sabiduría (Te amo más que...)
Yo pagaré el premio, así es
Tengo da mejillón y da agarre en este momento (¡atemporal!)
Pequeño cambio para mantener ahora mismo
Estoy bien, waan flop y waan flip en este momento
Con da likkle juice deh pan har lip ahora mismo
Así que ella está lista para di exta ella viaje ahora mismo
Ella tiene dos tratos deh weh ah hallow tip ahora mismo
Bueno, ella acaba de comprar un látigo ahora mismo
Fi nyam har del hombre así que mi como nabo en este momento
¡Pero basura!
Dat ella es ahora
Ella le dice a cada artista inna di biz en este momento
¡Bobby Konders!
DJ ah weez ahora mismo
Todo Baby G también, Okoshee también
Cariño, vives bien (te lo dije, novia), eso es lo que me gusta (¿Caricias?
y mi hombro)
Eres todo un espectáculo (Me atrevo a por ti hierba para cuando seamos mayores),
eres dinamita
Y eres tan agradable (¡So mi ah, dilo de nuevo!), Te daré sabiduría (Nunca te dejaré
¡afuera!)
pagaré el premio (bueno, el hombre te eligió), así es
¿Cómo vives chica?
Cada mañana, desayuno,
No sufres de (¡qué!) pérdida de peso,
Yuh no downs, yuh neva ocho clases, (¡no!)
Yuh tek da prueba y, paso directo,
Gyal mi amor tu pecho y, gran culo,
Gucci e invitada y, ¿cuánto cuesta?
Vikle y estrés dem, partes sociales,
Tinte el vidrio del auto yuh ah hilo de superestrella (¡zum!)
Cariño, vives bien, eso es lo que me gusta
Eres todo un espectáculo, eres dinamita
Y eres tan agradable, te daré sabiduría
Yo pagaré el premio, así es
Tengo da mejillón y da agarre en este momento (¡atemporal!)
Pequeño cambio para mantener ahora mismo
Estoy bien, waan flop y waan flip en este momento
Con da likkle juice deh pan har lip ahora mismo
Así que ella está lista para di exta ella viaje ahora mismo
Ella tiene dos tratos deh weh ah hallow tip ahora mismo
Bueno, ella acaba de comprar un látigo ahora mismo
Fi nyam har del hombre así que mi como nabo en este momento
¡Pero basura!
Dat ella es ahora
Ella le dice a cada artista inna di biz en este momento
¡Bobby Konders!
DJ ah weez ahora mismo
Todo Baby G también, Okoshee también
Cariño, vives bien, eso es lo que me gusta
Eres todo un espectáculo, eres dinamita
Y eres tan agradable, te daré sabiduría
Yo pagaré el premio, así es
Cariño, vives bien, eso es lo que me gusta
Eres todo un espectáculo, eres dinamita
Y eres tan agradable, te daré sabiduría
Yo pagaré el premio, así es
Cariño, vives bien, eso es lo que me gusta
Eres todo un espectáculo, eres dinamita
Y eres tan agradable, te daré sabiduría
Yo pagaré el premio, así es