Traducción de la letra de la canción Carry Me - Wayward Daughter

Carry Me (original)

The path is worn by the feet that trod before
I follow on but I’m wondering what for
This feeling’s eating, it’s rotting to my core
It brings me to my knees and I surrender to the floor
I’m trying to keep my balance
It’s a challenge, oh it’s a challenge
I’m trying to not to drown
Going down, I’m sinking down
Carry me, carry me
At the moment I can hardly breathe
Carry me, carry me, carry me, carry me
Carry me, carry me
At the moment I can hardly breathe
Carry me, carry me, carry me, carry me
When I reach the mountain top I know that I can’t fall
‘Cos you’ll carry me, carry me
I’ll soar on wings like eagles, I will run but not grow weak
‘Cos you’ll carry me, carry me
I still feel like a child, so someone comfort me
There’s monsters in my dreams, I need security
I will surrender all of my anxiety
To the only one who’s presence brings me to my knees
I’m trying to keep my balance
It’s a challenge, oh it’s a challenge
Carry me, carry me
At the moment I can hardly breathe
Carry me, carry me, carry me, carry me
Carry me, carry me
At the moment I can hardly breathe
Carry me, carry me, carry me, carry me
When I reach the mountain top I know that I can’t fall
‘Cos you’ll carry me, carry meI’ll soar on wings like eagles
I will run but not grow weak‘
Cos you’ll carry me, carry me
Prepare my heart, for what’s to come
Equip me for the fight that You’ve already won
I’m crying out to be set free
But you’ve prepared the way and You will carry me
When I reach the mountain top I know that I can’t fall
‘Cos you’ll carry me, carry me
I’ll soar on wings like eagles, I will run but not grow weak
‘Cos you’ll carry me, carry me
Yeah you’ll carry me, carry me

Carry Me (traducción)

El camino está desgastado por los pies que pisaron antes
Sigo pero me pregunto para qué
Este sentimiento se está comiendo, se está pudriendo hasta el centro
Me pone de rodillas y me rindo al suelo
Estoy tratando de mantener mi equilibrio
Es un desafío, oh, es un desafío
Estoy tratando de no ahogarme
Bajando, me estoy hundiendo
llévame, llévame
En este momento casi no puedo respirar
Llévame, llévame, llévame, llévame
llévame, llévame
En este momento casi no puedo respirar
Llévame, llévame, llévame, llévame
Cuando llego a la cima de la montaña sé que no puedo caer
Porque me llevarás, llévame
Volaré con alas como las águilas, correré pero no me debilitaré
Porque me llevarás, llévame
Todavía me siento como un niño, así que alguien me consuele
Hay monstruos en mis sueños, necesito seguridad
Entregaré toda mi ansiedad
Al único cuya presencia me pone de rodillas
Estoy tratando de mantener mi equilibrio
Es un desafío, oh, es un desafío
llévame, llévame
En este momento casi no puedo respirar
Llévame, llévame, llévame, llévame
llévame, llévame
En este momento casi no puedo respirar
Llévame, llévame, llévame, llévame
Cuando llego a la cima de la montaña sé que no puedo caer
'Porque me llevarás, llévame, volaré con alas como las águilas
Correré pero no me debilitaré
Porque me llevarás, llévame
Prepara mi corazón, para lo que viene
Equípame para la pelea que ya ganaste
Estoy clamando para ser liberado
Pero has preparado el camino y me llevarás
Cuando llego a la cima de la montaña sé que no puedo caer
Porque me llevarás, llévame
Volaré con alas como las águilas, correré pero no me debilitaré
Porque me llevarás, llévame
Sí, me llevarás, llévame