Traducción de la letra de la canción Lost - Wayward Daughter

Lost (original)

My heart’s not the issue, it’s my head that’s a mess
Cuz I gave the world my everything and got back a lot less
I know that I’m not living I’m only alive
I may still be breathing but a part of me has died
I’m the lost and lonely soul
I’m the troubled wasted youth
I’m the reason, I’m the cause
I’m the liar not the truth
I’m the train wreck, the disaster
I’m the unforgiving rain
I’m the lost and wayward daughter
I’m the never ending pain
I’m lost in the forest, I’m alone in the wood
Even my Mumma says that I just ain’t no good
And I know that the thoughts in the back of mind
Are what’s pulling me down, making it hard to survive
I’m the lost and lonely soul
I’m the troubled wasted youth
I’m the reason, I’m the cause
I’m the liar not the truth
I’m the train wreck, the disaster
I’m the unforgiving rain
I’m the lost and wayward daughter
I’m the never ending pain
Ohhh
So tell me now what was my sin?
That I should cause such whispering?
And nightmares keeping me up all the night
Lost in the woods I alone I stray Without a guide, I loose my way
Where is my shepherd leading me to light?
I’m the lost and lonely soul
I’m the troubled wasted youth
I’m the reason, I’m the cause
I’m the liar not the truth
I’m the train wreck, the disaster
I’m the unforgiving rain
I’m the lost and wayward daughter
I’m the never ending pain
I’m the never ending pain
I’m the lost and lonely soul
I’m the troubled wasted youth
I’m the reason, I’m the cause
I’m the liar not the truth
I’m the train wreck, the disaster
I’m the unforgiving rain
I’m the lost and wayward daughter
I’m the never ending pain
I’m the never ending pain
I’m the never ending pain

(traducción)

Mi corazón no es el problema, es mi cabeza la que es un desastre
Porque le di al mundo mi todo y recuperé mucho menos
Sé que no estoy viviendo, solo estoy vivo
Todavía puedo estar respirando, pero una parte de mí ha muerto
Soy el alma perdida y solitaria
Soy la juventud desperdiciada con problemas
Soy la razón, soy la causa
yo soy el mentiroso no la verdad
Soy el choque de trenes, el desastre
Soy la lluvia implacable
Soy la hija perdida y descarriada
Soy el dolor interminable
Estoy perdido en el bosque, estoy solo en el bosque
Incluso mi mamá dice que simplemente no soy bueno
Y sé que los pensamientos en el fondo de la mente
Son lo que me está tirando hacia abajo, lo que hace que sea difícil sobrevivir
Soy el alma perdida y solitaria
Soy la juventud desperdiciada con problemas
Soy la razón, soy la causa
yo soy el mentiroso no la verdad
Soy el choque de trenes, el desastre
Soy la lluvia implacable
Soy la hija perdida y descarriada
Soy el dolor interminable
Oh
Así que dime ahora ¿cuál fue mi pecado?
¿Que debería causar tales susurros?
Y las pesadillas me mantienen despierto toda la noche
Perdido en el bosque yo solo me desvío Sin guía, pierdo mi camino
¿Hacia dónde me lleva mi pastor a la luz?
Soy el alma perdida y solitaria
Soy la juventud desperdiciada con problemas
Soy la razón, soy la causa
yo soy el mentiroso no la verdad
Soy el choque de trenes, el desastre
Soy la lluvia implacable
Soy la hija perdida y descarriada
Soy el dolor interminable
Soy el dolor interminable
Soy el alma perdida y solitaria
Soy la juventud desperdiciada con problemas
Soy la razón, soy la causa
yo soy el mentiroso no la verdad
Soy el choque de trenes, el desastre
Soy la lluvia implacable
Soy la hija perdida y descarriada
Soy el dolor interminable
Soy el dolor interminable
Soy el dolor interminable