Traducción de la letra de la canción The Letter - Wayward Daughter

The Letter (original)

Bare skin and ink
You read my body like a picture book
But I didn’t think
That I could ever feel this intimate
With someone
Oh, let my words be clear
This is a love song
Only for you my dear
Chest pressed to mine
I feel your heart sing a symphony
You may have stolen mine
But the last thing I need is sympathy
From someone
Oh, let my words be clear
This is a love song
Only for you my dear
It makes my stomach turn to think
I’m not the first to call you baby
And I’ve been struggling to find a way
To tell you what I’ve been thinking lately
That I know just how you touched her
I hear you breathing her in
I can’t escape all the secrets that you told her skin on skin
She is the shadow I can’t shake
I wish that I could let go
But she’s a part of your past that I will never come to know
And here I write my confession
And tell you just how I feel
That hers is a history I’m so desperate to steal
But as I look to the future
It all becomes clear
That you are the muse to this love song
And I am yours my dear
So, let my words be clear
This is a love song
For only you my dear

The Letter (traducción)

Piel desnuda y tinta
Lees mi cuerpo como un libro ilustrado
Pero no pensé
Que alguna vez podría sentir esta intimidad
Con alguien
Oh, deja que mis palabras sean claras
Esta es una canción de amor
Solo para ti mi amor
Pecho presionado contra el mío
Siento tu corazón cantar una sinfonía
Puede que hayas robado el mío
Pero lo último que necesito es simpatía
De alguien
Oh, deja que mis palabras sean claras
Esta es una canción de amor
Solo para ti mi amor
Hace que mi estomago se retuerza al pensar
No soy el primero en llamarte bebé
Y he estado luchando para encontrar una manera
Para decirte lo que he estado pensando últimamente
Que sé cómo la tocaste
Te escucho respirándola
No puedo escapar de todos los secretos que le contaste piel con piel
Ella es la sombra que no puedo sacudir
Desearía poder dejar ir
Pero ella es una parte de tu pasado que nunca llegaré a conocer
Y aquí escribo mi confesión
Y decirte cómo me siento
Que la suya es una historia que estoy tan desesperado por robar
Pero mientras miro hacia el futuro
Todo se vuelve claro
Que eres la musa de esta canción de amor
Y yo soy tuyo querida
Entonces, que mis palabras sean claras
Esta es una canción de amor
Solo por ti mi querido